[新闻] 《与神同行》漫画改拍电影大热卖 原作者

楼主: LineTV (LineTV)   2018-07-06 05:02:30
新闻网址:
https://www.bnext.com.tw/article/49755/along-with-the-gods-on-line-webtoon
《与神同行》漫画改拍电影大热卖,原作者:下一个IP授权要做VR游戏
by 唐子晴 2018.07.05
台湾票房破4亿的电影《与神同行》,原著漫画作家周浩旻首次登台并接受《数位时代》专
访,聊聊创作背后,有笑有泪的故事。这款IP不仅成功拍成电影,即将推出VR游戏,还曾被
殡葬业者要求授权。
https://i.imgur.com/FvsJm9o.jpg
2017年在台湾票房突破4亿的电影《与神同行》,原作者周浩旻趁台湾LINE WEBTOON满四周
岁访台,接受接受《数位时代》专访谈创作的想法及未来合作授权方向,而作品续集《与神
同行:最终审判》也将于8月在台上映。
《与神同行》斥资超过10亿台币,是台湾去年度最热卖韩片,催人泪下的内容,背后有强大
的剧本,这是在韩国Naver Webtoon上,累积超过1亿点阅人气连载线上漫画《与神同行-神
的审判》。
该漫画今年1月被翻译成繁体中文,在台湾LINE WEBTOON上连载。随着台湾LINE WEBTOON满
四周岁,健谈的周浩旻首次来台,畅谈无论是漫画本身、还是改编电影都成为“爆款”的IP
背后有笑有泪的故事。
VR游戏制作中,玩家“被审判”过黄泉生活
“对于原创者来说,自己的作品变成一部电影,演员一字一句的说着我写的台词,说实话很
尴尬”,意外幽默的周浩旻,是这样诉说自己在看《与神同行》的“心路历程”:一边尴尬
、一边感动,但还是被“催泪核弹”熏到眼睛,哭了。
独特的故事背景、催人泪下的深度剧情,让各界都争先恐后抢夺这部漫画IP的授权:拍了高
票房电影、上演人气音乐剧、发行RPG手游,在日本也被改编成新版漫画,并计划明年要开
始拍摄连续剧、出版网络小说。甚至,连殡葬业者都找上门。
“我曾经收过一个满有趣的提案,因为故事跟‘死后’有关,有殡葬业者想要使用《与神同
行》的IP”,这个“意想不到”让周浩旻忍不住笑了出来,但他还是觉得在现实中真正牵扯
到死亡太沈重,所以拒绝了。
但当他向《数位时代》透露下一个观众可以体验“地狱生活”的新IP——VR游戏,忍不着手
舞足蹈了起来。玩家可化身成“被审判人”,得经过诸神们的重重关卡,透过VR过关斩将度
过“黄泉生活”。目前正在制作中,虽然推出时间未定,但周浩旻表示“很期待”。
“虽然是同一个IP,运气也满重要的,当然改编的人也很重要(笑)。”
https://i.imgur.com/d36iyjz.jpg
周浩旻:翻拍电影,当初最担心“地狱”画面场景
《与神同行》是这样诞生的:2009年周浩旻偶然读到韩国神话书籍,心想“神话故事如果可
以改编‘现代版’,一定很有趣”,隔年便开始连载《与神同行》漫画三部曲。第一部是关
于黄泉的故事,他认为虽然老掉牙,却希望大家要“善良的活着”;而第二部故事发生在阳
间,透过一对贫穷爷孙,希望可以关心身边社会议题;第三部则是神话故事,但他认为离我
们并不遥远,里面都是人间会有的情感跟想法。
但周浩旻坦承,当初只是把IP授权给电影制作,完全没有参与、干涉任何制作,在选角、剧
本、拍摄各种环节里,他当初最担心的是“画面场景”。
“漫画画面比较简单,读者可以发挥想像力‘自己脑补设计’,但电影画面很直接,需要大
量特效技术支持”,《与神同行》故事背景以地狱为主,但地狱究竟是翻什么样貌?过去谁
没看过几部特效品质很糟,影响整体观看的电影,但真正上映后,看来周浩旻是白担心了。
“没想到会拍得那么成功”,他说。值得一提,由韩国女演员金香起饰演的女阴间使者德春
,可爱的脸庞、呆萌的香菇头、善良的气质,让周浩旻看第一眼就知道“她就是我的德春”
,就像漫画跑出来一样,让他印象深刻。
“我对韩国神话传说、民间故事还是非常感兴趣!”,周浩旻畅谈未来的计划,要搜集更多
这类故事,结合《与神同行》既有的角色,创造更完整的世界跟故事。
让漫画拍成电影,韩国LINE WEBTOON成立IP授权公司
周浩旻的“娘家”LINE WEBTOON,对于漫画家的IP经营,在韩国两种方式:
第一是和作者签作品约,作为中间的媒介角色,牵线促成授权,会根据案件大小、收益金额
,再决定分润抽成;第二种则是当创作者的“经纪人”,来和其他有意购买版权的对象谈授
权,也把创作者当作艺人来经营,也会上电视、参加综艺节目。
但针对“电影IP”这一制作难度高的授权,很难有故事就直接拍成一部电影,画面、人物都
是需要考量的因素。LINE WEBTOON创始人兼首席执行长金俊九表示,首先第一件事,是电影
公司要先对作品“有好的理解”,在韩国LINE WEBTOON特别成立一间公司帮忙连结电影公司
和漫画作者,虽然还没到电影公司的级别,但却让漫画IP发展至电影领域能更好进行。
金俊九表示,台湾当然也不排除有这种系统的IP发展计画,可究竟一个作品,IP发展到什么
领域更合适?这跟用户“使用重叠度”有关。
“在台湾比较喜欢看webtoon的人,也喜欢玩游戏;在日本喜欢看动画的人,也喜欢看
webtoon;韩国则是电视剧跟漫画重叠”,比起一个IP一次做成各种不一样的东西,金俊九
认为,应该是在每一个领域先做出一个成功的范例,之后再考虑往不同领域发展,才是最恰
当的进程。
▼[影音新闻] LINE Webtoon四周年庆《与神同行》漫画作家周浩旻来台
https://youtu.be/sBObCWgllP4
作者: crazylincool   2018-07-06 12:30:00
应该能击败蚁人
作者: pineapple824 (凤梨〃)   2018-07-06 16:18:00
漫画真的很棒画风简单但分镜冲击性很好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com