PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
movie
Re: [讨论] 银魂字幕严重漏字
楼主:
oriyaaaaa
(一场华丽而快乐的病)
2017-07-18 19:23:07
今天在绝色看了14:05的场,字幕也是非常惨烈
例如寄生兽只有生、高杉晋助变成只有高杉助……刚开始的时候以为土反田已经很瞎了想不
到这个字幕居然没有极限 囧
电影本身满棒的但字幕真的很烂,出来时不禁疑惑自己到底经历了什么
而且绝色好像也不像其他板友提到的给优惠券(虽然很烂),而是感觉像什么都没发生过的
散场了
其他推荐的处理方式…
btw
开始前有帝一之国的预告
苏打一出现几乎全场的少女们都倒抽一口气,很大声XD
作者:
annabelle83
(あんさんAnswer)
2017-07-18 19:45:00
看来影院真的有差.... 乐声都有显示 坂田也正常Btw帝一到底怎么了 好令人在意www 准备要去看w
作者:
machia045413
(Amber)
2017-07-18 19:49:00
看过帝一之国抢先场,非常好看!另外南港喜乐字幕没有问题,推荐大家去~
作者:
halulu
(I'll be there.)
2017-07-18 22:22:00
我昨天去绝色看没啥问题,运气看来不错。
作者:
literchance
(æ–¹å¤)
2017-07-19 00:31:00
应该是打包到dcp时的瑕疵,他们字幕应该是另外上card的,旧机抓不到就吃字了
继续阅读
[新闻] 克里斯潘新片“时间的皱折”
meimei2016
[问片] 请问一部二战(欧洲战场)电影
KANSAI
Re: [情报] 《生存者》最新预告
poopooShaw
[情报] 《生存者》最新预告
sofc
[无雷] 《敦克尔克大行动》三个建议与划重点
grafishbanet
Re: [已解答] 蜘蛛人的钢铁人到底在等什么?
jeff7099
[讨论] 近20年Metacritic最高分电影
peter220
[好雷] 神偷奶爸3
burglarlin
Re: [请益] 蜘蛛人的钢铁人到底在等什么?
tommy2558
[普雷] 鱼 Shiri -- 海克力士与九头龙
scimonster
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com