※ 以下双线中字段请确实填写，以便将来网友查询。此行可按Ctrl+y删除 ※
※ 新闻类文章请尽可能填写字段，并附上新闻连结。此行可按Ctrl+y删除 ※
==============================================================================
【展览名称】国立东华大学艺术创意产业学系第三届-毕业成果展
‘喃喃之后’
-After murmuring-
【展讯连结】https://www.facebook.com/ndhudaci/?fref=ts
【展览地点】花莲文创园区_第九栋
【展览地址】花莲市中华路144号
(由花莲火车站正门离开，沿国联一路直行550公尺，左转中正路，直行500公尺即可到达
。)
【展览日期】2015/12/29-2016/1/7
【开放时间】13:00-20:30
【开幕茶会】2016 / 01 / 02 (六) 14:00
【主办单位】
国立东华大学艺术创意产业学系
==============================================================================
【展讯/新闻正文】
喃喃之后 After Murmuring
以喃喃之声，诉文化之根。
那是一个这样的时代，市场谈文创，谈成功案例复制的可能性，于是文创蓬勃的假象蔓延
，个人或品牌的魅力才是重点，文化被层层包夹在里面，不见天日。有一群年轻人在文化
荒漠中寻根辟路，运用所长，试图活络地方产业。
“喃喃”是团队与该主题对话的过程，这一年半以来，各团队不断进行创作与尝试的生命
累积。“之后”则聚焦于观者在观展后的所获得的思考。喃喃时，因紧绷而蔓延的强烈情
绪，转化似饱含韧性的丝线，从山的一侧泄了余音，音频各有高低，朝着你们，向外蔓延
。
诚挚邀请您与我们一同喃喃，
在这之后，我们将听见思考后的心音。
计画概念
《喃喃之后》是国立东华大学艺术创意产业学系第三届的毕业成果展，是一个结合复合媒
材创作、社会关怀与艺文活动策画等跨领域的展览。参展团队共计十四组，各团队以自身
经验出发，看见花莲在地文创发展的可能性，同时进行在地创作，如根创意推广柿染、恬
居坊利用生活陶宣导慢食观念、公园好朋友从事剧场行政、洄艺活化老屋、拾纸发行刊物
等，尝试将所学为社会所用，经在地文化薰陶后，属于我们的文创是什么样子的，想用这
个展览与您分享。
系所简介
艺术创意产业学系以“文化创业(Cultural Entrepreneurship)”为重点，课程规划以“
艺术经营行销”为核心，针对“族群术术”、“艺文产业经营”与“文化创业”为三大主
轴，企图发展出“传统与新”及“创意与产业”互相结合之概念，开发东台湾文化艺术区
域之特殊性，与全球文化创意产业接轨。整合现有民族艺术硕士班和视觉艺术教育硕士班
共同发展部落艺师协同教学、族群艺术田野调查与艺术管理场域实习、地方产业资源连结
、国际艺术交流等。
展期间打卡抽奖送好礼！
年底你来花莲玩，也记得到花创走走！