“台湾就是我的故乡啊”
无论经过了多少年，那一群已经逐渐凋零的日本湾生，回到了睽违半世纪之久的台湾，
这个他们出生与成长的土地，即使物转星移，他们对故乡总是有与生俱来的敏锐，
努力找寻出过去曾经熟悉的蛛丝马迹。
虽然，能再回到家看看的湾生已是幸运的少数，
大部份的湾生，等不到这一天的到来。
而他们在台湾的牵挂，那些往昔的亲朋好友，亦是。
或许只能等到百年后于天上再聚吧!
当时绝大部分在台的日本人，除了已主动放弃日籍或因与台湾人婚嫁的女性，
都必须立即引扬回到日本-那个流着相同的语言却从未踏足过的血缘“故乡”。
回国之后，不仅无家可归，因于南国生与长所造成的语言腔调及生活文化，
都被拘谨且处处以“礼”所囿的日式文化压迫，导致遭遇的歧视不断。
他们时常向着南方，遥望台湾，
回想过去骑着水牛漫步田陌间，在日本几乎高贵到吃不起的西瓜及木瓜，
却是他们儿时在花东纵谷俯拾即是的当地盛产，
往往激发他们更浓稠的思乡情怀，心想如果当时被迫要引扬回日前，
就这样一个人跑到深山那些政府找不到的地方，可能比回日本还要更好
然而这部电影或许有又或没有提及，1945年日本战败，
将台湾主权交还予国民政府的同时，就算山水依旧，但政局丕变，
之后台湾的政治发展为避免过多争论而不予赘述，
如林胜子女士，因母亲往生后归根台湾，
而选择以婚嫁方式留在台湾克尽慎终追远的责任，
不仅与其他家人被迫分离两地，也必须隐瞒自己的日本血统而终其一生。
同样地，片山清子女士的母亲千岁，因经济困难只得将女儿过继给台湾家庭当童养媳，
从小失去父母关怀的清子女士，可能对母亲的感觉，是怨恨大于思念，
当时的经济窘迫，即使清子跟着千岁回到日本，恐怕最终也不是幸福团圆的大结局。
母女两人最终不复相见，但清子家人秀出千岁在日本申请的户籍誊本，
上头“片山清子”的四个字，使病榻上的清子终于放下了对母亲的心结，
但值得欣慰的是，清子虽然无法获得母亲的爱，
她选择将孺慕之爱转化贡献给她的先生及小孩，弥补了从小的缺憾，
片中郭老先生细心地为妻子擦拭身体，这一幕，就足以令人动容。
现在的台湾也与他们心中的故乡相去甚远，
也许实质上回到了台湾这个家，但早已不是过去的那个家，
近乡情怯的感受，最后只能以泪水做为总结。
然而身为湾生后代的作者田中实加，谨记祖母生前的鼓励，
自掏腰包的纪录这段过去不为人知的历史，
所幸几位湾生的亲身回忆，将这段记忆以影音文字的方式纪录下来，
这段电影并非一昧怀念日本治理台湾时期的正面影响，
“殖民地”仍然是那五十年历史中台湾的代名词。
只希望战争能得以消弭，让这些过去的悲剧不再发生。

推

当年是没得选择的。想留在台湾改台湾这边的国籍都不行。

推！时代悲歌

刚看完 推一个

有人分享过 有些日本人家族隐藏身分留在台湾

大推！非常好看

推

书中有说。千岁有回台湾找清子要带回日本

母亲是这片的重点

用了很多后来政权的解释名册。

推

!!

我看书的导读说引扬还可以寄送60公斤行李回去，书里却

http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1439731476.A.06D.html这篇看到 规定能带的>> http://i.imgur.com/97npBpD.jpg

takayukiroom.blogspot.tw/2015/08/blog-post_24.html

曙W生

http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1485641“3分半钟看不懂《湾生回家》”---“台湾吧”https://www.youtube.com/watch?v=sRDA_ldLm8w

楼上知道好多！