※ 引述《iiifff (如果)》之铭言：
: 现在有很多小说改编的电影，而很多电影也会发行改编小说
: 还蛮常看到小说改编的电影很成功的案例，甚至比原著还红
: 但电影改编的小说，感觉就好像都只是一个辅助的角色，没听说有走出自己市场的案例
: 这是为什么呢
: 是因为定位不同吗，假设电影跟小说要讲的都是一个好故事，但基于两者特性不同
: 可能会给人不同的感觉，也可能可以开发不同的市场
: 那顺序的差别（小说变电影；电影变小说）怎么会有这么大的差别呢
: 还是因为小说着重在故事的完整细腻，电影则是要聚焦
: 小说改编的电影可以从一个完整的故事中撷取他想表达的重点聚焦，所以容易成功
: 而电影本来故事的完整度就没这么好，改编小说通常只是一个设定补完的角色
: 才会沦为配角，而鲜有成功的案例
: 还是因为看电影顶多几小时，看小说可能会看很久
: 所以如果看过小说，来看看电影如何呈现，对书迷来说不需花太多时间
: 但如果影迷想看小说，可能看到厚厚一本就却步了
: 不知这问题大家有什么看法呢
影响一部电影是否好看的因素很多
演员、化妆、场景设计、特效、运镜、剧情以及节奏掌握等等
一部电影就算剧情普普 但其他部分做得好 通常评价也不至于太差
更何况能拿来改编的小说 剧情大概也不至于烂到哪里
而小说则是更聚焦于故事本身
除了故事本身是否精彩外
铺陈的细腻度、文学性或文笔是否流畅都是会被人注意的点
一部故事精采但文学性不高的小说
可能在文学界或书界的重要性就没那么高了
另外 一部精采的两小时电影
除非加入了更多完整的设定或是对话之类的部分
不然大概就是一部短篇小说的篇幅 很难有文学大作的格局
但太过详细的去描述原本视觉化的部分
如果文笔修饰不好则反而会更显得冗长无意义
另外还有一个比较常见的情况
通常经典小说会有名导来拍成电影
所以通常也能改编成功
但反过来就比较少听说经典电影由文学大师来执笔写成小说了
再加上电影改编小说还要能够搭配电影档期来推出
更难去精雕细琢地去完成改编工作
以至于电影改编的小说大多难以跻身经典文学之林
这点就跟配合电影档期推出的游戏大多是雷作的情况是类似的
以上 个人一点看法