（专访）喜翔悔不羁过往“没生我就好” 谈医生儿像捡到宝
https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2019/03/14/phpXCuyDU.jpeg
喜翔在台片《老大人》的剧情，与自身经历如出一辙。（记者宋志雄摄）
〔记者许世颖／专访〕金钟得主喜翔在台片《老大人》照顾老父小戽斗，与戏外曾贴身照
顾导演父亲金超白7年的情况如出一辙，让他因此边拍边体悟，杀青后第4天更上山去跟亡
父道歉。过去不羁的他也透露，直到父亲病逝才痛改前非，“当时送他上山，我在灵位前
觉得很对不起他，如果当初他没生我这个儿子就好了。”
喜翔表示，初次和导演洪伯豪见面读了剧本就很喜欢，也没有因为太贴近亲身经历而却步
，“我反而觉得是一种优势，有时候入戏太深，静下来很快可以调适。”他拍摄该片除了
了解父亲的为难，甚至帮父亲擦澡都会忆起当时照顾爸爸的情形，“最大的体悟是，我懂
了父亲的为难。”
https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2019/03/14/phpaL6jTv.jpeg
喜祥为医生儿子感到骄傲。（记者宋志雄摄）
喜翔说当时父亲在加护病房时，会一直拔管，看了很难过，但他跟护士都不知原因，直到
后来到了安宁病房，当时的护士动手去抠父亲的肛门，他才知道父亲积了很多结块的排泄
物，让他看了相当不舍；“我最感谢的是当时的护士，让我爸爸可以泡澡，擦澡时他们跟
我说，如果想帮忙，不要戴手套，希望我直接接触到父亲的身体”。
至于片中和自身最像的一场戏，则是小戽斗到他家里，最后吵着要回养老院，“那时过年
医院放假，我把爸爸接来家里，我爸觉得和我相对无言，而且感觉害我没地方去，也吵著
要回医院。”让他拍戏时忍不住也当场哽咽。
除了演儿子，喜翔在片中同时也饰演曹晏豪的父亲，甚至还被亏“要认老”，62岁的他笑
说年纪大了真的有差，“但我算是这个年纪体力好的，那天受访完还慢跑回去。”他回忆
年轻时逞凶斗狠都只是一时爽快，“后果真的是父母承担，现在有什么事情希望都不想在
报纸见到，妈妈都会看到的。”也坦言父亲走了之后，自己跟妈妈关系也有变好。
https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2019/03/14/phpBIdtus.jpeg
喜翔透露已和小女友和平分手。（记者宋志雄摄）
喜翔和狄莺胞姊狄玫生的医生儿子前年结婚，他说不急着当阿公，“我要他不要急着生，
不要因为乐趣而当爸爸。”他坦言自己不是好爸爸，但过去虽然火爆，却很喜欢小孩，“
我很为儿子骄傲，像捡到一个宝。”不过父子间话不多，他也不想给予太多叮咛，“我也
是人家的儿子嘛，懂那种父母关心，但孩子觉得唠叨的感觉。”
喜翔说打给儿子时常简单问候完就会说“叫奶奶来听”，所以大多数事情都从妈妈那里知
道。他近日透露已和小36岁的女友和平分手，目前已单身近1年，享受一个人的生活。至
于对儿子，他说没太多要求，只希望到时候如果他生小孩，“就带来台湾让我带1年就好
了，我真的很喜欢小孩！”《老大人》22日在台上映。
https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2726608