电影版首po献给了“湾生回家”
真的是一部有欢笑有泪水的好片
透过台湾出生的日本人角度
了解日治时期的那段往事
非常大推
曾经有老师告诉我
任何地方所学到的知识(尤其是历史)
都是经过筛选的
所以一旦有机会到不同的国家
除了风土民情
也可以试着看看当地的历史见解
会很有意思的
今年有机会到蒙古
才知道过去认知的中国朝代在他们眼中的不同
蒙古人的想法是
中国早在元“国”时就被蒙古人灭掉了
(没有要战国家历史，
只是发现各国对同段历史的描述很不一致，
好有趣@@)
~~~~~我是防雷线~~~~~
过去对于日治时期
似乎在历史课本中
较著墨在不好的一面
我们会读到很多的抗日运动
但日治的基础建设和良好治安
却常常简单带过
其实片中也有提到日治时期
对台湾的影响各有好坏
甚至是“湾生”们自己在返日后
才在反省和检讨是否真有不平等之处
不过这不是本片的重点
本片的重点是“认同”
“湾生”们在台湾被视为日本人
但自己却没有明显感受到不同
在他们的想法中
台湾就等于日本
初期能够到台湾的日本人
甚至需要经过重重筛选
得是菁英中的菁英才能移居
除了有财产、没犯罪等基本条件
还得人格高尚到“不能被邻居说坏话”
(看到这边全场笑翻)
有些“湾生”甚至没在日本生活过一天
当他们返日
却被指为无家可归的台湾人
只能看着远方
思念著台湾、思念着生长的地方
在他们的想法中
那就是所谓的故乡
当“湾生”走在台湾街道指点着故居、
当“湾生”唱着轮转的“雨夜花”、
当“湾生”流畅地哼唱“国歌”、
当“湾生”闪著泪光骄傲地对着镜头说：“导游说我就是台湾人。”
我落下泪来
多想给这些“湾生”们一个拥抱告诉他/她们：
欢迎回家！