网志好读版:https://goo.gl/OhoIsw
-
《如果太阳停止亲吻,大地无法生存》 哈菲兹
我们的语言
变成我们
生活的住所。
有谁愿意
睡在屋顶
漏雨的床上?
恐惧是
房子里
最廉价的房间,
我愿意
看见你
过得更好。
我们只有一个
原因追随上帝
来到这个世界:
鼓励笑声,
自由,
舞蹈和爱...
上帝和我
从存在的
每个角落冲出,
要说
我们是你的。
即使历经了如此长久
太阳从来也没
对地球说,
“你亏欠我”。
我曾问过一只鸟
你是怎样
在这黑暗的
重力下飞翔?
她回答说,
是爱举起了我。
我不应该现在
做出任何承诺
但我知道如果你祈祷
在这个世界的某个地方
好的事情
一定会发生。
译作来源:https://goo.gl/QFf7Ji
本人认为此剧的核心为-偏见与宽恕。
自首至尾,剧作泛著各种人之间的冲突,夫妻、职场、租约、师生、邻里,甚或是一趟计
程车的返家路程中,都会因陌生邻座乘客的偏见而被要求换座位。
有一种说法是,人只要意识到“偏见”,则“偏见”就会被自我意识所排除。例如意识到
自己恐同的同时,就能排除自己对同志的偏见;意识到自己对男女性下属有性别上的差异
对待(不是因人,而是因性别),就会自动调整行为。
但《冲击效应》也讨论偏见,但其仅导引出结果,例如警察对有色人种女性的污辱,使得
该名女性的丈夫对白人有所憎恨。就这种比较来说,《新居风暴》则在剧情上安排了-破
除偏见的行为,原谅。
原谅他人的偏见,原谅自己的偏见,并宽恕偏见带来的结果。
我认为原谅跟宽恕稍有不同,原谅还带着一丝的怜悯或自上而下的给予,宽恕则是平行地
张开双臂,以平静而清淡地微笑拥抱。而宽恕自然比原谅困难多了。
预告片:https://goo.gl/kLepab
谁能轻易地宽恕加诸于身上的苦痛呢?苦痛会带来精神官能障碍,会带来记忆与颠覆过往
经验。《新居风暴》剧中男女主角在剧团表演的作品《推销员之死》,就是一个因经年累
月的苦痛,而导致一名推销员出现游离的征兆,解离了情绪最后踏入死亡。
https://goo.gl/AV6WtX 私心推荐周国贤的歌《推销员之死》。
但宽恕,却能给人带来意想不到的结果。