[讨论] 绝地再生 ckshchen PTT批踢踢实业坊

[讨论] 绝地再生

楼主: ckshchen (尖酸苛博文) 2017-01-18 11:18:03

http://i.imgur.com/SUvsPG3.jpg
早上转到Cinemax
看到Next.....绝地再生 The island
喔喔，中英文都对
要播麦可贝那片了
发现.......完全不是，真的是座岛上逃生的故事
一般来说只有重拍会中英文都同片名
这完全不同的还同片名
是完全巧合还是当初中文片名命名时故意的啊??

作者: IS5F5566 (是五楼5566) 2017-01-18 11:21:00

放错片，不然就是片名放错。

作者: IBIZA (温一壶月光作酒) 2017-01-18 11:24:00

cinemax目前的时刻表的确是播The Island(1980)所以是放中文字卡的人的问题

作者: dendenomg (den) 2017-01-18 11:36:00

觉得史嘉蕾最正就是在绝地再生了！

作者: linkcat (林克猫) 2017-01-18 11:42:00

我觉得是Lost in Translation

作者: qweasd4406 (建筑师巴布合音) 2017-01-18 12:52:00

对欸刚刚我在看的时候还想说怎么不是复制人那片

作者: Chulain (一口一) 2017-01-18 13:22:00

4F 我觉得八爪怪的史嘉蕾更正阿!

作者: Ipadhotwater (要配热开水) 2017-01-18 13:26:00

爱情决胜点最正

作者: notea (QOO) 2017-01-18 13:42:00

爱情决胜点才叫正好吗

作者: wittmann4213 (玄武岩) 2017-01-18 13:47:00

八爪怪最正是她老妈

作者: Guoplus (键盘大将军) 2017-01-18 14:20:00

讲八脚怪的在美国就被查水表了

作者: cmss666 (Common Sense) 2017-01-18 18:11:00

明明就小鬼当家最正.....等等...我的晚餐欢乐送来了

作者: cashko 2017-01-18 19:48:00

真的觉得超像日本漫画辉夜姬

作者: ghostl40809 (gracias) 2017-01-18 22:58:00

为什么讲八脚怪会被查水表(举手)https://www.youtube.com/watch?v=MbmpMduA4bs 阿嘶Y

作者: nuga (fight) 2017-01-19 09:09:00

大推辉夜姬

继续阅读

[讨论] 有人看过这部返校吗?IS5F5566 [问片] 室友帮忙打手枪的电影ritzy [ 好无雷] Moana海洋奇缘takiryushi [普雷] 凶兆 Sinisterlook13 Re: [讨论] 有雷，返校是否能拍成恐怖版你的名字shinbird [翻译] AVGN恐怖电影介绍系列:惊魂记(1960)e1472584 [问片] 一部小时候看的恐怖片(有雷)bruce38296 [好无雷] 进击的鼓手 Whiplashbiboga [好雷] 仪式（La cérémonie） cosmogony [好无雷] 关键少数 (2017)machine139