新闻网址：https://goo.gl/YB0I1A
《攻壳机动队》北美票房口碑双输 派拉蒙归因于选角争议
https://goo.gl/jaCPe2
改编自同名日本动画电影的《攻壳机动队》上周五在美国正式上映，结果首周末只获得
1867万美元的票房，位居本周第三名，不仅输给同样是在本周登场的梦工厂动画《宝贝老
板》（5019万），还远于公开第三周的《美女与野兽》（4542万）。
《攻壳机动队》不仅票房失利，它在美国各大影评网站上的评价也不高，网络电影数据库
（IMDb）上头的分数目前是6.9分（满分10分）、烂番茄上的新鲜度也只有46%（满分100%
）。
https://goo.gl/8ZeRVx
在加拿大广播公司（CBC）的一次访谈中，派拉蒙的国内发行主管凯尔戴维斯（Kyle
Davies）表达了他对《攻壳机动队》开票成绩的看法。
“我们原本希望国内能有更好的成绩。我认为关于选角的争议影响了评论。”凯尔戴维斯
表示：“你手中的这部电影改编自日本动画片，所以对原作的疯狂粉丝而言它很重要。因
此你试着让这部片既能面向一般大众，又能呈现原始素材。这很有挑战性，但是很明显的
这些评论没有帮助。”
戴维斯口中的选角争议，指的是让白人女星史嘉蕾乔韩森（Scarlett Johansson）演出原
作中的亚裔女主角“少佐”草薙素子，此番将人物“洗白”的行为自卡司公布起就抗议声
浪不断。
https://goo.gl/ohvf1h
处于争议核心的史嘉蕾乔韩森本人也在《美丽佳人》（Marie Claire）二月号的访谈中对
选角一事提出意见，她这么说：“我当然绝对不会擅自去扮演其他种族的人。多样性在好
莱坞是很重要的，我绝不希望感觉到我扮演的角色是在冒犯他人。”
好莱坞为了顾及改编电影的票房，而修改原作角色设定的事情在近几年曾出不穷。漫威电
影《奇异博士》中的魔法大师“古一”（Ancient One）在漫画中是西藏人，电影版将他
改成白人，并由英国女星蒂妲丝云顿（Tilda Swinton）饰演。
https://goo.gl/AJdRt5
该片编剧之一C罗柏卡吉尔（C. Robert Cargill）称呼古一的设定是“文化地雷”（
cultural landmine），他曾在CBC的访谈中这么表示：“如果你承认这地方是西藏，而且
他是藏族，那你就要冒着让十亿人不开心的危险。”随着中国跃升为好莱坞最大的海外票
房来源，拍摄大片变得越来越难忽略中国因素。
作者:
moaice (丸)
2017-04-06 17:31:00史嘉蕾的神韵和动作很像素子啊，不觉得选脚有什么问题，当今演员想不到更好的，老是拿人种做文章的人，本身就带有种族歧视吧
作者:
Zenonia (Zenonia)
2017-04-06 17:31:00哈哈，谁要看黑寡妇裸体啊
作者:
Atako (阿塔扣)
2017-04-06 17:33:00美式的拍摄风格 使用亚洲脸孔 本来就有点不搭啊
作者:
wei770702 (BladeRunner)
2017-04-06 17:34:00我不去看的原因绝对不是选角问题。
作者:
anadabaga (＊愿你的航行风吹不息＊)
2017-04-06 17:34:00剧本问题还比较大...
作者:
aoka (斯巴达)
2017-04-06 17:38:00绝对不是选角，就是单纯难看
就所有失败的因素都有了 典型的砸钱买版权随便拍拍片
作者: lennychen 2017-04-06 17:45:00
绝对不是选角吧，就连动画或漫画里的素子外表也完全不
作者: lennychen 2017-04-06 17:46:00
像亚洲黄种人了，更何况她是全身义体人要圆理由不困难
作者: lennychen 2017-04-06 17:48:00
或者说日本自己二次元动漫的角色身材脸孔就爱朝向欧美
作者:
Riya520 (GO!!!!!!)
