赶在上映第一天去了松仁威秀五厅看了HFR 3D版本的阿凡达水之道
因为满好奇HFR的技术到底是多么厉害所以带着满心期待
但正片刚开始就有感受到字幕有些模糊
有些时候连影片本身也会突然模糊
到了中后段时我觉得已经有点干扰观看
当下立刻出去影厅和工作人员说并且想说换一副眼镜
工作人员告知说开演时有检查影片都是正常的
换了一副眼镜后还是有一样的问题发生
看完电影的隔天打电话去松仁威秀的客服询问此状况
客服人员告知片商有"故意"让某些片段的字幕模糊这是正常现象
听到正常现象我有点不知道该如何回复
所以有建议客服人员告知片商是否可以在粉丝团告知观众字幕会模糊
不然我原本期待真的太高了看完HFR反而有点失望
觉得和以前看过的3D版本差异不大
电影本身真的满好看的！画面也很美！
但是字幕的问题我真的觉得颇干扰...
如果要看3D版本的大家要多加考虑一下!