继续追《以你的名字呼唤我》导演 Luca Guadagnino前作,他称之为“情欲三部曲”的第一部《我爱故我在》。也许我连看了 Guadagnino 三部电影后,对他已经有一种阳光夏日美食情欲意大利的印象,这部虽然也是,但竟是从一个天气冷冽人也冷酷的凛冬开场,真是吓到我!
http://www.filmofilia.com/wp-content/uploads/2010/02/i_am_love_poster.jpg
此片是 Tilda Swinton和 Guadagnino 联手制作,是他们两人第三次合作(后来还有《池畔谜情》),Swinton 这位冰雪女王在此片一开始很隐形,后来慢慢存在感越来越强强到压不回去了,到电影中断才让我确认了她就是唯一女主角,如同 Melissa P. 的少女主角与 Call Me 的少男主角 Elio,此片也是个老少女夏日情窦初开的情欲探索呀。
开场,冷峻的米兰大宅门,大家族成员一个个鱼贯而入,镜头都给他们这些贵客打躬作揖寒暄去,无声的是女仆与大宅女主人。每次想到大宅女主人(尤其是这种冰雪女王外型的),我第一直觉往往就是深宫太后准备玩死大家,但这位不是,她待人客气小心翼翼甚至有点自我要求的焦虑,甚至她静静待在一旁几乎没讲两句话,我还一度怀疑 Swinton能不能说意大利语。
大宅盛宴,虽在冬天,但一样出现了 Guadagnino 电影不会让人忽视的“食物”特写,当然冬天只是小试牛刀拍一下让宾客品头论足也让女主人紧张用,还要等本片换季之后才要食指大动!大宅宴会,众人忙进忙出努力打点体面,为的都是家族帝王:米兰纺织工业家第一代 Recchi 老先生,他人老了过寿宴仍绝不放下一丝权力,虽然这天要谈的是接班,但这接班以“我生出了一个完美符合我期待的儿子,以后由儿子孙子一起接管家族企业!”
哎,这种开场,就是告诉儿孙“你们都只是我意志的延伸,只有我的人生才是人生”,电影的第二代爸爸就是这么个完美复制的典型米兰工业家代表,电影从此接手之后就是主角们背后冷漠傲慢压抑人性的家父长。此片开场的“大宅门”,好多影评都称之为继承了安东尼奥尼的传统?我对他老人家不熟,只知道这和 Guadagnino 的夏日情欲传统好不搭。只是一场家族帝王的完美盛宴,总是要有些小波澜,那才开始有了意思,导演的夏日情欲拿手好戏才要出笼。
盛宴里,跟着两次给爷爷的小意外,我们知道家族出了两个叛逆少年,一时令我以为本片即将带出这两个年轻主角。一个是 Alba Rohrwacher(有出现在导演前作 Melissa P,台湾观众认识应是在《完美陌生人》)饰演的画家小女儿 Betta,每年本来都要乖乖送爷爷一幅绘画作为礼物承欢膝下给爷爷摸头,不过今年竟然改送一幅景观摄影,令一意巩固传统权威的爷爷几乎发作但只好气又好笑地放一马。这小女儿,违逆之下背后更叛逆的,是已经觉醒为同性恋准备追妹去~
另一个比较有关痛痒的,是人人都在谈论的小儿子 Edoardo,都在谈他的不知道什么运动赛事,都谈他一定超完美为家族争光永远拿第一,只有这事主 Edoardo一人终于进屋后完全云淡风情没在意输赢,自顾自进厨房吃喝去,这不计输赢只享受生活的身段令大家吃惊、令爷爷微愠、甚至在大宴日还偷偷跑出去见那神秘的竞赛胜利者厨师 Antonio,两人之间虽没明说但眼波流转仿佛都想把对方剥光了 XD 吓死妈妈。
然后我们才知道,这家庭里还有第三个叛逆少年,就是妈妈自己!她当意大利大宅女主人,有个意大利名字 Emma ,偶尔讲几句意大利文平常却不太健谈,努力招待客人宾至如归时自己焦虑都关起来一人消化,不过看得出来儿子女儿跟她很亲远胜跟爸爸。倒是在这晚,儿子女儿竟先我一步都叛逆挑战了、显然这冬天过完就准备自信走他们的人生、甚至儿子眼睛骨溜溜地显然在外面已经养了只小狼 XD 那我呢?
电影接下来慢慢换季,从春天有阳光的米兰与没阳光的伦敦,到夏天大地花草都在颤动的法义边境海岸山城 Sanremo,显然一种压抑已久的欲望要随着气温上升、从中心流泄到边缘了。此片艺术家女儿 Betta的身段轻盈,反正家族也没给她什么期待与重担,她的艺术事业一闯就闯到最遥远的法国尼斯,仿佛只要逃离北意大利到了边境就可以落脚 XD 在片中,她一路像个亲爱女儿一般回来与妈妈分享听妈妈意见拉妈妈来看看我,当这样女儿的妈妈真是幸福,只是自己呢?
