文章转录自:
http://www.movier.tw/post.php?SID=137405
如果宫泽贤治的《银河铁道之夜》是带领死者灵魂回归天国的哀伤列车,那么《镰仓物语
》连结的不光是今世与来生的黄泉之路,更像是幽灵之于人类之间,充满欢笑与泪水,一
段段放不下的执念,与名为命中注定的幸福。
改编自《幸福的三丁目》西岸良平原著漫画,山崎贵执导的《镰仓物语》描述亚纪子(高
畑充希 饰)在嫁给住在镰仓的悬疑小说作家一色正和(堺雅人 饰)后,生活中充满了层
出不穷的惊奇。在镰仓这个城镇里,人类与来自其他世界的存在,似乎相处地和乐融融。
直到亚纪子因为意外事故不幸身亡,一色决定赴往黄泉改变他们夫妻之间的命运...。
镰仓,真的是一个不可思议的“国度”,距离东京只要一个小时的车程,却像是与世隔绝
的世外桃源,有山有海有岛有大佛有电车有海街四姊妹,现在镰仓还多了一个能与魔物、
幽灵、妖怪共存的奇幻感。而《镰仓物语》则是继《神隐少女》《被遗忘的新娘》《烟花
》后,又一部致敬《银河铁道之夜》的电影,宫泽贤治笔下对于双亲充满疑问与穷苦的乔
凡尼、一心想跟随乔凡尼却又落河死去的卡帕内鲁拉,似乎各自对电影中的一色正和与亚
纪子,只是相约永不分离的好朋友,成了赴黄泉也要拯救你的贤伉俪。本片无不令人想起
日本国民作家的经典代表作,而两者之间最大的差别:充满童话氛围的《银河铁道之夜》
,来到《镰仓物语》则是外在是大场面的奇幻大片,内在又再次回归日本传统幸福思想的
家庭物语。
从《幸福的三丁目》《寄生兽》《永远的0》再到《镰仓物语》,山崎贵“多数”的电影
总是追寻着生为日本人,以个人或家庭利益为导向的幸福,不同于《名叫海贼的男人》莫
名拍成男版晨间剧的前作,本片则是回归山崎贵之于日本CG名导地位,以及笑中带泪的拿
手好戏。票房早已突破30亿日圆的《镰仓物语》,130分钟毫无冷场的流畅、支线与主线
互补的完美交织,如果能搭上这班通往黄泉的江之电,何乐而不为呢?
描述墨西哥亡灵节的《可可夜总会》、韩国佛教文化冥府十王的《与神同行》、地狱六道
轮回的《地狱哪有那么嗨》,各自以“生前的罪”与“死后的罚”作为人类对死后世界的
想像与省思,不是笑到流泪就是哭到不成人形。唯有《镰仓物语》是一部笑中带泪,在欢
快的节奏中将“想像力就是你的超能力”作为电影最大的武器,让命中注定成了有点可爱
,且又回味无穷的奇幻之旅。
“缘分还真是不可思议。”
虽然本片主打妖怪与黄泉之国的强大CG,《镰仓物语》更胜一筹的反而是让将近20个出场
人物,以毫无多余的“支线”作为支撑主线的辅助,打造一部极为流畅而不打结的人物关
系。电影中主要支线有:一色的对于父母婚姻的质疑、灵异搜查课的办案、灵魂出窍、责
任编辑的转生与婚姻、穷神的造访,而这一连串有如Hint的支线,以及包括纳户的画、夜
市的盘子、穷神的物品,最终全都会回到一色前往黄泉拯救亚纪子的主线。
《镰仓物语》是一部充满不可思议的电影,不仅在台词上出现超过4以上的使用,说文解
字“不可思议”四字,来源为佛教术语、数字单位,原指佛的智慧与神通、10的64次方,
现为事物神祕奥妙,令人难以理解、想像之意。这似乎恰巧与身为作家必须将想像力当作
武器的一色,将不可思议转化成实质且可数,以爱之名诠释神通广大大的鹣鲽情深。
“我只要和老师在一起,就算贫穷也无所谓。”
日剧《四重奏》将夫妻比喻成“可以分开的家人”,来到本片则是回归日本传统男主外女
主内、妻子是支撑丈夫的存在,电影中也找来《东京家族》《家族真命苦》的老夫妻档桥
爪功、吉行和子,再度饰演相依到老的夫妻,巩固日本对于家庭幸福的想像。因此,你愿
意为了家人付出多大的代价与努力,成了《镰仓物语》所要传达的幸福论,对比远赴黄泉
的一色正和,其责任编辑本田则是与死神要求幽灵申请,宁可远远守候也不愿就此分离的
执念。
此外,《镰仓物语》同样再现日本晨间剧所宣扬“即便再苦再穷也要很幸福”的思想,高
畑充希也算是再度当上晨间剧女主角,拥有天真且坚强的个性,当人们不欢迎“穷神”时
,唯有亚纪子的善良最终让他获得好报。灵异搜查课的富裕太太被杀的案子,加上本田太
太为房租而困扰,透过三组相互对照的夫妻档,贫贱夫妻百事哀一词倒也成了因家庭而异
的诠释。
“如果还有来世的话,希望下辈子还能当老师的妻子。”
本片的技术层面,可以说是《幸福的三丁目》加上《寄生兽》的集大成,不光是拥有能够
还原镰仓古色古香氛围的搭景,会心一笑的温馨桥段,还以为是《幸福的三丁目》的新续
集。而大量的绿幕与CG,可以说是日本电影少见非动作片的高成本特效,即便妖怪的设计
似乎过于奇幻而非写实,倒也呼应物语二字的童话氛围。
《镰仓物语》肯定是近年来集结的最强大卡司。对于喜欢看日剧的观众,本片充满许多熟
面孔,不光是《幸福的三丁目》班底堤真一、药师丸博子、三浦友和、神户浩,老派演员
的加持以及中生代最强绿叶笑果、世界上最可爱的死神安藤樱,就连天头鬼的配音更找来
古田新太,光看配角就已满足,更何况还有最萌夫妻档高畑充希与堺雅人。作为新生代演
技最受瞩目的高畑充希,完全展现她从影以来最萌的演技,尤以其最为擅长将眼泪锁在眼
眶打转的哭戏,搭档经验老道的堺雅人两人充满绝配般的火花。早已历经无数喜剧与颜艺
洗礼的堺雅人,一色正和早已和堺雅人完全划上等号。
“不论对方生病或是健康、富有或贫穷,你愿意与他结为连理,照顾他一生一世吗?”《
镰仓物语》就像是将常见的婚礼誓言,透过一色夫妇之间的情感,让“誓”不只成为口头
表示的我愿意,而是不可“折”成两半的“言”语,这不也是纯爱的一种吗?