[讨论] 哈比人:五军之战电视版预告片&片尾曲相关

楼主: Finduilas (芬朵拉丝)   2014-11-14 12:26:26
来源网址:http://ppt.cc/kNtN
哈比人:五军之战目前释出的电视版预告片共七支,每支30秒。
风格有壮烈有感伤,部分有一两个新画面;
这些预告片是新加坡华纳释出的,所以上映日期显示为12/18。
不想一支一支点开的话,最下方有总整理。
"Choose" 选择篇:http://youtu.be/6EhRafQMO7c
"Battle Begins"开战篇:http://youtu.be/lTSg9aOEr10
"King"成王篇:http://youtu.be/QT0MIR6kRCw (这个版本让人特别心痛....)
↓↓↓以下走感性路线↓↓↓
"Follow"追随篇:http://youtu.be/u5ZU8QUIOag
"Shadow"闇影篇:http://youtu.be/OTqg48FJ5eY
"Defiance"反抗篇:http://youtu.be/TaXu7V_tug4 (长一分钟,正式预告片浓缩版)
然后我贴完才发现,TheOneRing网站有把它们整理成一个影片....
http://youtu.be/9vbvgmRvBCo
(里面有一支是没有列在上面的)
另外,原声带及加长版原声带预计会在12/9和12/16发行,
网络上已经可以试听,片尾曲The Last Goodbye也释出了:http://ppt.cc/W1uj
(转自ladymisteria的tumblr)
歌词中英对照:http://justpaste.it/hz5k
(原PO自行翻译,先是翻成七言乐府版,后来为了配歌词MV又翻了一个白话版...
不过目前Youtube似乎还不能上传原声带影片)
以上分享~
作者: ahCahCuBuB (BUBCHACHA)   2014-11-14 12:51:00
推分享
作者: efleet0714 (苍穹的Fafner)   2014-11-14 14:02:00
推分享与翻译,很棒欧!
作者: denisemoon (湘月)   2014-11-14 20:26:00
作者: star0504 (黑夜出没的牛)   2014-11-14 20:43:00
谢谢分享!
作者: sheep411 (咩)   2014-11-14 21:02:00
推分享~等不及要去看了呀!!!
作者: quilts (古奥特)   2014-11-14 22:07:00
一直看预告~期待到疯掉~好想看!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: jacky1268 (屏东尼大木)   2014-11-14 22:28:00
推分享
作者: mmnnm (~( ̄▽ ̄)~(_△_)~)   2014-11-14 23:48:00
最后了....
作者: MiLuEgg (~米卤蛋~fan~老人一枚qq)   2014-11-15 00:51:00
感谢!!!
作者: kiwiss (kiwiss)   2014-11-15 09:34:00
感谢分享 居然还要等一个月真是太迫不及待!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com