新闻网址：http://www.cna.com.tw/news/amov/201712170171-1.aspx
上映将届20周年 铁达尼号依旧令人沉醉
电影“铁达尼号”女主角萝丝承诺男主角杰克“永不放手”，最后却未能守约，眼睁睁看
著情人活活冻死，沉入冰冷大海，两人的爱情故事，让全新世代的影迷如痴如醉。（图取
自铁达尼号脸书www.facebook.com）
（中央社洛杉矶17日综合外电报导）本月19日是经典灾难钜片“铁达尼号”（Titanic）
上映20周年，电影一方面哀悼年轻生命的逝去，一方面歌颂爱情崇高坚贞的力量，让全新
世代的影迷如痴如醉。
法新社报导，电影女主角萝丝承诺男主角杰克“永不放手”，最后却未能守约，眼睁睁看
著情人活活冻死，沉入冰冷大海，也让全球“铁达尼号狂粉”捧著爆米花啜泣。
为了庆祝电影上映20周年，全美各地纷纷重播“铁达尼号”，观众仍深深着迷于李奥纳多
狄卡皮欧（Leonardo DiCaprio）和凯特温丝蕾（Kate Winslet）饰演的这对年轻爱侣。
两人现在分别是奥斯卡影帝影后和好莱坞A咖巨星。
导演詹姆斯柯麦隆（James Cameron）在洛杉矶一场纪念重播会上告诉影迷：“铁达尼号
的故事本身具有永恒不衰的特质，似乎不存在我们的日常生活当之中。这样直接的道德课
题，让我们深深为之着迷。”
“铁达尼号”改编自1912年真实沉船事件，当时铁达尼号在穿越大西洋的处女航途中撞到
冰山沉没。电影中，凯特温丝蕾饰演被爱冲昏头的名媛，李奥纳多则是一名飘泊的艺术家
，两者都是虚构角色。
本片在美国本土由派拉蒙影业（Paramount）发行，大众公司（Fox）则负责海外市场，以
最佳影片和最佳导演等11座奥斯卡奖项，在电影史上写下重要一页。
在詹姆斯柯麦隆2009年的“阿凡达”（Avatar）创下28亿美元票房前，全球总票房22亿美
元的“铁达尼号”是有史以来最成功的电影。
195分钟紧凑的剧情，虽然让人感受到部分与当时真实的铁达尼号一样漫长的航行，但仍
普遍获得好评；席琳狄翁（Celine Dion）演唱的电影主题曲My Heart Will Go On也红遍
全球。
（译者：中央社李佩珊）1061217