完整标题：意大利疫情缓和 5月分段重启经济活动
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/04/27 10:04
撰 稿 者：译者 曾依璇/核稿 严思祺
原文连结：https://bit.ly/2xfzqxE
（中央社米兰/罗马26日综合外电报导）意大利总理孔蒂今天说，将允许工厂及建筑工地于5
月4日复工，也将开放有限度的家庭互访。意大利的防疫封锁效期在欧洲国家中是最长的，
现正准备分阶段划下句点。
路透社报导，意大利的2019冠状病毒疾病（COVID-19）首起病例于两个多月前出现在北部大
城米兰的郊外小镇，全国实施封锁措施已有数周，目前正准备进入危机因应的第2阶段，试
图重启经济活动，同时避免第2波感染。
意大利自3月9日起实施全国居家令，孔蒂（Giuseppe Conte）今晚在电视演说中概述复工计
画时说：“我们预期会遇到很复杂的挑战。我们将与病毒共存，也将必须采取任何可能的防
范措施。”
制造业者、建筑公司和一些批发商将可自5月4日起复工，两周后零售商也可复工。餐厅及酒
吧可于6月初全面恢复营业，但外带服务可能可以更早恢复。
孔蒂表示：“（经济活动）可在所有相关企业都严格遵守工作场所安全规范的条件下重启。
”他说，复工将为数月后更深层的经济改革打下基础。
此外，公园将可重新开放，也允许有限度的家庭互访及出席人数15人以下的葬礼。但区域之
间的旅行仍暂时禁止，要在区域间往来的人仍须备有申报单，说明旅行理由。
博物馆及图书馆可于5月18日起开放，运动组织也可恢复团体训练；但孔蒂说，在决定是否
恢复意大利甲级足球联赛（Serie A）之前，还须评估状况。
至于学校，将持续关闭到9月新学年开学，家长将面临未来数月的托儿问题。
意大利是欧元区的第3大经济体，数周封锁措施已造成经济负担，可能步向第二次世界大战
以来最严重的衰退。
意大利商界领袖呼吁放宽禁令，避免酿成经济灾难。但孔蒂说，更有限度的禁令可能要持续
实施，直到出现有效疫苗或疗法，而这可能不是几个月内就能实现的事。
意大利的染疫病故人数为欧洲最多，超过2万6000人，确诊病例将近20万起，但新增病例及
重症照护人数正在减少。
根据法新社消息，意大利今天通报新增260人死亡，是自3月14日以来的单日最少纪录。
孔蒂表示：“我们还不能完全恢复自由活动，但我们正研究放宽现行严格规定。”