2017-04-06 17:49:00选角, 剧情都不及格
作者: lennychen 2017-04-06 17:50:00
体型去画了，尖鼻子 大眼睛 高腰身等等
作者: dg01 2017-04-06 17:50:00
选角哪争议，就算不管原动画真的像外国人，选谁对攻壳都没差
我宁愿他们原原本本的照动画电影来拍，也不想再看到这
作者:
vvvvaaaa (s9545114)
2017-04-06 17:52:00不意外，没爽度又没深度，让人尴尬病狂发作的粪片
洗白问题我觉得还好，因为少佐的外形，我记得从来没有东
作者:
senria (≡(？)≡)
2017-04-06 17:59:00开始牵拖给政治议题了 打算帮电影本身就很烂这事实解套?继续自慰没关系 亏钱的不是观众XDD
弄一个全新剧情都比这种大杂烩强不过原作常常黑美国 美国肯定不爽
作者:
egg781 (å–µå‰)
2017-04-06 18:02:00智障啥~就单纯不好看而已,而且史嘉莉搞不好还吸了一些票
作者:
positMIT (MarineQueen)
2017-04-06 18:04:00选角...哈哈只有我想到选景田吗
作者:
yua123 (二手书,CD出清)
2017-04-06 18:11:00主角不是最大问题，剧本才是，空虚的剧情，看的我都要吐血，而且我还是没看过漫画的，我相信动画粉丝应该更崩溃
作者: chh7526 (很无聊的人) 2017-04-06 18:12:00
草薙素子是人设差太多 根本不是演员的问题
作者:
bye2007 ( )
2017-04-06 18:15:00绝对不是选角问题+1 是改编得太烂了原作粉丝和新观众 两边都不讨好
跟长城的问题一样 那就是井填的镜头太少了 了解..
作者: Schnell (0.0) 2017-04-06 18:21:00
剧情问题啦
作者: mbttar25 (nn) 2017-04-06 18:22:00
就是烂片 跟演员无关 剧情对白都不及格爆米花吃完就想走出去了 旁边还有人只好睡到结束
作者:
senria (≡(？)≡)
2017-04-06 18:25:00>HELLDIVER 就是知道才要牵拖给别的理由啊 洗白什么的顺便再牵拖一下原作粉太严格 然后时间限制太短 总之本片绝对不烂 票房和评价都差那都是THEY的错~
史嘉蕾的面孔太多包袱...应该找名气没那么大的去演
作者:
Greein (GreenY)
2017-04-06 18:28:00人家在讲美国，怎么一堆台湾人自己代入情境
作者:
leolily (步茎云)
2017-04-06 18:30:00剧情太烂 今天去看 差点睡着
作者:
Greein (GreenY)
2017-04-06 18:31:00台湾人没有自觉，不代表美国人没有
这部的制作时间是不是很短啊...感觉宣布开拍到上映没隔很久...是不是因此用了最速食的方式来制作...现在回想起来那剧本真的很像用生成器做出来的一样XD
作者: mbttar25 (nn) 2017-04-06 18:35:00
我没看过动画 但这部剧情感觉就是东拼西凑 而且接得很烂
作者:
widec (☑30cm)
2017-04-06 18:39:00我认为与其怪选角争议 不如怪你妈的阿嬷肉色大内衣选角可以找到黑寡妇已经是不幸中的大幸了
作者:
sign0 (no)
2017-04-06 18:40:00攻壳系列中 像日本人的没几个 所以绝对不是选角的问题
作者:
widec (☑30cm)
2017-04-06 18:40:00应该说 这个导演太嫩 不意外 找嫩导演 导大片 就是这样
作者:
dl123 (寂静的等待)
2017-04-06 18:40:00不选美国人当主角北美票房会更差 这不是票房潜规则吗?
作者:
sign0 (no)
2017-04-06 18:42:00明明是超未来的电影 还拿30年前机器战警的剧本来呼咙观众这导演不熟 可是看到他拍过的片有公主与狩猎者就知道完蛋了
应该这样说：洗白绝对是很严重的问题，但票房爆死剧情可能还是占比较大关系
我才想问高层为什么会选白雪公主与狩猎者那个导演欸？叫三流货色改攻壳？
作者:
ppccfvy (手心手背心肝宝贝)
2017-04-06 18:46:00....居然检讨最没问题的部分
作者:
lch2011 (LCH)
2017-04-06 18:48:00爽!!!!!!
