https://www.facebook.com/bluerose0816/posts/10215660238698946
吴洛缨
11 小时前
（关于 刻在我心底的名字）
在网络上随意朝人吐口水是一个坏习惯。
2018夏天某个黄昏，瞿友宁导演打电话给我。印象很深刻，我正要去上编剧课，但停下脚
步在人行道上给一只鸽子拍照。
我收到原来的故事企划案，记得我还问了瞿导一声，之前的编剧版权都是清楚的？瞿导明
确告诉我：是的，也签过授权书（如心媚与瞿导声明中描述）了。他同时表示，现在剧本
方向会有一个大调整，问我有没有意愿接？导演柳广辉是我的大学学弟，相识数十年。正
好他们想拍的“八十年代末”（这时已经不是原企划案中的六十年代、角色是东部原住民
）也是我经历过的压抑氛围，我就答应了。
我开始跟广辉访谈数次（请注意，是从头开始访谈），因为故事很大部分来自于他自己中
学时的经验，我们同校五年也没讲过那么多的话，但内容让我很感动，关于爱、关于青春
、关于那个时代，当然也唤起许多我的记忆，同志平权走到21世纪的样貌，是八十年代时
年轻的我们无法想像的。
访谈过后，我试着写了故事大纲（主要的故事元素和情节都与原来的不同）写分场就遭遇
困难，我对中学时的男校和男生宿舍太陌生，即便我也来自教会学校，但男女校差异很大
。那又是极为重要的场域，我需要生活的细节，需要画面能在眼前流动。自我评估后，我
很抱歉地还给瞿导和广辉。他也如当初所承诺的付费给我，一度我还觉得太多，但他很坚
持。
拍摄前，瞿导寄过两次剧本给我看，我也认真读完回复一些建议给他，但我们都有默契，
我给的是“建议”，我并不是编剧群中一个。然后便是看试片，那与我的故事版本，又完
全不一样了，从主要情节、矛盾冲突到故事的调性都不一样了。
我看到心媚和自己被列为“编剧顾问”，自己觉得非常不好意思，我其实没有做什么，因
为拍出来的与我写过的有九成以上都不一样。虽然我也写了相识、练团、神父、痛苦压抑
的情感、最后的和解，但说的方式不一样。
他们上映，有很好的票房，非常为他们开心，台湾的同志电影要杀出一条路来有多困难？
就我所知，他们拍摄完后对于行销宣传投入了非常多的力气，从策略到资源到跑许多许多
映后，好成绩是应得的。
以上，是我跟“刻在你心里的名字”的因缘，在我的认定里，PTT上公开指称“某某人是
抄袭惯犯”，没有证据未经查证，这种话就是个轻率、不负责任且严重的失言。尤其对创
作者而言，不是事实就等于被泼脏水，是逼一个人“社会性死亡”。换成是我受到这样的
冤枉，我说不定会采取很极端的方法以证清白。