→ iam0718: 这片在日本红到不可思议的境界 01/03 23:01
我在Live文有提到除了日本上映时是2014年3月,
那时Frozen已经打败宫老的风起抢下奥斯卡动画奖,有宣传加成作用外
背后还有日本人的“同质性效应”作祟
好的方面来说,就是“既然他也去看了,那我好像也非得去看不行耶”这样的念头
让本来对Frozen观感普通的人也会不得不去电影院看一下
至少“不要让自己孤立于大家的交际圈”的前提下多少都会去看一次
而坏的方面来说,其实Elsa的遭遇正好也是同质性效应的负面表现
因为同质性效应说穿了就是“整齐划一”,大家行为举止都要一样
更难听一点就是“同属一个团体的你跟我们不一样,你就有罪”
听起来好像是什么独裁国家会有的政策?
不过很可惜的是,在日本这不是什么政策,而是整个文化长期累积成的不明文规定
虽然更遗憾的是,台湾在这方面几乎是好的坏的都学到了,
坏的方面最明显的就是你立场跟“我们”不一样,“我们”就检举你到被关脸书
然后因此造成的最严重现象,就是几乎成禁忌的校园霸凌问题
“同属一个团体的你跟我们不一样,你就有罪”
把“团体”置换成“普通人”、“你”置换成“Elsa”,
这句话简直就是直白了Elsa为何非得隐藏自己的魔法,甚至还被逼到要逃家
会因而同情Elsa甚至“爱”Elsa的日本人肯定不少吧
日本人会热爱Frozen,或许就是一定程度上Frozen代替他们说出自己不敢说的事实。