来源:FB @SforSupplement
原文网址:https://reurl.cc/9zjg4d
https://imgur.com/9j3BYq3
昨晚奥斯卡颁奖典礼，最后代表“寄生上流”致词的这位红发女士名叫李美敬，英文名字
是 Miky Lee。她是寄生上流的重要投资人、CJ 娱乐集团的副总裁。不同于其他几位上台
领奖的韩国电影从业人员，她不用翻译协助，自己用英语侃侃而谈。
其实她不只英文流利，还会中文和日文。 1981 年她从首尔国立大学毕业后，就曾经到台
大学中文，所以跟台湾还有些渊源。后来又到庆应大学学日语，并且在复旦大学攻读历史
博士学位（似乎没有毕业）。
1980年代，她也曾到哈佛大学攻读东亚研究的硕士学位。是在美国读书的期间，她发现了
自己的使命：向世界推广韩国文化。
在接受媒体访问时，她曾透露：“我梦想的世界是，全世界的人每周吃一次韩国菜，时常
听韩国音乐，一年看两次韩国电影。”
后来这段话，写进了 CJ 集团的官方简介中。而她也的确成为这几十年来韩国流行文化崛
起的重要推手。
李美敬的家世显赫，祖父是大财阀三星集团的创办人李秉喆，父亲是李秉喆的长子李孟熙
。李孟熙曾经到日本和美国留学，李美敬就是出生在美国，几年后才回到韩国。
李孟熙原本有机会接手三星集团的大事业，结果据说因为经营能力不佳，被父亲废掉接班
人地位，集团会长一职后来由弟弟李健熙接下，确实也做得有声有色。而李孟熙不但没能
接班，甚至连父亲的遗产都没分到。后来两人还会为此对簿公堂——典型的大家族遗产之
争。
比较特别的是，当年李秉喆把一部分遗产留给了儿媳妇，也就是李孟熙的太太、李美敬的
妈妈孙福男。后来三星内部组织调整，孙福男趁机与三星分家，把自己拥有的一部分财产
，变成了独立的 CJ 集团。
所谓 CJ 是“第一制糖” (Cheil Jedang) 的拼音缩写。是的，今日投资了包括“寄生上
流”等电影的 CJ 集团，当年可是卖糖起家的，后来也曾经进军生技产业。
但一间卖糖卖药的公司，后来怎么会跑去拍电影呢？这就跟李美敬有大有关系了。
话说当年李美敬在哈佛大学读书，却深感韩国文化在国际间的弱势。哈佛虽然开设了韩文
课程，却没什么人想要选，大家对韩国文化也不以为意。所以她自靠奋勇，要在校园里推
广韩国语言与文化，她还因此结识了后来第一位韩裔世界银行行长金墉。
毕业之后，她留在美国工作。到了 1994 年，有个机会出现了。当时导演史蒂芬．史匹柏
准备成立梦工厂，正在寻求投资人。李美敬居中牵线，希望让三星投资，只是当时三星正
专注于发展硬件产业，最后决定不参加。
对于这个失败的投资案，史匹柏接受媒体采访时曾说：我们需要找一个会说相同语言的投
资人。
但李美敬或许就是那个会说相同语言的人。她不只会说英语，也懂电影的语言。
她再接再厉，说服了 CJ 集团拿出 3 亿美元投资，换得梦工厂 10 %的股权，以及其电影
在亚洲独家发行权（日本除外）。
但李美敬要的不只是独家发行权。她的野心更大。她要的是跟好莱坞的专业团队合作，从
中吸取影视产业的经验与技术，然后带回韩国，成就自己的媒体事业。
在那之后，她开始着手打造一座媒体娱乐帝国。与她一同打拼的是她的弟弟、CJ 集团的
会长李在贤，就是她在致词时感谢的 Jay。
他们两人不只要投资拍电影，还要做各种基础建设。当时韩国还没有大型影城，他们就盖
了第一座大型影城 CGV ，提升韩国人的观影体验；他们也涉足流行音乐，收购了音乐频
道 Mnet Media，并以财团之力举办 Mnet 亚洲音乐大奖，提高韩国音乐在亚洲的能见度
；另外，曾经制播“鬼怪”、“爱的迫降”等韩剧的电视台 tvN ，也是他们媒体版图的
一部份。
但买糖起家的 CJ 集团没有因为发展媒体娱乐业而忘记了老本行，他们结合了媒体的雄厚
实力，开始推出电视购物频道，藉着明星代言，又开始卖日常生活用品，扩张事业版图。
但 CJ 集团在韩国娱乐圈的势力之大，不免也引来外界批评，认为他们垄断产业。
2014年，李美敬接受华盛顿邮报的采访。尽管在韩国娱乐界位高权重，但这是她第一次接
受国际媒体的专访。她在办公室内接受记者拍照，墙壁上挂著的是祖父李秉喆的经营理念
：事业报国、人才第一、合理追求。
她对记者说：“我认为在内容产业上，我们没有理由做不到韩国在手机和汽车领域所做的
那样。”
不过受访当时， CJ 集团正面临着风风雨雨。会长李在贤被指控逃税、贪污，遭到逮捕入
狱。集团与当时总统朴槿惠的关系变得十分紧张，几年之后，朴槿惠被指控曾经强迫李美
敬辞职退位，外传是因为她认为李美敬太过“左倾”。
据说朴槿惠有一份左倾的艺文界黑名单，上头包括著名的导演朴赞郁和演员宋康昊。两人
都与李美敬有合作关系。
宋康昊也参与了寄生上流的演出，而朴赞郁的电影“原罪犯”，在2004年荣获坎城影展评
审团大奖，李美敬也推了一把。她说这个奖项是韩国电影踏出国际的重要一步，也让她往
后在国际行销韩国电影轻松许多。
李美敬因为遗传性神经疾病，行动不便。（这可能是她在典礼上要人搀扶的原因） 她说
原本以为自己会成为教授，而不是大企业家。
但她毕竟出身豪门中的豪门，是会被寄生的上流。这样的她，却选择投资了一部逼视贫富
差异、批判社会现实的电影。这或许是寄生上流的另一个吊诡了吧。
＊延伸阅读：
- Miky Lee tries to rise to challenge at South Korea’s CJ Group
https://reurl.cc/e5ejzx
- From 'Parasite' to BTS: Meet the Most Important Mogul in South Korean
Entertainment
https://reurl.cc/pDzQ38