完整标题：
2019冠状病毒死者定义 日本因地而异
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/0614 15:29
撰 稿 者：（综合外电报导）
原文连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202006140097.aspx
2019冠状病毒死者定义 日本因地而异
最新更新：2020/06/14 15:29
（中央社东京14日综合外电报导）根据日本读卖新闻调查，因为日本中央政府并没有对确
诊感染2019冠状病毒“死者”明确定义，导致全日本各地方政府在判断上莫衷一是，出现
因地而异的情况。
读卖新闻报导，日本大阪市立大学教授新谷步说，死者数是全球关心事项，“因地方政府
而异”的情况难以跟其他国家说明；为了能比较国际间及日本都道府县间的感染情况，中
央政府应明确表示2019冠状病毒“死者”的统一定义。
日本很多地方政府把确诊2019冠状病毒感染者死亡，直接统计为2019冠状病毒“死者”，
但也有部分地方政府认为另有死因，未视为2019冠状病毒“死者”。
读卖新闻在5月下旬到6月上旬，针对47个都道府县及66个市共113个地方政府的统计方式
进行采访。
有62个地方政府曾公布感染2019冠状病毒后死亡的人数，其中44个地方政府不论死因为何
，全数列为2019冠状病毒“死者”。
以东京都的情况来看，理由是很多高龄人士都有基础疾病，作为行政单位很难判断这些人
的死因是否直接跟2019冠状病毒有关；千叶县政府也表示，并非能详细调查每位死者的死
因。
青森县有一名确诊患者死亡，虽然医师判断死因应是衰老，感染并非直接死因，可是站在
县政府立场，还是将这名患者视为阳性死亡的“死者”。
但在埼玉县、横滨市及福冈县，有医师认为另有死因，所以把确诊死者排除在2019冠状病
毒“死者”外。
埼玉县政府到本月12日止已排除确诊13人死因是2019冠状病毒，而是癌症等原因。县府负
责人说，因为统计关系到2019冠状病毒的致死率，必须要从医学上区别死因究竟是不是20
19冠状病毒。
另外，福冈县与县内的北九州市，则发生认知不一的情况。福冈县认为北九州市4名确诊
患者死因并非2019冠状病毒，但北九州市把这4名确诊者死因都视为2019冠状病毒，让同
县统计出现落差。
还有地方政府认为目前对“死者”没有明确定义，现阶段不考虑其他死因，全部都视为20
19冠状病毒“死者”。
日本政府厚生劳动省国际课表示，世界卫生组织（WHO）并没有明确定义何谓2019冠状病
毒“死者”，厚生劳动省也没有定义。
不过，不少日本地方政府已表达希望中央政府能制订统一定义。
截至12日为止，厚生劳动省公布日本“2019冠状病毒死者”共922人，但包括这波“2019
冠状病毒死者”在内所有日本境内死亡人数的“人口动态统计”，每年都会公布，由于“
人口动态统计”会由医师详查死因进行分类，所以研判“2019冠状病毒死者”数应会较少
。
面对这种“死者数”出现分歧的情况，厚生劳动省结核传染病课负责人说，目前公布数字
交由地方政府判断，他们也知道定义各有不同的情况，但目前数字仅是统计速报，“在统
一标准下统计2019冠状病毒死者数，会表现在人口动态统计”。（译者：黄名玺/核稿：
陈政一）1090614