完整标题：疫情还在烧 英格兰祭新规：大众运输强制戴口罩
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/06/05 11:23
撰 稿 者：（中央社伦敦4日综合外电报导）
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202006050063.aspx
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202006050063.aspx
疫情还在烧 英格兰祭新规：大众运输强制戴口罩
最新更新：2020/06/05 11:23
（中央社伦敦4日综合外电报导）2019冠状病毒疾病（COVID-19）已在英国夺走
将近4万条人命，英国运输大臣夏普斯（Grant Shapps）今天宣布，从6月15日起
，英格兰民众搭乘大众运输工具必须强制配戴口罩。
法新社报导，夏普斯今天在英国政府每日疫情应变简报中表示，自6月15日起，
英格兰民众搭乘大众运输工具必须配戴口罩。
他警告拒绝戴口罩者将会被拒载甚至遭到罚款，但是幼童、身心障碍人士或者有
呼吸功能障碍者则不在此限。
由于英国中央政府推动权力下放地方，交通运输等内务权力交由苏格兰、威尔斯
与北爱尔兰等地方政府自理，以致夏普斯今天宣布的新规定对于上述三地而言仅
具建议性质。
根据最新官方数据，英国目前感染死亡人数为3万9904人，人数仅次于美国。
英国政府先前建议民众在商店与公众运输等密闭空间需要戴口罩，但当时并非强
制性。如今这项新规定是英格兰松绑封锁措施的计画之一。（译者：陈怡君/核
稿：严思祺）1090605
现在都六月了捏，看来首抽欧洲人也不见得都好。