作者:
alinwang (kaeru)
2017-04-06 18:49:00跟选角没关系,有问题的是素子转生化人剧情不遵原作且和机器战警很像.
根本就是派拉蒙自己的问题 从2016一路爆到现在今年的片 基本上都是瞄准亚洲 可是全都爆七夜怪谈重开机 攻壳 海滩(听说影集在中国曾经很红)更不用说舒化奶金刚 全都是想靠全球票房赚钱海滩跟舒化奶金刚要是没在中国捞到钱就证明派拉蒙这两年的策略完全失败 反观迪士尼美女与野兽 虽然评价褒贬不一 光靠北美就赚翻天
作者:
Greein (GreenY)
2017-04-06 18:59:00别再拿白人当主角票房才会好当借口，好莱坞高层根本在自慰，截至目前，沿用原始设定、亚洲元素，却洗白少数族裔主角的电影，美国的票房和评价全都大爆死，拍一部垮一部。从选角就不尊重原作，能期望改编得多好是缘木求鱼。美国是多种族国家，别拿台湾眼光去看他国。
作者:
waloloo (ARIAxヨシノヤ )
2017-04-06 18:59:00史云顿和史加雷都ok,....
作者:
tquendi (tquendi)
2017-04-06 19:01:00搞不清楚状况的公司，古一选角根本不是问题
作者:
Greein (GreenY)
2017-04-06 19:09:00攻壳和奇异博士是不同片商，这话是攻壳片商高层的发言，跟奇异博士无关。是记者用相似争议举例，并提到奇异博士的编剧，碍于中国政治因素，进行了人设的更动。
作者:
serval623 (æ´›æ‰ç£¯å¼·å§¦äºº)
2017-04-06 19:23:00连青蜂侠的加藤都要改种族了
这部的剧情 谁来演也是死阿 跟演员那有关系阿....
作者: tbaby (车震？床震？地震！) 2017-04-06 19:54:00
北美的影评跟影迷难道是把问题怪到选角上吗??难道明日边界用亚裔会比阿汤哥更好吗?有够荒谬
作者:
Greein (GreenY)
2017-04-06 20:00:00明日边界只取原案，整个背景都改了，就像神鬼无间翻拍无
作者:
Greein (GreenY)
2017-04-06 20:01:00间道不会被说成洗白。最怕的是那种要改不改的，东不东、西不西，连神髓都抓不到，拍出来的成品能好到哪？
作者: tbaby (车震？床震？地震！) 2017-04-06 20:03:00
会讲东不东西不西的人百分之百没看过动画
作者:
eip937 (berger)
2017-04-06 20:05:00女角明明超美超适合
我本来也不欣赏选角，但看了以后最大问题是剧情与设定
作者:
macotalk (帐号未申请)
2017-04-06 20:27:00最大的问题是原著裸体，电影穿紧身衣
作者:
senria (≡(？)≡)
2017-04-06 20:28:00还是阿嬷牌卫生衣
作者:
cwind07 (恐龙时代)
2017-04-06 20:36:00阿嬷牌卫生衣+1 把原著裸体的性感全搞砸了
作者:
kenco (最近走希腊风)
2017-04-06 20:40:00我觉得还不错阿。可惜没办法反映在票房
作者:
joyca (joyca)
2017-04-06 20:45:00黑寡妇来演气场够但她演技就是如此，一号表情，情感很难演丰富，但也还好少校也是酷酷的角色，真正最大的问题还是在编剧。没办法美国实在样样都要扯种族问题。政治正确+种族脑，衰到史嘉蕾，当代罪羔羊。
作者:
DFIGHT (低調好人)
2017-04-06 20:48:00youtube还很多影评说的好精彩，我只能呵呵，果然……
作者:
Qweilun (male)
2017-04-06 21:17:00看了预告片是史嘉蕾 才想看的
作者:
senria (≡(？)≡)
2017-04-06 21:19:00看影评不要看中文的 看英文比较准 全都满诚实的:不怎样
ghost in the shit 让人吐血的剧情
改原作是没有关系啦，不过直接拿机器战警剧本来抄就…
作者:
pauljet (喷射机)
