楼主:
kowei526 (慢慢走，好好过)
2017-12-05 22:16:25（防雷）
今天终于偷闲去看了《血观音》，先前已看了预告片不下五次，虽然令人热血
沸腾的三味线配乐没有出现在正片里，却还是不减那层层堆叠的剧情张力。
先前一路看了杨雅喆导演的《囧男孩》和《女朋友。男朋友》（也很喜欢短片
《10+10-唱歌男孩》），今年的新片《血观音》不论在剧情流畅和铺陈上都是
我最喜欢的一部，引人入胜毫无冷场，且不论是视觉或议题上，都充满超浓厚
的台湾味（为美术欢呼）！用台湾早期电视节目说书的方式过场，在幽默之余
也有为热锅加火的效果。演员们也都表现衬职，而且我个人非常在意的口条（
华语演员时常咬字不清或一开口就让观众出戏），很高兴在《血观音》里不论
是主角或小配角都没有这种问题。
三位主要演员的演技和气场已不需再多说，但觉得吴可熙没有拿最佳女配角有
点可惜，她的角色存在感十足，虽然文淇表现也很精彩，但私心还真希望她们
三人一人抱回一座奖。（惠英红最佳女主角、吴可熙女配角、文淇新人奖岂不
完美？好，别理我，我知道奖不是这样给的XD）
硬要说不喜欢的，大概只有快要片尾时出现的“那两行中文字”，说得太白了，
大字报也阻碍了让观众自由想像的空间，并且瞬间想到另外两部我很喜欢、但
同样在片末放上大字画蛇添足的《双瞳》和《听说》，实在好可惜啊啊啊！><
很好奇是导演的意思还是出资者要求而放上去的？其实导演想说的已经很清楚，
何况连前面那段——用真真取代翩翩与Marco在雨中旋转、表情骤变来暗示真真
内心的（很不好拍的）那一幕都已经顺利过关了，片末明示教条式文字真的太
多了。
第二个觉得小可惜的地方，是吴可熙去找警察先生时穿的“私服”重复，我想
这件事情大概没有什么人会在意吧？虽然那件灯笼袖的香槟粉色服装很好看，
但以一位千金大小姐的身份，三番两次都穿同一套私服出现在（要色诱的）对
象面前，我相信就算是不在意这种细节的超级直男也会怀疑这女孩是不是都没
洗澡而退却吧？（还是有人就爱这一味？）真的是有点不合常理啊！明明片中
的场景、美术和服装都已让人感觉到用心，在这一个环节破功实在有点可惜。
但无论如何，我还是觉得《血观音》十分精彩好看！推荐大家都去看！吴可熙
和真真最后的对戏让我鼻酸，影后惠英红的眼神和声音也烙印脑海，当然还有
大家都爱的最强少女文淇，未来无可限量。
《血观音》不仅让台湾人看见国片的另一种可能，在文化、娱乐性和剧情寓意
上都值得推上国际！里头有风俗文化和民情，更有黑暗人性的真实刻画，非常
期待导演往后的作品！
作者: lily0414 (青) 2017-12-05 22:23:00
推
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2017-12-05 22:30:00各国政治都有黑势力，这在国际上应该很有共鸣~~
听说色诱本来还有一场在妈祖庙，那时可熙穿的是另一套喔！有剧照但没有影片QQQQ
作者:
cosmogony (dusty tears)
2017-12-05 22:45:00老是穿同一件可以脑补是拉进彼此距离的方法（？
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2017-12-05 22:47:00这样才记得住味道 (?
