根据我自己的经验
美国人好像觉得听不懂或没听清楚的就算了，反正就电影故意要这样
我当年大学的时候 跟几个美国朋友一起去看蝙蝠侠第三集（人在美国）
其实我当时看完满头问号，根本不太懂整个剧情
大概只懂个80%
朋友事后聊天时也说听不懂反派和阿蝙两个在讲什么
不重要，也不在意，所以我的疑问他们也不知道
感觉大家就是看好玩的，漏掉的剧情就漏掉也无所谓