部落格版:http://moviemoney.pixnet.net/blog/post/352276294
我个人非常喜欢《要听神明的话》这部漫画,因为它算是某种另类的“大逃杀”,既考验
着人的各种潜力,也观察著众人的人性。在剧情设定跟创意来说算是新颖且吸引人,虽然
它第二部开始有点拖戏,不过还是不能抹煞它第一部的精彩。在去年我就从新闻得知它被
改编成真人版电影的消息,真的可以说是既期待又怕受伤害,毕竟改编例子很多,但真正
成功的却很少,连要找出及格的作品都稍嫌勉强,但有鉴于去年《寄生兽》上集评价相当
好,让我还是对本作抱持着一定信心,加上又是鬼才导演三池崇史执导,更让我在观影前
信心来到八成。
但实际看完电影之后,对不起,我还是感到失望了。
通常改编的剧情多少会有些出入,《要听神明的话》也是,基本设定都忠于原作,但许多
小细节甚至角色设定还有剧情走向都跟原版不同,其实光这些改变我就不是很满意。
有看漫画版的朋友都知道,游戏最初是由“不倒翁”、“招财猫”、“木芥子”、“尿尿
小童”一直到最后的“蒲岛太郎”,游戏玩法跟惩罚方式对我而言是最吸引人的地方,但
电影版把后面两个游戏删除,自创了“诚实的白熊”与“鬼抓人的俄罗斯娃娃”,说实在
的,白熊的游戏超级无聊甚至根本没必要出现,如果只是为了让更多人性丑恶展现在眼前
仍是稍嫌弱了点,而点出翔子喜欢高?瞬的情感方面又不够浓烈,真的是可有可无的片段
。
在人物方面,主要角色包括主角高?瞬、天谷武两人没什么更动,但是在第二关的女生“
平
井翔子”被重新设定为高?瞬和市家的国中同学,而名字也变成“高濑翔子”,漫画版中
配
角之一且成功生还到最后的“克里斯多福”反而不见了,被取代成一个不知道是谁的路人
,最让我无法接受的还是本该是女主角的“秋元市佳”最后居然领便当了,而在原本里第
四关“尿尿小童”(拔河)会新加入的两个双胞胎角色(其一还生存到最后)也消失不见
,最后变成只有高?瞬、天谷武存活,接着留下明眼人都看得出来的续集伏笔。对我而言
真
的更动太多已经失去原本的精彩了。
至于选角方面,除了饰演秋元市佳的山崎纮菜之外其他角色都不行,主角大众苍汰的表现
勉强及格,其他配角群的演员不仅戏分少、台词少,连演技都令人摇头,最让我诧异的是
“天谷武”这个角色居然是找神木隆之介来演,光看他身高比大众苍汰矮这点就不行了,
但最大问题我觉得是神木隆之介的邪气不够,或者贴切一点是说妖气不够,漫画版的天谷
武之所以迷人,是因为他时常表现的亦正亦邪,对感兴趣的事情非常热忠且投入,对于高
?瞬另类的爱(如同漫画猎人里面西索对小杰一般)更让他呈现出一种病态的变态感,可
不
晓得是编剧上的调整或是其他部分影响,总之电影版把“天谷武”这个角色弱化了非常多
,让神木隆之介演出的不上不下,非常尴尬。
剧情部分也是交代不清不楚,对于没有看过漫画版的观众,应该会对于那个上电事讲述外
星人论的人以及一直躲在房间里最后却说要整就世界的宅男感到困惑,甚至对于扮演重要
关键的“神”(卡米)-神小路打着问号(电影版连讲他名字都没介绍,而且还把他装扮
的很像流浪汉),说实在的,有太多可以吐槽的地方了,我还是乖乖看漫画版好了。
《要听神明的话》电影版有着漫画版约莫六成的相似度,实在是有点低,如果续集真的开
拍,我想还原度会更低吧,毕竟角色群都死光了只能重新设定,但这样就不是我熟悉的《
要听神明的话》了。