以下文章很长 and 很多剧透xDDD
“暗杀”一片，讲述一个发生在日本殖民朝鲜时期，海外朝鲜临时政府筹划一支小队，进
行朝鲜本土的暗杀计画。由崔东勋执导，全智贤饰演一对自幼分离的双胞胎姊妹花，河正
宇饰演一个本来只看钱办事的职业杀手，李政宰则饰演朝鲜临时政府内部的日本间谍。其
他演员还有饰演杀手助理的吴达庶，暗杀小队的另两名成员，赵震雄及崔德文，以及李璟
荣(未生的专务)、金海淑(皮诺丘的百货董事长)、宋车玉(皮诺丘的女主角妈妈)等常看韩
剧的人都不陌生的实力派演员。
影片一开始带到朝鲜半岛被日本开始殖民统治的初期，李政宰所饰演的廉锡晋一角在首尔
一栋会馆当中试图暗杀总督未果，而保住总督一命的商人姜寅国则利用此事件取信于日本
，声势如日中天。然而，姜寅国后来才发现廉锡晋是自己太太一手策画的暗杀执行者，为
了保住自己的地位，不惜将太太杀死，留下两个女儿，其中一个女儿在混乱中被保母带到
了满州独立军一方，也因此亲眼目睹日军在当地的暴行，种下日后对日本及父亲的深仇大
恨。姜寅国这个角色刻画得相当冷血，为了维护自己的利益，不惜杀掉所有挡在前头的亲
人。即便到最后他知道自己误杀了玉子，却还是一心要把安沃允灭口，与安沃允在对峙时
的感情挣扎形成强烈对比。
我个人认为廉锡晋是剧中演的最生动的角色，包括显露出间谍的真面目、不得不杀掉自己
很在乎的下属明宇、在金九面前将枪口朝太阳穴表示忠心…等等画面，都令人印象深刻。
在廉锡晋展现真面目之前，有一段剧情将时间拉到战后，证人说出廉其实是间谍的事情，
似乎是想要和剧末片段，有人举发廉锡晋一案作连结，不过提前破梗似乎也减少了廉锡晋
在转眼间变成反派的戏剧张力。廉锡晋一生几乎都是靠着过人智力和机运，在关键时刻倒
向利益较大的那一面并存活下来，但是在最后一刻却松下心防，只是想独自散步却落入死
亡陷阱当中，这一段个人认为比较像是剧情刻意安排的因果论。
再来讲到全智贤饰演的安沃允和玉子两个角色，明显以安沃允的人物个性较立体，玉子的
部分就没有着墨太深，只有在和安沃允的对话当中表现出不谙事故的从容个性，从整出看
来就只是利用此一角色来铺陈安沃允后续潜入官邸的暗杀行动。其他部分主要就是安沃允
的射击秀和她与夏威夷之枪的爱苗滋长啦！在米拉波咖啡店的邂逅似乎并没有让她真正掉
入爱情，相对来说，夏威夷之枪似乎在自己住处看到廉希望他暗杀的人是这个女生的时候
，有了不一样的情感在。在京城，安沃允被逮捕之后由夏威夷与她一同逃出并就医，似乎
是安沃允真正开始对她有好感的时刻。顺带一提，在米拉波咖啡店临检之时，法国人和他
们两人假扮成中国夫妻均轻易过关，似乎在暗示著种族不平等以及韩国人相对弱势的处境
。不过我有点好奇安沃允在咖啡店带着一大把像枪的东西为什么不会启人疑窦？XDD除此
之外个人认为剧中还有几个BUG，包括在满州坑道里生活的安沃允到底是如何维持好肤质
OTL，还有安沃允冒充玉子进入官邸，却居然只有被管家发现？朝夕相处的父亲大人难道
平常都是这么无感吗？XD另外整部最令我想流泪的应该就是在婚礼枪战中，机关枪对安沃
允说，你穿婚纱好漂亮QQ
故事当中的海外朝鲜独立运动领导人：金九及金凤完均为史实中存在之人物，但实际上两
人并没有合作策画这一起暗杀事件，而是各司其政，正如廉锡晋在自己被金九怀疑是间谍
之后所说的话：“朝鲜独立运动有大大小小三十个组织，彼此将资源分散还搞内斗，这样
怎么可能成功？”一语道出朝鲜独立运动无法统整的哀愁，似乎也希望透过此部电影更加
凝聚朝鲜民族的向心力。史实中的金九在他一生中筹画也执行了许多暗杀事件，但是很讽
刺的是，日本干涉朝鲜内政一直到战败期间，他都能从死罪当中脱身而出，最后竟逃不过
韩国国内其他势力的觊觎，在战后遭到暗杀。另外在金凤完的人格特质上，似乎也刻意呈
现出善良天真的本性，金凤完拿不出暗杀的奖金(?)，执意不可以杀害平民，包括日本人
。这固然是一视同仁和不伤及无辜的表率，然而真正在战时恐怕也很难恪守这条原则。安
沃允为了要杀掉父亲和日本司令官，也不惜将素昧平生的管家勒死了。
整体而言这部电影剧情相当紧凑，但有些画面可能交代过快，再加上剧中男角有些造型很
像(小胡子)，所以有时候需要再回想一下这个人应该是谁才比较合理XD 对话中穿插了大
量的韩语和日语，由语言的交换也可以了解到说话者的对象和其态度，并运用语言的隔阂
性来进行剧情的推展(在敌人面前讨论作战计画)。后面婚礼的部分枪战画面占了绝大多数
，看到后来可能会有点小冗，但前面埋下了一个暗杀小组成员下落不明的伏笔相当不错，
让两方对战变得更难分轩轾。夏威夷之枪和他的助手从下水道逃脱之后被埋伏，这段剧情
则是相当没有转折的让两人牺牲。本来其实有点期待两人会脱困的，不过也许这就是此电
影想要传达的一种壮烈牺牲的胸怀吧！总之夏威夷之枪和三千大洋的米拉波咖啡店约会是
再也回不来了…而安沃允也在剧末成功替他报了一箭之仇，了结了延续近四十年的恩怨情
仇。
原文连结：http://tinyurl.com/j7h5ajw