同意结尾字幕说太白反而没感觉光靠画面传达的感觉其实就够了
作者:
purely (Qink)
2017-12-05 22:54:00结尾字幕说太白有点楞住小出戏+1 不过瑕不掩瑜
楼主:
kowei526 (慢慢走，好好过)
2017-12-05 22:57:00如果没有大字幕真的会更有余韵，字幕太单一方向了很可惜
作者:
meoww (qj )
2017-12-05 23:02:00穿同一套我觉得ㄕ技术性失误，那场可能原本不是剪那，从另一天剪过来，就变成私服连戏，当然剪接比服装重要，所以牺牲服装字幕拿掉更好+1
作者:
Capufish (Capufish)
2017-12-05 23:20:00我喜欢字幕，会让人定在那边
其实我忘了最后字幕是什么 但这部真的好 把国片之前只能拍小情小爱红的那些 开出完全不同一条路
作者: Licor ( ╮(╯▽╰)╭) 2017-12-05 23:29:00
我个人也不喜欢字幕，但可能是故意的？例如王家卫也会放或许能当成某种特殊的风格或效果
楼主:
kowei526 (慢慢走，好好过)
2017-12-05 23:30:00猜字幕是导演怕观众看不懂或资方怕观众无法接受黑暗结局但这些疑虑其实是多的, 因为电影已经拍得很好也说清楚了
我觉得后面字幕真的可以拿掉，改成棠夫人躺在病床上脸部特写渐渐拉远当结尾就好
作者:
xxpin (xxpin)
2017-12-05 23:35:00放字幕的时候我也跟着放空了 是后来看影评那些才有感觉的
作者:
soay (胖子...XD)
2017-12-05 23:36:00我反而喜欢字幕，有小时候善书看到最后，来一句劝世警语，被登～一下的感觉
作者:
gaymuscle (muscle man)
2017-12-05 23:38:00星期天看完 现在还在想 好棒的电影
作者:
YOKW (感谢去年这个时候)
2017-12-05 23:40:00我个人看到字幕是觉得蛮爽快的?? 给这些人好好看看！祝他们长命百岁
作者:
NODINO (被死鱼桶一年)
2017-12-05 23:41:00觉得字幕应该是导演的意思，在其他访谈也有一直提那句话
作者:
Edouard (艾德华)
2017-12-06 00:04:00没有字幕更震憾+1
傅子纯的国语口条非常刻意，讲台语就顺多了，导演怎么会让他的国语台词过关啊？orz
作者:
starcry (天王星)
2017-12-06 00:14:00字幕应该是导演的意思 那是他对这部片的核心思想
王家卫"花样年华"放小说文字的概念和血观音完全不同，不能一概而论。
作者: fly2105 (sheng) 2017-12-06 00:36:00
喜欢最后字幕，强烈的印在脑海里
作者:
kitty0910 (Green a day)
2017-12-06 01:02:00片尾那两行字真的可以不用写，让观众自行体会
作者: archlich (archlich) 2017-12-06 01:21:00
棠宁的衣服重复是为了要展现她扮演当下的角色吧？
作者:
luvfilm (luvfilm)
2017-12-06 02:21:00王家卫的上字意图跟血最后两行真的差十万八千里 别搅和在ㄧ起 那两行字对我像看了2个小时的乡野传奇最后来个劝事总结 有种荒缪感也令我发笑 很双瞳 XD劝世*
作者: fish510468 (金鱼脑筋) 2017-12-06 04:42:00
比双瞳的字好多了 （应该也找不到更差的
作者:
Woolf (Woolf)
2017-12-06 05:51:00好难得 竟然也有人发现重复的灯笼袖套装
作者:
pslr1 (大概是这样)
2017-12-06 06:39:00傅子纯那个如果是台籍警察，北京话不标准倒是OK，但表达口条的确稍差一些
作者:
CYTI (ZYT)
2017-12-06 09:22:00竟然遇到kowei!!!
作者: Asicsman (亚瑟) 2017-12-06 09:57:00
“世上最可怕的不是眼前的刑罚，而是那无爱的未来。”
作者:
azdc (听猫猫的话)
2017-12-06 10:08:00我反而喜欢字幕，那两句话一直盘旋在脑海
我也觉得字幕说太白了。然后棠宁真的衣服都一样XD可能被妈妈逼穿的吧
作者:
pslr1 (大概是这样)
2017-12-06 13:15:00这部首刷后我是想收BD了，戏院未知的观众雷太大
作者: Sinkage 2017-12-06 13:59:00
推结局不要字幕 会更有意涵可以前面铺梗带这句话 最后用影像暗示
作者:
Snowyc (一色。)
2017-12-06 15:00:00那两句是导演在写剧本时的中心思想，不妨把这两句当成说书的结语，可能比较不会感觉出戏。
作者:
miiac (miia)
2017-12-07 09:35:00同意这篇