新闻网址：http://star.ettoday.net/news/785375
李安爆“真的很讨厌拍电影”　曝原因：天秤座难作决定
导演李安1日与童子贤出席“天下35系列论坛”，除了谈论他的新片《比利‧林恩的中场
战事》之外，也给予年轻人建议，笑说自己是天秤座，其实非常讨厌拍电影，“因为我很
讨厌作决定，拍电影要作非常多的决定。”语出惊人，让现场观众相当惊讶。
有人提问，李安在面对重大决定的时候，是如何作决定的，是会把每一次都当成重大赌博
，还是真的知道那些都是正确的决定？他说：“我不希望把重大决定当作赌博，跟赌博不
一样的是，赌博输了会后悔，但我作决定，不管成功失败我都很甘愿。”表示人生的每一
个决定都很重要，“但最重要的，在作决定时不要去想对错，而是对性格的一个考验，你
是怎样的人，这是你要想清楚的。”
▲李安给予年轻人许多建议。（图／记者张一中摄）
李安也举例，其实自己的个性不适合在外面抛头露面讲话，“现在出来讲，也跟我原本的
个性不太一样，我过去就是拍完就不管了，就给你们看，但现在我的骨子里就是跟我说，
我要介绍120格给你们看。”
此外，也有人询问，《比利‧林恩的中场战事》这部电影是不是反战片？李安解释：“这
部电影上映以后，应该是会被看成是反战片，但这其实不是我的初衷，我一开始想讲的，
只有军人就是军人这件事情。”而对于电影跟反战的关联，他说：“我拍的这部片，是发
生在2004年的伊拉克，大家都知道这场战争是很烂的，不管左派右派都一样，我有什么好
反的呢？”

一朗也讨厌敲安

我很讨厌钱

认为对的事情就放手去做 不要对不起自己的人生

不知道在说什么？说自己讨厌拍电影，这是在鼓励还是嘲讽啊？

幽默都看不懂 箱民果然道德高过天

我真的很讨厌记者标题Z

明明重点是做决定这件事，做创作产业的要带团队方向，一项决定有时候会决定成败，这真的很困难

楼上Q大，我没有自视道德感过高，但在无法得知李安导演说这话的口气是如何，但从字面上看我读不到幽默，而李安导演的成就和操守我都是佩服的

他的意思就是说他很喜欢拍电影 但拍电影这件事同时包含很多他讨厌做却必须要做的事 就是做很多决定所以算是半嘲讽自己的一种幽默 你可以想像成想开咖啡店但同时讨厌做报表算利润的人

ok 请继续质疑

白日梦13那是你自己说的话 李安没这样说过

烂标题

差不多就是day大那种意思

讨厌拍电影时，要做抉择，不是讨厌拍电影本身

标题没问题啊，是ptt的标题有字数限制，所以不能完全打上去，纯嘘四楼，不懂

同时讨厌和喜欢一件事很难理解吗？ 人本来就是很矛盾的啊

文章第三行讲那么清楚了 为什么还是有人视而不见?

共三小

标题杀人。也不是幽默，文章第一段的解释很清楚

标题……

三小标题

连这个都看不懂那你看得懂电影吗

就是会有人被记者操弄

我只是试着理解他的话 我当然知道他没说过 因为他说过的话都在引号里了 如果你只根据他引号里说的为准 只以该句话解读 那当然你可以理解为他真的讨厌拍电影 但一个真的讨厌拍电影的人拍了这么多电影我不知道怎么理解这个行为 因为他大可不拍 随时都可以不拍

李安的意思就是他讨厌拍电影做决定，因为他不喜欢拿不定主意的感觉。但这个作决定又比赌博好，因为至少不是做错便一无所有，而且这也是一种挑战。到头来他还是喜欢拍电影的。记者标题下的不是很好，但至少够耸动。

有了蛇夫座，说不定不是天秤

我也是

这有很难理解吗.....

简单讲就是又爱又恨，这有啥么好难理解，还可以吵?

三井: 我真的很讨厌打篮球

台媒真的很差

李安整个对谈提到很多电影制作新观念，媒体偏偏只想写最没营养的部分.....

媒体没救了

低能标题