完整标题：东京都 新たに224人の感染确认 过去最多 新型コロナ
发稿单位：NHK
发稿时间：2020年7月9日 14时01分
撰 稿 者：NHK
原文连结：https://bit.ly/2W2mHHH
东京都の関系者によりますと、9日、都内で新たに224人が新型コロナウイルスに感染し
ていることが确认されたということです。都内で1日に确认される数としては、ことし4
月17日の206人を上回り、これまでで最も多くなります。
根据东京都的相关人士之消息，9日东京都内新增224个新型冠状病毒感染者，
超过今年4月17日单日新增的206人，为单日新增新高。
都内では、8日、感染の确认が7日ぶりに100人を下回りましたが、1日で3桁に戻りまし
た。これで都内で感染が确认されたのは、あわせて7272人になりました。
东京都在8日迎来了7天后首次单日新增在100人以下，但1天后就又回到3位数，目前
感染者总计7272人
都は、感染の确认が相次いでいる夜の繁华街では、适切な感染防止策を讲じている店を
选ぶなど、十分に注意するよう强く呼びかけています。
当局强烈呼吁，注意相继出现确认感染的夜晚闹区，
以及选择讲求适当的防止感染守则的店家。