※ 引述《e07141 (莫忘初衷)》之铭言:
: 抱着被嘘爆的准备来发这篇文
: 刚看完这部片,就内容来说其实就是一部改编真人真事的电影
: 但个人实在无法认同这种对小孩的教育方式
: 到底这种训练的方法该不该被推崇
: 一个摔角选手只是为了满足自己年轻时无法实现的梦
: 把所有的一切都寄托在女儿身上
: 以结果来说,拿到冠军了,最后吉塔也感谢老爸的训练
: 然而从小被剥夺的童年永远也无法被弥补
: 训练过程完全没有让女儿有选择的余地
: 跟中国那种为了拿金牌从小送去魔鬼训练那般
: 有什么不一样
: 最后拿到冠军的最重要的点是想起溺水自己拼命挣扎的画面
: 是怎样的心态会如此狠心叫女儿从桥上跳下去故意溺水?
以下有透露剧情:
A. 说一下我看这部片的小感想:
1.导演不错
2.剪接不错
3.音乐超强
4.谢天谢地这2.5hr不是用歌舞塞出来的w
5.剧情安排不错
B. 对于片中斯巴达式的训练方式,我想说的是:
1.我和我的冠军女儿虽然没有歌舞,但每一段转折都有背景歌,
明示或暗示当下角色心境。
2.小女孩每天五点爬起来、不甘不愿晨练时的背景歌,
英文翻译如下
http://www.bollynook.com/en/lyrics/19628/haanikaarak-bapu/
看这翻译其实也还好,
实际讲来,歌词里爸爸只要求:
a.不能乱吃
b.早上五点就要爬起来
c.穿男生衣服羞耻地露出膝盖跑步练身体
其余看起来是,小女孩对于爸爸突然改变态度的抱怨及脑补。
我不认为要求以上三者,就等同于让孩子葬送整个童年啦。
女主角觉得伤心难过尴尬羞耻,
只是因为她们当下不习惯也不明白,
为何爸爸要她们跨出现有的舒适圈,
不准吃喜欢吃的东西,早上五点不让睡,
还要套上男生衣服练身体。
如果没有女主角爸爸转念培养女儿的觉悟,
两个女主角童年只是想吃什么就吃什么、睡到自然醒,
在安全区里(穿着女生衣服)不跟男生一样练身体,
如此到14岁时,可能就会和那个臭脸新娘一样,
不甘不愿地被迫嫁给一个没生活常识的笨蛋,
一辈子可能就这样了。
转念真是个很重要的事。
3.一念天堂
听过一句话“当生命请你吃柠檬,就把柠檬榨成汁”吧?
很老梗,很老生常谈,但有时真的需要如此,才能扭转命运。
这不等同妥协让步,更像是换个角度,依然继续进攻。
片子里俯拾即是一念天堂的例子:
(1)男主角老生不到儿子,
以为自己的梦想没着落,
但女儿揍人给予他当头棒喝:
原来女生一样能揍人!
那我把女儿训练成运动员,就好了嘛!
(2)女主角妈妈面对男主角闪亮亮发著光的眼神,
答应了任他试着训练女儿一年。
反正一年之后他一头热完就没劲啦(茶)
(3)溜出去参加婚礼给老爸逮住后,
女主角听到新娘的真心话,
听进去了,对于那些磨难有了全新的看法,
因此释然了。
于是,开始认真了。
这段很精彩。
在此之前,
因为女儿舍不得过去拥有的点心, 睡梦, 长发, 及传统印度妇女的衣饰,
舒适圈待得太安逸,对于冲撞社会观感畏畏缩缩,
觉得老爸是在葬送自己当下的快乐童年;
在此之后,
因为从臭脸新娘那明白了不一样的观点,
不再眷恋过去,每天主动晨起练习,
(4)大女儿初进体育学院后,
教练给老爸吃软钉子;
如果是寻常片子或乡土连续剧,
老爸会直接和教练杠上,
场面会很难看,
女儿会感到丢脸。
但这部片子的老爸只是把鼻子上的灰撢掉,
体认到这里的人可能比自己更有经验,
相信女儿会学好,
默默转身离去。
(5)准备比赛时虽然老爸给学院禁止住,
无法直接面对面指导女儿,
但,转个念想,
现在是个手机时代,
看我隔空也能帮女儿抓药
只有__传,没有距离。(X)
(6)决赛时,
老爸无法到场加油打气,
再多的喊叫也无法突破物理隔离,
只能选择相信。
女儿在比赛时面对难缠的宿敌,
转而选择相信小时老爸给的教训,
靠人人跑,靠山山倒,
只能靠自己了。
于是,让人感动的慢动作-
如果女儿选择快乐童年,
快乐的童年是曾经拥有啦,
但童年却无法跟着年纪天长地久;
看片里传统来说,长到14岁的女生终归要嫁人,
然后生孩子奶孩子带孩子,
如此一生过去了...
没有那曾经努力走出舒适圈的汗水,
没有最后能名留青史、万分之一的宝贵机会。
整部片讲的很多:
1.父亲为了养家活口放弃自己的梦想
2.男生女生一样好
3.为了梦想,冲撞既有社会观感
4.信任及爱
5.生活里角色的拿捏
6.一念天堂
7.背离父母的成长痛
8.上有政策 下有对策
9.破茧而出羽化成蝶的觉醒
不知道为什么,
你好像只看到其中的一个小点而已,
婚礼后女儿也是心甘情愿地牺牲童年而努力练习啊
或许一开始老爸真的只是想让女儿代替他拿金牌吧?
但大女儿因为别人欺负自己妹妹,而把人揍成猪头,
第一次跟男生比赛,打输后不甘心地夜不成眠,
不也代表她本身好胜心也很强吗?
赢过对方的魅力,
对她而言,可能比得上点心梦乡或匪类啊.