新闻网址：http://bit.ly/2qcuwIm
原始连结:上报 http://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=15685
【上报人物】2017/04/26
《八百壮士》到《目击者》 拟音师胡定一声声入耳40年
想，只是开端；做，没那么简单
音同此声‧声同此景
自助理一路做到音效师， 2015年以“中影制片厂声音部副理”一职被迫退休的胡定一，40年电影人生虽然中止在历史因素的无奈巧合，但在“拟音”（Foley）领地里，他早写下无以磨灭的篇章。
影片：胡定一纪录片《拟音》（A Foley Artist）导演王婉柔多年前是郑愁予纪录电影《他们在岛屿写作：如雾起时》制片，当时常跑中影做后制熟识胡定一
1952年出生于台南卫民街，胡定一五岁时父亲病逝，“他是宪兵中校退伍，病逝后他军校朋友建议我们搬到台北互有照应，我们申请‘眷舍对调’搬往建国北路、南京东路‘建国新村’，就在今天‘袖珍博物馆’附近。”
“电影”首次接触
与“电影”第一次接触，来自孩童时模糊记忆，“那是日本军营改造的眷村，每人家里都有多隔几间房间租人、有时也租给剧组”，胡定一回忆，他还记得有个国外剧组来建国新村拍纪录片，需要小朋友当人肉布景，他就在那边坐着不动当临演一下午，“年纪太小完全看不懂他们在干嘛，只知道坐一下午就有50元可以拿。”
图：1986年胡定一（左2）与柯俊雄（右2）、黄仲昆（左1）合作电影《八二三砲战》。（胡定一提供）
退伍后投考中影，一开始只是胡定一的人生备案。
“退伍前我哥在《中央日报》看到中影招考，建议我在金门待退没事，拿几本书边念著准备也好，那还是明骥当中影厂长的年代。”
图：胡定一手持“台湾新电影之父”明骥1975年颁发“中影技术人员训练班第三期”结业证书。（《拟音》剧照、牵猴子整合行销提供）
800人取40人
当年胡定一考了国文、英文、三民主义、化学，“投考时不分类科，三民主义是必考题，考化学是因中影有冲印部”，他从800人考试脱颖而出成为40人录取名单。
“我其实想考大学，只是未录取”，胡定一没有太把日后业界覆于其上的“国宝级拟音师”美誉看太重，“姊姊、妹妹毕业于北一女，哥哥也是建中、台大，家里3个小孩都念到硕士毕业，就我一个高中毕业。”
图：四十年幕后生涯跃身幕前纪录片主角，白发皤皤的胡定一神情腼腆。（摄影：李昆翰）
1975年退伍同时报考“大学夜间部”与“中影”的胡定一，分数差之毫厘同“大学”之门擦身而过，却与电影世界擦身相遇、交错辉煌人生，一脚踏入“录音”领地，浸淫40年一步未离。
“跟现在很像，即使你大学念电影，也不会教什么录音、音效，到业界每人都归零学起，从场记、助导、副导、导演陆续爬”，起初胡定一考进中影想主攻摄影，无奈因近视止步，“有时镜片起雾容易失焦（out of focus），学长要我改在灯光或录音择一，就选了‘录音’跳进来。”
图：曾与胡定一合作的导演王童（右）、张艾嘉（左）皆在《拟音》现身。胡定一曾以王童执导的《稻草人》、《香蕉天堂》等片入围金马奖最佳音效奖。（牵猴子整合行销提供、《上报》合成）
学徒日子
当学徒的日子，胡定一早晨8点半一定抵达办公室，“把真空管打开暖机预热，那还是类比讯号年代”，他称中影师傅严厉但不打骂，所受日本教育让师徒一脉都有高度纪律，“老师傅9点到就好，但8点40就看他们都在办公室出现。”
暖机完成，胡定一跟着师傅开始一日生活，“有片子进来一路做，助理人手不够时，早班是你，晚班也是你”，胡定一最晚曾工作至凌晨3点，“师兄大约深夜11点下班”，但隔天仍准时8点半开工。
“早期台湾有4组专做Foley的团队，台北那时录音室很多，国片也兴盛、片源丰沛，一年1、200部都要大量配音员、效果班”，当年那4个效果班若来中影做片，胡定一的师傅都告诉他“没事就去听一听”，胡定一听进去了，开始在旁观看、低调笔记认真学。
图：胡定一为导演郑有杰新作《他们在毕业的前一天爆炸2》拟音神情悉心专注，“一次就得到位。”（摄影：叶信菉）
逐步淘汰的年代
80年代初期，侯孝贤、杨德昌领军台湾新浪潮电影时代开启，Foley逐渐被淘汰，“那时想要什么，自己就在现场加一点声音进去录就好”，效果班一个一个被迫收摊。
坚守Foley领地的胡定一因在中影任职，“我是幸运的，中影片源虽然没落，至少有固定量可接。”多年后时移势转，胡定一仍受不少导演爱用，持续邀他为《翻滚吧！阿信》、《总铺师》、《德布西森林》等作品精制拟真声音。
图：2001年胡定一为周晏子执导电影《二月十四》在新加坡执行现场录音。（胡定一提供）
最终静谧
“哪一行都是技术学越多，对自己越有好处，学到都在自己身上，没人抢得走，只要你没偷懒，用力学，不管你做放映、声音剪接、录音、Foley每一块都是一样，撑过都是自己一片天。”
就在电影制作架构的崩解瓦砾之下，自1975年首部Foley作品《八百壮士》到近期热夯国片《白蚁》、《目击者》，胡定一孑然一人，迎向“台湾硕果仅存拟音师”的最终静谧。
图：瞬眼四十年，胡定一映画人生活脱脱成台湾影视产业缩影
延伸阅读
【上报人物】全台唯一拟音师 胡定一：类比转数位滥觞是从影最大异数
http://bit.ly/2pxyvmI
《上报》胡定一专访YouToube影片
http://bit.ly/2pgNXRi
==============================
《拟音》这部真的经典，本来只上一周，长春多给一周
今天好像最后一天，对电影幕后、大时代纪录有兴趣的板友
推荐冲一波~~~