完整标题：韩国武汉肺炎逾2万人确诊 重症患者激增破百例
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/09/01 13:17
撰 稿 者：译者：廖禹扬/核稿：蔡佳敏
原文连结：https://is.gd/Puts4m
（中央社首尔1日综合外电报导）韩国中央防疫对策本部通报，截至今天凌晨零时，确诊
感染2019冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎）新增235例，重症患者累计破百例，2周内
成长近12倍，医疗资源亮红灯。
韩联社报导，韩国至今确诊累计破2万例，单日确诊病例虽连续5天略为减少，但仍维持在
3位数，最新一波以首都圈为中心扩散的疫情下，已有5412例确诊。
新增235例中，222例为社区感染，包括首尔93例、京畿道60例、仁川22例、大田8例、忠
清南道7例、蔚山6例、庆尚北道5例，光州、江原道、全罗南道各4例，釜山、庆尚南道各
3例，大邱、忠清北道、济州各1例。
同时，重症患者也较前一天增加25例至104例，短短两周内就成长11.6倍，光州、大田、
江原道、全罗北道、全罗南道等5个一级行政区已经没有空余重症患者专用病床，防疫资
源亮起红灯。
重症患者人数急遽增加，主因近期新增确诊患者多为60岁以上症状恶化可能性较大的高龄
族群，以8月31日为例，新增确诊248例中，37.1%为60岁以上，代表3名患者中就有一名60
岁以上高危险族群。
以目前确诊者患者状况来看，武汉肺炎在韩国的致死率仅约1%，但若只看80岁以上患者，
致死率则高达20%。（译者：廖禹扬/核稿：蔡佳敏）1090901