【展览名称】亚洲的地狱与幽魂Ghosts and Hells: The underworld in Asian art
【展讯连结】https://zb.tnam.museum/
【展览地点】台南市美术馆2馆2楼展览室E～H
【开放时间】
2022/06/25 10:00 ~ 2022/10/16 18:00
注意：本展涉及幽魂鬼怪等内容，若对此内容敏感者，请自行斟酌是否适合入场观看，12
岁以下之孩童建议由成人陪同入场。
【参展人/主办单位】
策展人：
法国凯布朗利国家博物馆／朱利安．卢梭
台湾艺术作品选件与策画：台南市美术馆
【展讯/新闻正文】
https://i.imgur.com/1KaP2mL.jpg
https://i.imgur.com/kWYUmTM.jpg
法国凯布朗利博物馆（musee du quai Branly - Jacques Chirac, Paris）于2018年推出
之“亚洲的地狱与幽魂”特展，从传统文物及艺术作品延伸至最新的流行文化创作，用深
入浅出的方式，介绍数个世纪以来亚洲对于未知世界的恐惧与想像。透过凯布朗利博物馆
亚洲文明部策展人朱利安．卢梭（Julien Rousseau）的策展及叙事，台湾观众可由崭新
观点检视自身熟悉的文化经验。
无论对于西方还是东方世界，鬼魂皆被视为人类死亡后所存残的强烈意识、没有真实型态
的组合物，是无法再被杀死的一种灵体。在亚洲和东方世界里，许多鬼怪传说、灵异故事
跨越时代，通过世代口述流传、文学记载与创作、戏剧演出、电影改编等，强化了魂魄的
非自然力量，加深了诡谲阴森的气息。在亚洲，鬼魂超越了宗教艺术的道德和解释框架，
鬼魂的形象及功能性以更世俗的流行文化和故事表达形式并进行构建，表演艺术、卡漫和
电影也在很大程度上帮助亚洲的幽灵脱离无形的精神意识，具体化一个充满奇幻的鬼怪世
界。像日本的鬼魂开始对其原始意义产生反转，当代的创作中鬼魂越来越拟人化，拥有人
类的思维与情感，可以选择是非对错。
展览巡回到台湾，加入了台湾视角的叙述，除了受到亚洲佛道教文化影响下的地狱与幽魂
，在日治时期，台湾对鬼的形象受到日本影响，日式美学的介入，可以说明白衣长发的女
鬼形象及南投妖怪村的风行。经过传统宫庙的民间信仰转化，众多传说与文学故事开始形
塑了台湾原生鬼怪的样貌，吃小孩子手指的虎姑婆、早期台湾人丛林生活经验传说中的魔
神仔等。许多鬼怪的诞生，是为了寓意历史事件与警世提醒的作用。其实多数的鬼魂和山
精水怪是人们对未知恐惧的具象，仿佛创造出一个可以归纳这些负面情感的载具，就可以
找出消灭或规避它的方法。人类无法避免面临生死，因此鬼怪是对亡者的追忆也是对生者
的安慰。鬼怪的传说，也显露出曾经的生活样貌与可贵的文化发展价值。
台湾展出的作品叙述脉络，对应法国凯布朗利博物馆的展览故事线，有台湾当代艺术家的
作品及在地鬼怪的电影海报，邀请艺术家林羿绮、侯春廷、姚瑞中、张季雅、梁廷毓、陈
云、黄千伦、蔡佳葳、颜忠贤展出。并透过借展自国立台湾历史博物馆及学甲慈济宫之展
品及文史资料，期盼呼应台南在地的宫庙与传说故事，在台湾的视野下对于本土鬼怪有更
丰富的见解。
图片提供：法国凯布朗利博物馆