同样叛逆的儿子 Edoardo,却在冬日大宴被爷爷给了个回马枪“家族企业由我儿子... 以及孙子接手”,明言要把你即将展开的叛逆人生给牢牢绑在家族帝国。此片高高在上的爷爷幽灵自此退场,留下的枷锁继续套在孩子身上。这 Edoardo在片中是娶了个好妻子 Eva,电影也完全没说他和厨师 Antonio有什么同性恋情,就只是很有事地放他们两个出双入对眼波流转只是身体相敬如宾。哎,明眼的观众,正如明眼的妈妈,恐怕一幕幕都看在眼里,只是没人说破就不想去相信...
谁想到,这(其实也不太帅)的厨师 Antonio在与 Edoardo明明有情愫、情郎却拥抱家族娶传统娇妻只留星期四跟我开餐厅、你以为是在社会凝视下留一爿真心角落我却好失落... 之下,竟然转而与忧郁的妈妈 Emma 看对了眼!展开一场意大利边陲 Sanremo的夏日禁忌恋情!Tilda Swinton 年纪越大拍起情欲越性感,Guadagnino拍美食拍花卉拍风吹草地拍蜜蜂... 喔耶 Guadagnino 的整套夏日情欲风终于随着换季出走悄悄绽放了!
然后衣衫不整躺在草地上外遇下去的冰雪女王 Emma ,才缓缓开口为这已经走到了片尾的冰冷身段做了自剖:她来自俄罗斯的古董交易商家庭,丈夫在年轻时来俄罗斯买一趟古董,就把她娶回了意大利再也没返回家乡,还把本名 Hitesh 替换成了意大利名字 Emma 。差不多可以说,她就是一尊被“买回家”放著观赏的古董,这比喻用起来真是对这些北义企业家族建制的最沈痛控诉。可怜的 Hitesh 就这样变成俄罗斯瓷娃娃,少女心就这样不知不觉冰封到老,只能以家乡菜解解闷,煮个俄罗斯鱼汤教儿子几句俄文度过亲密时光... 喔喔。
总是以食物传情的 Guadagnino ,这回的关键食物“乌哈汤”uhka竟然是个导火线走向毁灭结局?这是令我有点错愕也有点不适。想想目前看过 Guadagnino 四片当中,四组主角的情欲探索故事真正有下个圆满句点的恐怕只有 Melissa P & Call Me,倒是《池畔迷情》与《我爱故我在》都在情欲高潮时出现了一个毁灭性转折,仿佛情欲之火被放纵出来终于燃烧引爆?此片,儿子 Edoardo看似是无奈成家立业而与情人 Antonio保持距离,于是与 Antonio搞上的妈妈就成了情敌,母子一场争执竟然马上变成一具水池尸体(下部《池畔迷情》又来一具)!
到底,Guadagnino电影对于受到社会压抑的人们拥抱自己欲望,是赞颂还是谴责呢?这真难说,我倾向认为两者都不是,只是冷冷地把代价抬出来令人不得不面对而已。最终,这位在北义豪门世家身体在场心又不在场的冰雪女王 Emma ,终于痛定思痛让冰封已久的 Hitesh 重新上身大胆发声,尽管妳已不再是我们豪门羽翼要保护的一份子,豪门一转头 Hitesh 已悄然远去不见踪影。也许片名的“我爱故我在”Io sono l'amore 终于要认真自我表述了:北义大宅门,我们个体的存在不是成为帝国延伸的接班人继承人或瓷娃娃 Emma ,而是要养儿育女拥抱人情的 Hitesh 。
Tilda Swinton 这在本片失根也失语(很压抑地讲意大利文社交、跟亲爱儿子偷偷讲俄语、英语竟是一窍不通)的状态,在下一片《池畔迷情》变本加厉真正烧声 XD 看来她和 Guadagnino 很爱这味!记得过去看商业大片时,我总觉得 Swinton在银幕上不怒自威令人不寒而栗,不过看《我爱故我在》与《池畔迷情》两次冰雪女王高贵外表、却失根失声脆弱地面临别人予取予求,在这夹缝下展现的情欲挣扎,比起《以你的名字呼唤我》那幸福单纯的年少不识愁滋味,可能更适合我们遍体鳞伤的大人吧?
https://www.youtube.com/watch?v=0NjA8CIDvZ8
很高兴跟着今年的抠蜜,我竟然连续看了四部 Guadagnino 片,四片中
最浓情蜜意的首推《以你的名字呼唤我》Call Me By Your Name (2017)
最神秘躁动的首推《池畔迷情》A Bigger Splash (2015)
最青春爆发的首推《17岁少女的爱欲日记》Melissa P. (2005)
最迷惘压抑的首推《我爱故我在》Io sono l'amore (2009)
还有一部 The Protagonists (1999)没看,同时也期待下一部翻拍意大利老恐怖片(!)的《坐立不安》Suspiria (2018) ,不但 Tilda Swinton要回归,给 Guadagnino 一用就对的 Dakota Johnson 也要回归?拭目以待。