完整标题：美老翁染疫住院62天 天价帐单3260万一毛不用付
发稿单位：中央通讯社
发稿时间：2020/06/13 12:15
撰 稿 者：周世惠
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202006130057.aspx
（中央社记者周世惠旧金山12日专电）
西雅图一名70岁男子住院62天后战胜武汉肺炎返家。近日他收到长达181页的医疗帐
单，金额超过110万美元。因美国政府提供长者“联邦医疗保险”，他可能一毛钱都不用
付。
“西雅图时报”（The Seattle Times）今天报导，7旬的佛洛（Michael Flor）曾因
感染2019冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎），与死神擦身而过，住院期间他一度被判
定“时候到了”，而由夜班护士拿着手机贴在他耳边，让他的妻子与子女对他告别。
佛洛于3月4日入院，5月5日康复出院，如今他在西西雅图（West Seattle）的家中休
养，收到医院寄来的帐单时，他形容当下的感受是“心脏有如二度衰竭”，因为帐单费用
超过110万美元，更精确的数字是美金112万2501元4美分。
因为染疫，佛洛在西雅图瑞典医疗中心（Swedish Medical Center）住了62天，他原
本就预期这笔医疗费用会相当可观。住院期间他多半昏迷不醒，当他逐渐恢复意识时记得
太太曾说，“你得赶快离开这里，我们负担不起”。
这本长达181页的帐单对所有的费用做了解释，加护病房每天的收费是9736美元（约
新台币29万元），而他染疫住在负压隔离病房42天，相关费用合计40万8912美元（约新台
币1212万元）。
呼吸器的费用每天2835美元（约新台币8.4万元），他使用29天的花费是8万2215美元
（约新台币243万元）。另外，药品费占了1/4的帐单总额。
在长长的帐单中，特别之处是有20页在说明一笔10万美元的费用，住院期间有两天的
时间，佛洛的心脏、肾脏和肺部都衰竭，在濒临死亡之际，医生对他做了所有他们可以想
到的事情。
报导指出，由于佛洛使用美国政府提供给65岁以上长者的联邦医疗保险（Medicare）
，他将不用付绝大部分医疗费用，而因为他是武汉肺炎的患者，他可能无需付出任何一毛
钱。
美国的医疗保险分为政府公办和私人健康保险两大类，其中“联邦医疗保险”
（Medicare）和“医疗补助”（Medicaid）属于公营健保。“联邦医疗保险”在美国又俗
称红蓝卡，是美国政府为65岁以上民众所提供的公营健保计划，部分65岁以下残障者、永
久性肾衰竭等患者也适用。
针对武汉肺炎，美国国会提拨超过1000亿美元的资金帮助医院和保险公司支付相关医
疗费，部分目的是鼓励美国人接受检测和治疗（包括没有健康保险的人）。
目前，这本帐单足以让他和他的家人惊叹于美国医疗保险系统的钜额费用与怪异经济
学。
佛洛说，他有幸存者的“罪恶感”，他非常理解是其他人帮他分担了百万医疗帐单，
包括纳税人和其他的保险客户等。
他说：“为什么是我？为什么我值得这些？看着这些难以置信的医疗花费，肯定增加
了幸存者的罪恶感”。（编辑：周永捷）1090613