中国时报【廖肇祥╱南投报导】
艺人澎恰恰执导的电影《铁狮玉玲珑》第2集预告片，有一段模拟电影《赛德克‧巴莱》
男主角与父亲在溪边对唱的画面；但将赛德克族民族英雄莫那‧鲁道喊成“摸蛤兼洗裤”
，还将赛德克‧巴莱说成闽南语发音“赛、就放肚内”，引起赛德克族族人不满，电影公
司已致歉，并删掉预告片。
描述雾社事件悲壮历史史诗的电影《赛德克‧巴莱》，6年前分成上下集上映。全片以族
语发音，并写实描述赛德克族人在领袖莫那‧鲁道的带领下与日军作战，过程相当惨烈；
但铁狮玉玲珑预告片kuso成搞笑的片段，赛德克族人看了却笑不出来。
部落长老谢汪汕指出，这预告片内容明显侮辱赛德克文化，践踏族人的尊严，这并非笑话
，关系到全赛德克族人的尊严；建议即刻召开民族议会谴责，对方若无回应，请民族议会
带着“修理日本人的东西”（出草番刀）北上抗议。部落文化工作者翁志文则抗议“好笑
的地方在哪里？告诉我，真的不想骂脏话”。
虽然澎恰恰事后向原住民朋友道歉，并将预告片紧急撤除，电影公司也澄清，没有任何恶
意或不尊重原住民朋友的意思；但族人怒气还在，认为政府应该推动《反歧视法》，避免
类似族群歧视的情形一再发生。
新闻网址：http://ppt.cc/NvcS
作者:
Winstonred (我讀勤益我驕傲)
2014-12-04 22:03:00其实被开玩笑生气的由不得人有些可以轻松看待 有些可以表示抗议 都是很正常的常看些国外的脱口秀 开种族玩笑的几乎都是开自己种族好比黑人常开黑人与白人对立的玩笑我觉得是价值观的问题保守与开放都没有绝对的对与错
作者: cheakmo (cheakmo) 2014-12-04 22:16:00
还好吧...幽默一点！Peace!
作者:
xxyxx (123)
2014-12-04 22:33:00幽默是开自己玩笑，被别人开玩笑不是幽默。
作者: Luciferspear 2014-12-04 22:34:00
这不是以前他们表演用的梗吗
作者: shiriri (CG屁屁妹) 2014-12-04 22:37:00
自己自称肥宅可以 别人叫你肥宅你应该不开心
中国人普遍缺乏同理心才会有这么多种族歧视的问题"你被强奸了 那妳下次衣服不要穿那么少就好了啊"
作者: Cuthalion (刚朵琳) 2014-12-04 22:42:00
开别人的玩笑不叫幽默。
作者:
Nappa (Antonio)
2014-12-04 23:03:00其实美国电影被抗议的也很多 只是台湾很少报而已然后上面说脱口秀的 黑人的话 开啥种族玩笑都可以 有豁免权"开别人的玩笑不叫幽默" 那美国的Richard Pryor, EddieMurphy, Robin Williams, Jim" Carrey都不算幽默了
作者: kusanaki (末路) 2014-12-04 23:12:00
恶搞电影跟开种族玩笑该不该算同一回事还有得说吧不然大家都拍历史片就有免死金牌不怕被恶搞了吗?
这种玩笑还是要看相对情况以及技巧 台湾现况还是别碰
作者:
Nappa (Antonio)
2014-12-04 23:38:00嗯 台湾的民情真的不适合 难想像脱口秀的拿族群来来开玩笑会是什么下场 可能跟Michael Richards台上说N开头字一样惨
作者: tra02vel (tee) 2014-12-05 00:28:00
没想到这两位演艺圈大老会犯这种错…
作者:
akira1121 (高-å£+ㄦ)
2014-12-05 00:40:00可以开"自己"的种族/肤色玩笑,但开别人的就真的不好笑
要看是哪种媒体,美国脱口秀也很长拿种族来开玩笑可那那种大都是像台湾以前的歌厅秀那样 不是在大银幕or TV频道拨放的,尺度自然就比较大.猪哥亮不就很好的例子,他在TV跟在歌厅秀尺度完全不一样
不要再说美国可以为何台湾不行。这种玩笑本来就是低级犹太人掌控的好来坞乐于抹黑中东人，但只要有作品稍冒犯犹太人，就会被赶出影视圈。此外污辱华裔的节目根本不必郑重道歉，说了犹太人坏话的主播却立遭解职。美国幽默根本是双重标准，犹太至上