新闻网址：https://is.gd/7CUwJt
《尚气与十环传奇》辱华？中国至今没档期 漫威总裁“3大澄清”亲自救火
Yahoo奇摩电影编辑部
2021年08月21日
【文／电影文字系】漫威首部华人超级英雄电影《尚气与十环传奇》（Shang-Chi and
the Legend of the Ten Rings）目前在中国仍没有上映档期，外传与梁朝伟饰演的“文
武”有关，该角色被认为在漫画中的原型人物是有“辱华”疑虑的“傅满洲”，因此无法
通过当局审查。对此，漫威总裁凯文费吉（Kevin Feige）亲自澄清“文武不是傅满洲”
，希望消除中国官方及其观众的误解。
凯文费吉近日向中国媒体《新浪网》旗下的“守望好莱坞”表示，傅满洲早已不是漫威的
角色，“我们没有版权，也不想要有版权。漫画中这个角色的设定早在很多、很多、很多
年前已经改变了，我们从未打算以任何形式放在电影中，观众看完就会知道。”他强调，
傅满洲不在《尚气与十环传奇》当中，片中尚气的父亲也不是傅满洲，梁朝伟饰演的是全
新角色“文武”。
面对外界质疑《尚气与十环传奇》如同漫画中的设定是“中国人舍弃根本，投向西方怀抱
”，凯文费吉加倍强调，这部电影完全与大家的疑虑是正好相反的，故事聚焦在一个中国
人离家之后选择重新回到故乡，反而“逃去西方”对角色自身来说是负面的影响，“在某
些层面来说，逃去西方、隐藏自己的能力与家人被他视为人生中的污点，因此故事就在讲
他如何面对并且克服这一点。”
另一方面，凯文费吉也指出《尚气与十环传奇》片中没有漫画当中“尚气忘本杀父”的相
关剧情，虽然片中尚气与父亲确实发生冲突，并且想要逃避这段过去，但最终他选择回头
面对过去，去了解童年发生这些事情的真正意义，以及父亲到底是怎么样的人。他坦言，
漫画剧情几乎都是多年前的构想，几乎什么都有，不过漫威电影宇宙（MCU）的电影作品
本来就经常改编漫画中的剧情。
事实上，中国一直是迪士尼、漫威工作室很重要的票房大仓，《复仇者联盟：终局之战》
在中国创下约6.2亿美金（42亿人民币），不仅是中国影史最卖座的外语电影，更是列居
中国影史票房第6名。对漫威来说，一直希望借由《尚气与十环传奇》打造另一个如同《
黑豹》的成就，但是假设该片企图想要打破一些票房纪录的话，势必要在中国大陆上映才
行。
《尚气与十环传奇》将于9月2日在台上映。