冲著台语配音预告片很好笑的噱头上
就算女朋友想看明日世界 还是千求万求中于看到了麻辣间谍
结果整体表现 其实差强人意
以下有雷
1.这次的台式翻译有点烂 可以穿插一点台式翻译梗 而不是整个翻译硬要台
比预告片的台语翻译梗烂多了
2.裘德洛的演技浪费掉 整个像花瓶 没错就是男花瓶 像个花痴的男花瓶
3.剧情很瞎 虽然搞笑片想要求剧情很难 但是可以那么不合乎情理也很瞎
一直搞不懂 女魔头怎么爱上杀父仇人的
4.女主角(梅莉莎麦卡锡) 仍然是整场笑点
但是不太适合硬底子武打动作 跟女配角杀手武打戏太明显套招
锅子往哪档 女配角杀手就往哪戳 太假了吧
5.女配角整场演的像智能障碍 毫无功用 又硬要出来当麻吉
说真的 比另外一个双面间谍同事还不如 人家至少还有脸
我不是要批评她 是真的也占了戏份很多 却不知道出来干嘛的
但是也不是没有优点
1.整场低级笑话很多 不会冷场
2.艾多是整场表现最令人意外的男演员
3.大婶跟杰森的吹牛对话实在很好笑
最后还是要提 整体表现真的跟特务金牌差太多了 ...
要不是这片有请到裘德洛跟杰森
感觉会是那种会在好莱屋电影台播放的B级片
看完的感想就是
笑整场好像不会冷场
但是回想起来 感觉颇空洞的