部落格版：http://moviemoney.pixnet.net/blog/post/393690073
《甜蜜的哀伤》是一部奇幻色彩浓厚的电影，揉合玄幻与鬼魅、接着再带点可以说是哀戚
的爱情成分，使观众不得不沉浸在它所打造出的不思议世界中。
老作家染病2个月来，生活出现了某种“实质上”的变化，饲养的金鱼幻化成人，自己取
名叫赤井赤子（小红），因为她喜欢他笔下的爱情故事，于是对于“爱”懵懂却憧憬，自
愿成为老作家的情人，但在此同时，老作家多年前意外离世的情妇田村百合子成为幽灵回
到人世，观众本以为这是段带点灵异氛围的三角恋情，未料老作家还有个担任教职的情妇
...
先前网络上不是流传了一段影片，影片中的法师谈论外遇煞有其事，催眠民众说：“一切
都是假的，我的眼睛业障重啊！”吗？虽然拿这段影片比《甜蜜的哀伤》是有点过分，但
在看完电影后，我想着，究竟金鱼女孩、幽灵情妇甚至芥川龙之介的出现，是否都只是老
作家的妄想？或者该说是对于“爱”的遗憾下所诞生的产物？由于自己的作品品质良莠不
齐，创作灵感的枯竭、不晓得何时会离开人世的孤寂感，逼使他开始在脑中幻想（构思）
能一解他的遗憾、还有激荡灵感的事物，而这一切的根本来源，全都直指老作家笔下的爱
情、自身的过去体会。
“爱人是一件让人愉悦的事”
反观刚接触爱情的小红的毫不害臊，老作家明明能够轻易将爱情写成故事，却无法坦率的
说出这句话，对他来说，这不仅是年纪问题，也是他自己本身的问题，因为妻子长年卧病
在床，对性充满渴望的他，若是四处找女人、找情妇似乎也不意外，他禁止小红进入的二
楼、那间和室里的那面镜子，当碎裂后出现的裂块中，里面好几张不同女人的脸，是他笔
下的人物，也是他过去的情人也说不定，毕竟老作家曾说过“他笔下的女人都有自己的影
子”，这样一个风流的老作家，会搞不懂爱情、无法清楚说爱倒也不是那样难理解。
而一直到了病危，老作家才开始透过这些神秘景象，开始回头检视自己的一生，三个情妇
、小红、百合子、教师，分别代表着他的未来、过去以及现在，也带点他幻想、逝去还有
现实中的爱情样貌，当他终于能够真正去正视自己的内心，也方能坦率的说出那句“爱人
是一件让人愉悦的事”吧，如释重负的，“真正的”去读懂他笔下的爱情。
《甜蜜的哀伤》用小说式的篇章去诉说一个故事，一个关于老作家的爱以及死亡，选择用
各种绮丽幻想去包裹住如此严肃的议题，在玄幻与鬼魅之外，又采用充满童趣的手法去让
电影看起来是那样活泼、可爱，如同电影片名那样，藏在甜蜜恋情外衣底下的，是浓到化
不开的哀伤。
事实上，电影并没有交代老作家的姓名，仅知道他的笔名中有个“犀”字，那，是不是可
以当作这部电影、这本原作小说，是原作者“室生犀星”的半自传作品呢？这位在1889年
（明治22年）出生的著名诗人、小说家，于70岁、1959年出版了这本《甜蜜的哀伤》，而
他在1962年便因肺癌离世，也许我们可以想见，在现实中的他将所遭遇的各种状况、生病
、灵感枯竭、爱情等都写下，创造出了老作家这样的角色，并且在从期开始去延伸后续故
事，去做这样的一生回顾，里头的每个角色、情节是老作家，也就是他本人的期待与后悔
，是吧？