2014年奥斯卡最佳外语片 Ida
导演:Pawel pawlikowski 国籍:波兰 丹麦 意大利 片长:80分钟的黑白片
剧情大纲
1960年代的波兰.Ida是一位新入教的小修女.与她的阿姨Wanda展开一场旅途,他们试图寻找在纳粹占据波澜时期的家族悲惨历史.然而真理,身分认同,种族都与战争和死亡纠结不清.Ida必须在宗教与身分认同中做出的抉择.
@.....@
本片是黑白片,一开场教堂中的修女们正合力扛起耶稣的木雕,将他立在户外的花园.原本很担心运镜的缓慢可能加速黑白片中的沉默感,电影比想像中还好多了,虽然有点突然的结束.就是只讲一个小故事,但要把它讲好.剧本的文字非常平易近人,全片只有三个单字不懂(史达林主义,清党,闪米特人<现指阿拉伯人,犹太人>
任职法官的阿姨将她们都是犹太人的真相,告诉了刚刚入天主教当修女的少女Ida.并且驾着可爱外型的复古汽车展开真相之旅.阿姨的脚色,红唇烟枪的强势外表(这是导演在牛津念书时候,认识同时波兰教授的老婆,最后被引渡回波兰的政治受难者,以这位太太为原型),Ida就是睡前也要祷告的超级虔诚教徒.
旅途中,教堂的神父使用语言也带有对犹太人的鄙弃,咖啡店的男人们也对于犹太人这话题闭口不提,这两人和以前一样隐藏自己的身分.凭著记忆阿姨带Ida回到了以前的小镇,却发现被人鸠占鹊巢了.对于来访者的不信任,任何消息都不透露.但这位农夫后来还是承认了自己杀了Ida的父母还有阿姨的儿子,并且带他们去森林深处挖掘,当时因参与斗争而把儿子给姐姐照顾的阿姨抱着小孩头颅痛哭.
Ida问:当时为何没杀我?
农夫:因为你还太小了,根本不知道自己是个犹太人.
在颓废的家族墓园里,两位女子的奋力掘土,没有仪式的小小葬礼.
回到家的阿姨,意志消沉加上在酒吧搭散了一位男士,非常路人的脚色,她的台词只有一句想念Ida,隔天早上,沐浴之后,唱盘的声音缭绕,穿着浴衣的阿姨,居然脚步轻盈的开窗跳跃.自然的像是要去花园摘花那样,之前的苦闷悲伤好像棉花糖融化在热巧克里.这段描写的也太美好,吓了一跳.
深受刺激的Ida在阿姨的屋子里,换上了艳装,练习穿高跟鞋走路,也喝着烈酒.回去找旅途中他们认识的一位年轻乐手,夜晚过后,Ida抛弃了男子的誓言,又穿回修女的服装…
没有过去的人,该怎么面对未来?
种族的屠杀,后代的语言,宗教与生活习惯完全的被殖民.原本该是犹太教的孩子,却成了天主教的修女.片里隐晦白色恐怖的风气,Ida的抉择与阿姨的选择,表面上是背道而驰,底子却是殊途同归.
https://www.youtube.com/watch?v=6C99zDU4Xp8