文章发表于我的BLOG: http://wp.me/p1wiZv-2S
有剧情雷
预告:https://youtu.be/uUgRP9ct6xw
简介:
荣获奥利佛奖以及东尼奖
奥斯卡影后海伦米兰走上舞台再度演绎伊莉莎白二世
60年来,英女王与前后12位首相的私人谈话首度公开
两厅院这部剧的介绍: http://goo.gl/8pM8dL
海伦米兰是很少数我会因为她而去看她演的电影, 发现威秀有引进这个舞台剧马上买票
她果然没有让我失望! 我觉得跟她得奥斯卡影后作品'黛妃与女王'比较的话,
这出舞台剧因为横跨女王多个年龄层, 所以看起来更有层次更多变化.
看完都忍不住跟影片中的观众一起鼓掌! 太厉害了! 她就是非常精准!
导演是'为爱朗读'的导演–Stephen Daldry 剧本是'黛妃与女王的编剧Peter Morgan
这出舞台剧首演是在2013年2月,目前仍持续在上演
剧里面有个魔法是海伦米兰要不着痕迹的直接在台上换装, 因为她要演各个时期的女王
衣着,身形,妆跟头上戴的假发都不一样. 但是可惜我看的是电影版, 如果在剧场看
就能看到他们如何做出这个魔法了. 因为每次换个时期时镜头都没有拍海伦米兰,
所以不知道如果现场看效果是如何. 但是每次她变装的时候, 都可以听到影片中台下
观众热烈的掌声, 相信一定是做得很好!
剧里面没有12个首相都出现. 而且我看介绍在百老汇的演出跟英国原版不太一样.
我看的是英国原版, 里面没有Tony Blair 可是看百老汇的演员名单有
剧中出现的首相我最喜欢的是Harold Wilson, 跟剧中的女王一样 XD
他跟女王的互动很有趣. 饰演他的演员Richard McCabe演的很好. 第二喜欢的是梅杰,
柴契尔夫人就觉得跟我想像中的有点不同. 看这剧才知道柴契尔夫人比女王大6个月
这出剧有很多幽默的桥段, 譬如当梅杰说某种鱼其实就是比目鱼之类 (抱歉无法
记清楚那些台词) 然后女王就说那就类似XX伯爵=XX伯爵的概念.
意思大概是这样. 梅杰就说我不认识妳说的那两位. 女王说:'你认识! 那都是我!'
她有很多头衔 哈哈哈
然后Harold Wilson背圆周率超级厉害, 他说可以记到小数点后135位, 在剧里面他就背了
好多位数. 他看书过目不忘. 可是结尾当他再度出现时, 他自己怀疑可能患了阿兹海默
症, 很多事他都很容易忘记. 他因此说他要辞职了, 真是不胜唏嘘 QQ 当时就是在讲女王
经历过那么多位首相最喜欢的是谁, 就是Wilson.
看这出舞台剧如果知道英国的政治背景当然更能了解那些梗. 我自己本身是不太清楚的,
不过还是看得津津有味. 因为有些理念也是全球性的吧. 譬如女王说她看过那么多首相,
常常会觉得某个人某些理念又再度出现. 只不过那个人穿戴了不同的领带.
正片结束后有一段是导演跟海伦米兰的对谈, 有一段很有趣, 海伦米兰说: 在百老汇演出
的时候,剧中结尾有一段台词是说'不管他们(指王室) 有多保守,守旧,bla bla之类
,但还是比这些人民选出来的总统好'当时刚好美国前总统克林顿在台下看,哈哈哈。
然后海伦米兰提到,伊莉莎白二世有很多肖像画,她对画家很大方,可以容许他们做很多
事,她觉得肖像画更能展现女王真正的个性,如果是面对摄影机,女王会很谨慎小心。对
画家就比较没有束缚。海伦米兰说她演女王,她也是一个肖像画,是诠释她心目中的女王
,就如同那些肖像画是画家眼中的女王形象。不得不说女王被她诠释的好让人欣赏!
我非常喜欢海伦米兰这幅女王的肖像画!
真的很欣赏海伦米兰, 越老越美! 看起来有智慧又很有气质. 记得看完the queen后
发现原来'厨师大盗他的太太跟她的情人'里面那个大盗的太太就是她时, 一整个吓到
看the queen时完全认不出是同一个人! 她年轻时超火辣!
这部片长将近3小时,中场有休息10分钟.下半场开演前有一段是介绍幕后的服装跟化妆等
等. 我希望有一天能有机会看一次现场舞台剧版的
备注: 舞台剧首映的时候女王已经经历过12位首相, 但是现在已经是13位了!
剧中好像是Cameron问女王总共经历过几位首相, 她说12位, 还说她打破维多利亚女王
的纪录. 然后说还会有更多首相的, 因为她还在, 哈哈.
更多舞台剧影片片段
https://www.youtube.com/watch?v=Km4JOUDVWx4
https://www.youtube.com/watch?v=lA69i5TTOn4
https://www.youtube.com/watch?v=Lp86OkmbENg
https://www.youtube.com/watch?v=elrhQo-hQoE
National Theatre Live: The Audience Q&A clip
https://www.youtube.com/watch?v=Yx_wFtRHldY
Theater Talk - Helen Mirren "The Audience"
https://www.youtube.com/watch?v=4liSIAQqdNQ