[新闻] 英药厂疫苗可望年底前问世 配送欧盟各国

楼主: skyhawkptt (skyhawk)   2020-06-14 14:20:29
完整标题:英药厂疫苗可望年底前问世 配送欧盟各国抗疫
发稿单位:中央社
发稿时间:2020/06/14 10:52
撰 稿 者:译者:纪锦玲/核稿:严思祺
原文连结:https://is.gd/JLxzpZ
(中央社罗马13日综合外电报导)英国制药厂阿斯特捷利康公司已和德、法、荷、义等政
府签约,一旦疫苗研发成功,将以非营利方式提供给欧盟国家对抗2019冠状病毒疾病(
COVID-19),预定年底前开始配送。
这支疫苗是由阿斯特捷利康(AstraZeneca Plc)与英国牛津大学合作研发,牛津大学在4
月开始以数百名自愿者进行疫苗初步试验,目前已扩大到1万人参与实验。德国政府消息
人士告诉法新社说,疫苗可望在年底前成功研发完成。
法新社报导,德国卫生部表示,德、法、荷、义等政府与阿斯特捷利康签约,以确保阿斯
特捷利康提供3亿剂疫苗给欧盟。
德国卫生部说,疫苗“必须配送给所有想要参与的欧盟成员国,并依照各国人口多寡来配
送”。
阿斯特捷利康表示,这项合约将提供多达4亿剂疫苗。阿斯特捷利康并说,公司正设法扩
大制造规模,在疫情期间以非营利方式提供使用。
这项合约是欧洲“包容性疫苗联盟”(Inclusive Vaccines Alliance, IVA)首度签署的
协议。IVA由法国、德国、荷兰和意大利共同成立,目的是为欧盟所有成员国尽快取得疫
苗。
阿斯特捷利康执行长索西欧(Pascal Soriot)告诉媒体,IVA将与欧盟执委会及其他国家
合作,“确保上亿欧洲民众有疫苗可以使用;当然,前提是疫苗研发成功,而我们将在夏
季结束前会知道结果。”
索西欧并说,根据初步资料,他“满怀希望”,这支疫苗将会成功。
他指出,“我们有非常自给自足的供应链可以为欧洲提供疫苗”,制药商分布荷兰、德国
、意大利和法国等国家。(译者:纪锦玲/核稿:严思祺)1090614

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com