2017-04-06 21:30:00公主与狩猎者的导演才是最大问题惊奇四超人把霹雳火变黑人 票房有很好吗?星际争霸战3把苏鲁变同志还领养了女儿 票房有很好吗?反而奇异博士把古一变白人 票房超好
作者:
Greein (GreenY)
2017-04-06 21:36:00照某人逻辑，美女与野兽票房超好是怎么回事？而且我还真不知道奇异博士主角是古一。攻壳的国外影评是真的糟，这部问题就是改得四不像指控说东不东、西不西就是没看过动画的人，先搞清楚攻壳之前就闹出打算用特效让演员看起来更加亚洲化的新闻，连剧组自己都知道有问题，找不到定位，攻壳被炒种族议题完全是自找的，没办法大刀阔斧又没办法贴近原作。剧组想用特效把白人修得像亚洲人已经被骂翻，最后放弃计画，因为既然这样，当初选角干嘛洗白角色，根本自作孽
作者: tbaby (车震？床震？地震！) 2017-04-06 21:48:00
那似乎只证明了剧组从上到下都不知道问题点 包含你
作者:
frank94 (123)
2017-04-06 21:50:00这片片名叫机器女战警 大家别搞错了
作者:
mekiael (台湾加油)
2017-04-06 21:52:00这部最奇怪的是一堆有名影评狂推荐，但实际…呵呵
作者:
shuten ( [////>)
2017-04-06 21:52:00最大的问题肯定不是选角....
作者:
Greein (GreenY)
2017-04-06 21:54:00会举明日边界这种整个背景都改掉当例子的人，问题应该比较大（呵欠）有名影评是台湾的吗？因为国外评价很差耶
作者:
mekiael (台湾加油)
2017-04-06 21:57:00嗯…我是指台湾好几个youtuber影评
作者:
Greein (GreenY)
2017-04-06 22:00:00YouTuber影评很多靠厂商赞助（业配）营利，比起来国外比较诚实的YouTuber影评通常都有很高的订阅量支撑…
作者:
mekiael (台湾加油)
2017-04-06 22:04:00就觉得很多台湾影评讲得很不诚实吧…避重就轻…
作者:
senria (≡(？)≡)
2017-04-06 22:15:00单纯觉得台湾影评作评论都太河蟹 不敢狠批 怕得罪人英文圈的难看就直接开喷的 也有比较河蟹但订阅人数就少
作者:
ymcaboy (水城)
2017-04-06 22:33:00机器战警+拦截记忆码的大杂烩
作者:
roktzzt (阿银)
2017-04-06 22:39:00剧本太烂的 大杂烩
作者:
baxiche (血蝶)
2017-04-06 22:53:00ghost out of the shell
作者: sunluna (海になりたい) 2017-04-06 23:18:00
原作核心在于灵魂与机械 电影简化这部分成为了普通娱乐片加上时代变迁 这类题材也算不上新鲜 吸引力自然不足
作者:
iam0718 (999)
2017-04-06 23:28:00黑寡妇演素子很赞阿 根本是剧情问题吧
机器战警跟拦截记忆码重开机表现大概都只有4~50分而已
作者:
plains (万年潜水鱼)
2017-04-06 23:51:00起争议那时不是有人呛说不爽不要看 那就不看啦┐(′▽‵)
作者:
catv (洛神紛飛兮)
2017-04-06 23:52:00说史嘉蕾没问题啊 剧本才是问题吧
选角有何关系阿 剧本的问题啊 有漫画动画剧场版 这个抄那个抄 拼凑出来的东西容易被人批评
作者: efairy (高鲁弟) 2017-04-07 00:51:00
剧情有问题成这样，票房会好才有问题
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2017-04-07 00:54:00剧情有问题的话 换谁都一样啦
作者:
btmjaja (光)
2017-04-07 00:58:00主要还是剧情拉 剧本好故事好看不就是电影最重要的成份
作者:
tsming (断水流大师兄)
2017-04-07 01:22:00攻壳的设定人种不重要吧？美国式崩溃XD
作者:
yayago220 (yatingfan)
