部落格版:http://moviemoney.pixnet.net/blog/post/339101761
在台湾,我非常喜爱林美秀,之前我就提过她是少数属于浑然天成的喜感型演员,要演戏
难吗?不难,你只要有受过专业训练就有可能演出好戏,但演喜剧难吗?超难,喜剧不像
情感戏只要气氛做足、利用动人旋律相衬,很容易就引发观众的共鸣,喜剧呢?哭很简单
笑很难,它不能单靠气氛、音乐、台词等等去试图戳中笑穴,而是要演员本身具备能够将
这些全部结合在一起,再由自身传达,再让观众发自内心的捧腹大笑。林美秀在前年2013
,凭借《亲爱的奶奶》动人演出入围金马奖最佳女配角,可却连她本人都意外表示怎么不
是“总舖师”里那个欢唱“金骂某ㄤ”的“膨风嫂”入围,因为她说:“要演喜剧比演感
情戏更需要功力。”,这代表着要演出成功的喜剧,功力不够可是没办法的。
玛莉莎麦卡锡就是这样一个功力十足的演员,从我第一次看她演出《麻辣娇锋》时,她那
自然毫不造作的爽朗性格深深吸引我,让我真的从头笑到尾,而这次由她来诠释《麻辣贱
谍》这样一个角色再适合不过了,事实上看完之后更加深我的想法,这个角色舍她其谁?
《麻辣贱谍》更让玛莉莎麦卡锡完全释放她的能量,她的喜剧才能,而其他演员,如裘德
洛、杰森史塔森与萝丝拜恩甚至剧中好友与上司更卖力演出配合她,因为只要他们没出全
力,绝对跟不上玛莉莎的节奏,而这部戏的笑果相对的会大打折扣。
这部电影也幽了其他作品,如《金牌特务》、《玩命关头》等知名爽片,在剧情方面看似
无厘头却紧凑的桥段设计的很好,从头到尾我都一直在猜到底谁是内鬼?谁是真正的坏人
?而每次答案出现都会有种:“老套欸。”但又觉得好吧原谅你的那种合理安排。每个角
色都坚守冈位,除了玛莉莎外,最让我惊艳的莫过于杰森史塔森,他饰演一个非常爱说夸
大不实的话、又带点天然呆的特务,有他出现的地方都会让我笑好久,而玛莉莎剧中好友
南西(我不知道她本名)也是属于呆呆傻傻的傻大姊个性,她在也让整体有了画龙点睛的
效果。
至于玛莉莎在剧中出任务时每次更换的假名翻译让我狂笑,从苏珠姨、潘嘟嘟到最后片尾
的吴岳晶都是,当然从这一点看剧,就其实可以知道多数都是翻译让人觉得好笑,都翻成
台湾人懂的笑点,像外国人哪知道素珠姨是谁?《麻辣贱谍》让全场都在笑的最大功臣除
了有杰出演员外,台词翻译也是功不可没。
既然提到另一部在今年台湾的票房大黑马,同样以特务剧情为主《金牌特务》,就让我想
要稍微拿来做比较,两者爽度对我而言差不多,单看你用什么什么角度去看,《金》片搞
笑成分不多,但却仍然可以感受到浓浓的嘲讽、恶搞意味,而在重要的几个画面都用其他
效果取代,例如最令影迷津津乐道的“爆头烟火”。致于《麻》一片不仅将这些血腥画面
直接大放送给观众,还在电影里头有几幕是出现男性生殖器(仅止照片),却毫不遮掩的
展现在大萤幕上,不过最值得赞赏的部分是,《麻》片将主角设定为女性,这不仅是代表
女性也能成为独当一面的特务,并且私毫不输给任何男性,确实在本片的玛莉莎表现实在
惊人,当她单枪匹马面对众多敌人,她的快狠准也让裘德洛以及其他敌方看傻眼,纷纷表
示看轻了她。
《金牌特务》与《麻辣贱谍》最大相同我想就是它们跳脱以往被世人认定的“特务形象与
框架”,打造出另一种精彩的特务电影格局,是那样紧凑、令人紧张,却又感觉放松爽快
的特务电影。
《麻辣贱谍》绝对是值得进电影院看的爽片,至少你看重播十次都还会笑的预告有多少?
小小小小保证,本片预告的笑点只有全片的冰山一角而已。