※ 经友人 谁 同意转贴
※ 图文好读版：http://bit.ly/1XB8ee9
http://imgur.com/jx35s15
《The Red Turtle》｜Michaël Dudok de Wit｜2016｜法国／日本
（法文：La Tortue Rouge／日文：レッドタートル / 中文：红龟（暂译））
前先阵子在“2016 年还有哪些动画电影可以期待？10 部尚未上映的动画电影总整理
（http://bit.ly/23dONPv）”文章中有位各位介绍的这部由日本“吉卜力”与法国“Why
Not Productions”和“Wild Bunch”合制的动画电影《红龟》，在前几日公开的坎城影
展片单中也看见了这部电影的名字，这次入选了“一种注目”的单元中，也是导演以首部
长篇电影之姿入选，将与是枝裕和的《比海还深》等多部电影共同角逐该单元的竞赛。
而在坎城影展公布了今年的片单后，官方也随之公开了该电影的进一步消息以及多张清晰
的剧照和日本及法国版的正式电影海报。
※ 日本版海报：
http://imgur.com/TnIEw2H
※ 法国版海报：
http://imgur.com/r20lQDV
扬名全世界的日本动画大厂“吉卜力工作室”连续两年以《辉夜姬物语》与《回忆中的玛
妮》入围奥斯卡最佳动画长片以及动画界的奥斯卡安妮奖，两部在影坛中受到了不错的评
价，而在今年并没有自家新作电影的吉卜力将与法国电影片商“Why Not Productions”
和“Wild Bunch”合作推出新作动画电影《The Red Turtle》。
据说这部电影早在十年之前就已经有企划的雏形，当时导演 Michael Dudok de Wit 人正
在日本，与吉卜力的大老 铃木敏夫 以及 高畑勋 花了不少时间反复讨论这项企划的可行
度，而后在 2008 年时这部电影的法国制作公司 Wild Bunch 创办者及制作人前往日本拜
访吉卜力，在当时宫崎骏也表达对导演曾经获得过奥斯卡最佳动画短片的《父与女》这部
作品感到兴趣，且希望可以有机会与导演本人会面，讨论合作电影的机会，而后由 Wild
Bunch 的制作人 Vincent Maraval 拜访导演本然进而促成了这部电影的合作，最后确定
由荷兰籍导演 Michael Dudok de Wit 执导这部作品，吉卜力负责分镜上的制作，且法国
的制作公司 Why Not Productions 与 Wild Bunch 也会共同协力制作动画，将会在法国
完成动画制作，其中更由 高畑勋 负责整部电影的美术设计，除了导演本人身兼编剧外更
携手曾经以《查泰莱夫人》这部电影获得法国影坛最高荣誉凯萨讲最佳影片的法国导演
Pascale Ferran 共同编剧。
这部动画电影并没有知名配音员的加持，将会以类默剧无台词的方式呈现，电影描述一位
男子乘着一艘木筏试图逃离孤岛，但在途中遇上一只巨大红龟的故事。
目前预定于 5 月中抢先在法国的坎城影展中曝光， 9 月 17 日则正式于于日本上映，其
他包括台湾等国尚未有进一部的上映消息尚未公布。
除了入选今年的坎城影展之外，如此高品质且由曾经都获得及入围过奥斯卡奖的制作阵容
看来，这部动画电影势必也将成为今年世界上重要的动画电影之一，在年底的奥斯卡奖季
以及安尼奖上都可望有所斩获！
※ 来看更多剧照：
http://imgur.com/ISxRW7W
http://imgur.com/vcEbA33
http://imgur.com/jM6pxrs
http://imgur.com/UJKCI3E
http://imgur.com/AEkBxgt