映画‘贞子vs伽椰子’特报
https://youtu.be/RkV2r5UqfC0
‘贞子vs伽椰子’特报影片公开
‘贞子vs伽椰子’“2つの呪い”が络み合う禁断の映像解禁
安藤政信ら追加キャスト発表
2016年02月24日 08:00
日本を代表する2大ホラーキャラクターが共演・対决する“最恐”プロジェクトとして
话题となっている‘贞子vs伽椰子’。その特报映像とティザーポスタービジュアルが完成
。贞子、伽椰子、俊雄…ヴェールにつつまれていた“最恐キャラクター”の姿がついに明
らかになった。また佐津川爱美、田中美里、甲本雅裕、安藤政信が追加キャストとして発
表された。
由代表日本的2大恐怖片角色合演‧对决的"最恐"企划而引发话题讨论的‘贞子vs伽椰子
’。特报影片及海报出炉。贞子、伽椰子、俊雄…被谜团所笼罩的"最恐角色"模样终于明朗
。并且还发表了佐津川爱美、田中美里、甲本雅裕、安藤政信等追加演出阵容。
ジャパニーズ・ホラーにおける2大巨头としてそのジャンルを确立・牵引してきた‘リ
ング’シリーズと‘呪怨’シリーズ。1998年の‘リング’公开以降、数々のシリーズ作品
が公开され、国内の両シリーズ累计兴収は120亿円超え、いずれもハリウッドでリメイク
版も制作され、全世界で记录的大ヒットを记录している。
在日式恐怖片领域以2大巨头身份确立并引领其类型的‘七夜怪谈’与‘咒怨’系列作。
自1998年的‘七夜怪谈’上映以来，推出过数部的系列作品，国内两系列的累计票房超过
120亿日币，并且都曾被好莱坞翻拍过，在全球写下纪录性的大卖成绩。
‘贞子vs伽椰子’のキャストでは、主演・山本美月、玉城ティナがすでに発表済みだっ
たが、今回追加キャストが発表。山本演じる有里の亲友で、偶然“呪いのビデオ”を観て
しまう夏美役には佐津川爱美。玉城演じる铃花の母亲・高木史子役に田中美里。“呪いの
ビデオ”を研究する大学教授・森繁新一役に甲本雅裕。二つの呪いを解くべく现れる霊媒
师の経蔵役に安藤政信といった个性的な実力派俳优たちが颜を揃えた。
‘贞子vs伽椰子’的演出阵容部分，除了之前已宣布的主角・山本美月、玉城Tina外，这
次再发表了追加阵容。山本所演出的有里的好友，偶然看到"诅咒录影带"的夏美一角由佐津
川爱美担任。玉城所饰演的铃花的母亲・高木史子一角则为田中美里。研究"诅咒录影带"的
大学教授・森繁新一一角为甲本雅裕。为解开二个诅咒而出现的灵媒师经藏一角则由安藤政
信演出，聚集了众多独具个性的实力派演员。
解禁となった特报映像には、贞子の呪いのビデオを偶然手にしてしまった有里（山本）
と夏美（佐津川）、偶然家族とともに呪いの家の隣に引っ越してきた铃花（玉城）、そし
て霊媒师の経蔵（安藤）が登场。络みつく长い髪、茑の络む不気味な家、真夜中の井戸、
伽椰子の奇声、迫り来る贞子、そして伽椰子が呪いのビデオテープを握り壊すという冲撃
のシーン…“呪いのビデオ”と“呪いの家”、二つの呪いが激突する先には何が待ち受け
るのか…。
这次解禁的特报影片中，有偶然拿到贞子诅咒录影带的有里（山本）与夏美（佐津川），
偶然全家搬到受诅咒房子隔壁的铃花（玉城），以及灵媒师经藏（安藤）等人登场。缠绕的
长发、爬满藤蔓的诡异屋子、深夜里的水井、伽椰子的怪声、步步逼近的贞子，还有伽椰子
将诅咒录影带捏烂的冲击画面…"诅咒录影带"与"诅咒之家"，二个诅咒正面强碰的结果有什
么发展在等待着呢…。
映画‘贞子vs伽椰子’は6月18日全国ロードショー（4DX／MX4D上映决定）。
电影‘贞子vs伽椰子’将于6月18日全国上映（4DX／MX4D上映确定）。
http://www.crank-in.net/movie/news/41628