http://imgur.com/fGplrZ4
入围今年奥斯卡最佳外语片和获得法国凯萨奖4项大奖的《少女离家记》
原文片名"Mustang"意为"野马"，意指了主角群五位女孩们其实就像野马一样，
想逃出这个传统礼俗教条式的牢笼。
《少女离家记》描述了在土耳其一个小村庄里五位姐妹们的故事，它们因看似稀松平常
的玩乐，却因伊斯兰教信仰的礼教制约被看成是在做放荡的行为，而被下令禁足令，断绝
所有跟外界的关连和诱惑，开始所谓的“新娘训练”，让女孩们学习刺绣、烹饪等，能让
她们成为所谓"贤妻良母"的技能。
女孩们唯一剩下的乐趣就是在房间里玩乐的时光，这应也是全片里最让观众为女孩们开
心的的桥段。而后女孩们翘家去看足球，让她们有个短暂能喘口气的时光，回家后面对的
却是越筑越高的墙，越密越坚固的铁窗。随后而来的就是“新娘训练”的成果，由长辈直
接订下的大姐与二姐的婚事。二姐幸运跟了交往中的男友结婚，大姐则是妥协嫁给了根本
不熟的男子，剩下的三姐妹继续过著被禁锢的生活。日常训斥着要爱惜自己要洁身自爱，
管理一切生活事务的叔叔在夜里性侵了三姐，奶奶因而要赶快把她出嫁，而三姐却用了更
为极端的反抗手法，在婚礼前夕持枪自杀。也加深了小妹想要逃走的念头。
小妹开始偷溜出去，跟着曾帮助过姐妹们的卡车司机学习开车，把自己的头发剪掉做假
人，极力的想尽快逃离这个牢笼。在小妹为逃家计划做准备时，四姐也在夜里被叔叔性侵
。到了四姐婚礼小妹坚定的的逃离决心让四姐也确定了不想被主宰的态度。最后凭借著自
身努力和卡车司机的帮忙搭上了开往伊斯坦堡的公共汽车，逃离了那个如牢笼所谓的"家"。
《少女离家记》全片充满著浓浓的父权氛围及所谓的处女情结，开头只因玩乐就被说成
不检点，而被带去做体检看是否还为处女; 亦或是大姐于行房结束后要看床单是否有落红
，那片薄膜成为了评断一个女人的标准。父权至上的社会里，女性的价值变成对男性有无
吸引力来检视，学习变成位贤妻良母，最重要还要是位处女。
五位姐妹中年纪最小，被制约最少的小妹成了整片关键的角色。她是电影里代表的反骨
精神，她看着姐姐们一个接一个的出嫁，她不愿自己的命运像羔羊般的被主宰，于是谋划
好一切，只为逃离出去。相较于其她4位，原文片名"Mustang"更像是在讲说小妹的心态。
电影里另外2位角色，叔叔和奶奶，代表了父权体制的加害者与受害者。掌管着姐妹们生
活一切的叔叔，无所不用其极的封闭着女孩们的思想及行动，告诫着她们要遵循妇道，在
家外设置高墙及坚固栅栏，夜里却对女孩性侵，岂不是对他口中时常挂著的事物一种最大
的嘲讽？
而奶奶看似为帮凶，但她也不过是这体制下的受害者罢了。她以往就是受着相同的思维生
活下来，她也只能用着同样的思维教育著女孩们。但她还是设身处地的为女孩们着想，看
到球赛转播发现女孩们上电视，想尽各种方法让全村断电，为的就是不要让叔叔看到;或
是偷跟二姐说想跟男友结婚必须要对方来提亲的偷吃步。
《少女离家记》带给了观众去反思对于传统礼俗的处境，在父权主义下遭受压迫的女性
如何为自身去冲撞这体制，和在许多地方上男女失衡的问题。
最后提一下本片的配乐，原创配乐是由Dirty Three和Nick Cave and the Bad Seeds的
团员，澳洲籍的小提琴手Warren Ellis谱曲。全片用了钢琴、中提琴、小提琴、长笛谱出
土耳其当地的旋律、且带着悲伤和忧郁的氛围，也诉说著女孩们无助和无奈的情绪。