2017-04-07 01:38:00觉得这部不难看啊～而且史嘉蕾很正！！
票房差绝对跟选角无关，因为我就是冲著史嘉蕾乔韩森去看的，她没演我也不会看！
作者:
a9a99 (有个人来爱还是比较好)
2017-04-07 03:12:00为什么不找章子怡？
作者:
hmt17 (Popo:(bﾟ▽ﾟ)b)
2017-04-07 08:20:00普
作者:
waijr (时差13HR)
2017-04-07 09:14:00问题和选角没有关系 攻壳的蒸气庞克本来就是欧美来的东西加上原本设定的脚色长相都很国际化 虽然名字是日本人 人种说真的影响不大....问题在于剧情的编排 编导硬要把攻壳出过三部作品合而为一浓缩在2小时 就变成四不像 剧情没有焦点当然有些人会去吵族裔的政治正确 但在这部电影真的看不出影响
作者:
phix (88)
2017-04-07 09:36:00找身世就已经注定要失去原味
作者:
woerns (kuwatro)
2017-04-07 09:37:00矮肥短
要是找亚裔演这部票房也许更惨 黑寡妇已经很不错了 没她的话让人进场看片的动力是大大降低
作者:
phix (88)
2017-04-07 09:39:00明日边界整个都改掉反而还好 攻壳改一半反而怪
作者:
phix (88)
2017-04-07 09:41:00导演功力也不好 没起伏 没高潮 没急缓 音乐又闷
不然华人女星谁能撑起这角色？只会要求政治正确，那么演员知名度呢？拿人种说嘴真的有病，电影公司会用华人早就用了，还等马后炮喔？
作者:
neerer (neerer)
2017-04-07 11:20:00waijr 攻壳不是蒸气庞克，是电脑庞克，两者差很多的
作者:
sa4035 (∂∀∂)
2017-04-07 11:22:00明明就是剧本跟剧情失败 在那边牵拖
作者:
laechan (挥泪斩马云)
2017-04-07 11:36:00这片就是导演功力跟剧情编排问题
作者: ENCOREH33456 (XM3) 2017-04-07 11:40:00
不裸体，不专业
作者:
Demenz (列斯)
2017-04-07 11:45:00最后一段还偷吃西藏人豆腐www
作者:
Greein (GreenY)
2017-04-07 11:49:00或许就是知道电影拍烂机率高才迷信洗白有票房这一招（真这样降世神通就不会遗臭万年，还气哭进戏院的粉丝）。评价影响的是次周表现，但攻壳首周美国本土票房就直接爆死，比预估还差上一截。
作者:
la1aco (lalaco)
2017-04-07 13:51:00史嘉蕾的神韵和动作很像素子
作者:
tokko 2017-04-07 13:57:00蒸气庞克！？ 我从小时候表哥借录影带回来 到大学通识课当教材 包含电视动画都追完 都不知道原来它是蒸气庞克！蒸气庞克是指蒸气动力的科幻 攻壳哪来的蒸气动力？ 别拿这
作者:
chyou2003 (Smelly Cat ^^)
2017-04-07 14:13:00....素子外表根本不是失利原因...
作者:
et11117 (et11117)
2017-04-07 15:47:00换人演1千万都没有
牵拖啦，不是史嘉蕾票房只会更难看看日本论坛自己也说日本没有那个女明星能演，真找东方脸孔最后还不是中国或韩国人
就剧本改的太莫名奇妙了 选角ok的 动画画风就变几次了
作者:
cacasumu (卡卡der)
2017-04-08 00:39:00素子,科长,巴特,德古沙明明演不错。但剧本烂到没救
作者: iamsafin (sa) 2017-04-08 04:14:00
基本上会因为俊男美女成员演员控的就是个憨儿成为说个笑话矮短肥 各种错愕皱眉像素子
作者:
rukawajay (Pay money to my pain)
2017-04-08 07:07:00剧本烂翻了
作者:
la1aco (lalaco)
2017-04-08 11:33:00选角
作者: jrico (yellow fish) 2017-04-09 04:33:00
这剧本就问题很多，动作也是拍的软趴趴。叫谁来演都一样。换个导演编剧比较实在。