※ 引述《z2114422 (Hunting)》之铭言：
: 上礼拜看了电影版<<永远的零>>
: 对有看过原著的我来说
: 感到相当失望
: 我认为这是一部改编相当失败的作品
: 没有捕捉到原作的灵魂
: 或许是导演自己有想要强调的部分
: 但不论叙事水平、剧情编排、中心思想都不及原作甚远
: 首先要说的是
: 有看过原作的应该都会同意
: 这本小说是反战的，书中用了极大量的篇幅
: 在叙述日本军队高层如何草菅人命
: 如何利用同侪压力、冠冕堂皇的说词，逼迫青年学子自杀式攻击
: 并不断让主角强调，没有人应该为了战争而死
: 驳斥日本传统的武士道观念
: 但是我在电影中几乎没看到这样的强调
: 瓜达康纳尔战役陆军被派去送死，没说
: 神风特攻队的遗书会被拦截检查是否有哭诉军队逼迫签字，没说
: 甚至连书中的结局
: 是宫部久藏虽然成功撞上战舰
: 炸弹却是哑弹没有爆炸，也没说!!!!!!
: 我不知道别人是怎么想的
: 但我觉得书中这个结局代表的是即使参加了特攻队
: 宫部的灵魂仍然不愿意参加这样一场战役！
: 但是这些桥段，电影中 一。个。都。没。有
: 取而代之的，是一连串蒙太奇画面
: 把每个访问对象说的话剪在一起
: 然后以"这就是战后幸存者的存活之道"作结！？
: WTF？
: 所以这部片的重点是战后幸存者的生存之道？
: 宫部突然驾驶飞机出现在高楼大厦间我更傻眼
: 敬礼个屁阿？
: 空战英雄为什么要对自己的家里蹲孙子敬礼？
: 孙子到底是受他哪一点感召？
: 书里面说的很清楚
: 家里蹲听完宫部的故事之后
: 决定要努力考上律师，帮助别人
: 因为要继承外公的意志，可是电影里什么都没说阿！？
: 总之我认为电影里删除掉太多情节
: 尤其是反战的情节
: 却加入很多没意义的煽情台词(主要是最后一段大石和松乃)
: 却又一点都不煽情
: 松乃拉住大石的时候
: 全场都在笑耶？都在笑耶？这是导演想要营造的气氛吗？
: "嘿嘿嘿，宫部你再反战阿，我让你戴绿帽囉！"
: 是这种气氛吗？
: 更遑论每次只要切到现代场景
: 三浦春马拙劣的演技和愚蠢的笑点
: 就让我迫不及待想要快转到再次回到二战时期
: 我个人认为，这部片没有灵魂、缺乏主轴
: 除了空战特效非常精致足以称道外
: 就只剩下冈田准一的帅劲足以一看了
: 同时建议大家
: 想看，就看原著小说吧
: 比电影更有内涵、更有思想、更紧凑生动、更赚人热泪
很同意！看过原著之后再看这部电影，发现小说中有好几个关键情节和人物心境都未呈现
虽然我看了电影也掉泪，但那是因为看过小说后，脑内能自动补足电影所欠缺的感动点
小说内容有很多深刻的反思讨论
比如姐弟去访查其中一位当年幸存的特攻队员
他谈论到为什么日本会变成军国主义，有一段历史渊源的分析
比如另外一个变成黑道的特攻队员
他想当黑道就是因为在战争中看到上级的丑陋与错误，立誓打击握有权力而没有作为的人
还有姐弟第一个访查的对象，那位直接批评宫部是胆小鬼的飞行员
在小说里，透过姐弟越来越深深入的访谈和查资料后
他们其实是同情这位失去一条手臂的优秀飞行员
因为他们理解到，也许因为他无从怪罪国家，只好把这愤恨发泄在批评宫部是胆小鬼上面
小说里也屡次提到，战时这些完成任务的特攻队员家人都受到街坊邻居的拥戴
而战争一结束，这些所谓民族英雄的家人就立刻被舆论攻击成不可饶恕激进罪犯
甚至直到现在，有些人都只能过著低调的生活，担心被社会排挤
（但当年他们都是十几岁的年轻人，是国家教给他们军国主义万岁，最后再来批判他们
被洗脑成恐怖份子，整个国家与军方造成的悲剧，最终由个人一辈子承担）
这些在我看来，都是有反战意识
即使作者本身没有反战的意思，这部小说也从许多不同面向立场去表现战争之恶
而且也相当程度呈现了战争中的各种人性与各自悲哀
因为巧妙地把战争与不同背景的人物交织在一起，使得故事中的战争不只是战争
也是长久下来军中官僚化的扭曲与社会政治问题的揭发
这些虽不直言反战，但也让人明白战争的轻易开打，造成无数人几十年心理创伤
宫部也正是因为知道自己在这群飞行员中即使独活下来，也已经不再能活得像个人
如此无以面对生命不可承受的负罪感，所以才靠特攻自我解脱
总之小说中有许多值得细细道来的内容，竟然在电影中毫无展
也许电影是为了聚焦于宫部久藏的故事，舍弃了这些旁枝细节
而舍弃掉的这些，的确使得整个电影少了应有的铺陈，格局就稍稍偏狭了
不过我还是很喜欢冈田准一的演技，尤其后半段受尽精神折磨到最后俯冲的眼神转变
以及他和大石贤一郎在溪边对话的场景
一个历经了生死的苦痛已回不到过去的自己，一个还对世界和生命抱有纯真的想像与期待
这也是为什么宫部最后要把自己的命与之交换
因为他知道大石若逃过一劫，战争结束后他是能好好活下来的人
所以整体来说，若针对大历史中的小人物刻划，我给这部片正面评价
若针对那段历史的诠释和思考，它是把小说给拍坏了