新闻网址：http://www.tidf.org.tw/zh-hant/news/1007
“不需摄影机的电影大师”艾伦．柏林纳将首度来台开设大师讲堂
档案影像的创意拼贴，想像力的极致解放
第九届“台湾国际纪录片影展”将于10月9日至19日盛大举行，邀请到有“不需摄影
机的电影大师”之称的艾伦．柏林纳（Alan BERLINER）担任本届焦点导演。柏林纳
为三座艾美奖得主、作品广受柏林影展等国际知名影展邀映，并在全球获奖无数。
他是美国独立电影界最重要导演之一，擅长以日常生活为题，将资料影像及声音混
搭拼贴，构筑出颠覆想像、令人惊艳的电影世界。《纽约时报》曾盛赞他“让人看
见艺术改变生活的力量！”柏林纳应台湾国际纪录片影展之邀，将于10月首度访台
，除了带来他9部经典作品并参与映后座谈，更将举办大师讲堂，与观众近距离分享
创作历程！
艾伦．柏林纳着迷于收藏各式档案胶卷、家庭照片、声音档案，并将这些素材化为最
重要的灵感来源。他的作品总以大量的档案影像和声音素材进行拼贴隐喻，并强调“
剪接”所造成的蒙太奇效果，独特的创作形式也让他被誉为“不需摄影机的电影大师”
。例如《家庭电影》中，他大量拼贴20至50年代16厘米家庭影片，虚实穿插柏林纳访
谈家人的声音，电影时序从婴孩到老年、生到死，影像与声音巧妙融合却又各成故事
，宛若翻阅一本大型家庭相簿；《亲密陌生人》则用各种影音的汇集，看似追寻自己
外公的故事，实则影射了家族的疏离以及人的多重面向。
柏林纳的创作总从自己的生命历程出发，令他享有“第一人称电影大师”的美称。荣
获瑞士真实影展大奖的《与谁何干》拍摄他与父亲的爱恨情仇，寻解难以启齿的家庭
之谜；《绝对清醒》剖析自己“一辈子都处在时差状态”的重度失眠症，以狂想、幽
默、内省而神经质地挖掘自己潜在的心理状态；《同名电影》从全世界找来12位与自
己同名同姓的人，探索姓名之于人类的意义。柏林纳自由而充满“玩心”的表达形式
总是轻易让观众莞尔一笑并产生共鸣；他追根究柢、勇于直视生命的好奇心，更是他
作品最大的魅力之一。
柏林纳的作品备受世界各大影展的奖项肯定，并为纽约当代艺术馆（MOMA）等知名美
术馆所珍藏，他的作品通俗而幽默，具备创意与力量。最新作品《以遗忘为诗》
（First Cousin Once Removed）勇夺荷兰阿姆斯特丹纪录片影展大奖，内容记录他的
表舅─美国著名诗人爱德温．荷尼，罹患阿兹海默症后在记忆、文学、现实中载浮载
沉的历程，丰沛而睿智的隐喻充满深情，宛若一部关于遗忘的生命诗篇，是本届影展
不可错过的强片。
除了影片放映及大师讲堂之外，影展也特别推出“失眠追追追”和“同名召集令”两
场活动：10月11日持票观赏《绝对清醒》的观众可获得免费咖啡乙杯；10月12日只要
找到与你名字中有一字相同的朋友，即可携手免费观赏《同名电影》！
由柏林纳作为焦点导演为起点，本届TIDF邀请观众尽情打破真实的框架、更开放地探
索纪录片的可能性，透过其作品穿越时空、刻划情感，真实欢迎想像，生命开放探索。
台湾国际纪录片影展 http://www.tidf.org.tw