图文网志好读版（图多极度推荐）：
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2376936
剧照：
http://truth.bahamut.com.tw/s01/201403/6b4b6f032ea0d73d48e501bed1f90345.JPG
自从退伍之后，我已经很久一段时间没有接触过动漫或是轻小说之类的东西了。一方
面是有了新的兴趣与方向，另一方面，自然是因为随着年纪增长，看的事情变多之后，便
很难接受融入在动漫作品构筑过于美好的世界，从某个角度来说也算是我心境老了吧。
因此当老弟推荐给我看冰雪奇缘的时候，我一开始只是抱着随意的心情看看，没想到
一曲扣人心弦的“Let it go”使我颇为惊奇，虽然那时候并不懂故事内容再说什么，歌
词也是随意听听，不过歌曲影片中的少女，她那从压抑到解放的满盈能量，让我留下了深
刻印象，而在行程表上面将“Frzon”此片排入待看清单。如今的我，则是非常感激当初
我弟推荐给我时，有特地放那段影片让我看，那部影片，也成为日后我不断重播、回味的
难忘歌曲。
预告片：
http://www.youtube.com/watch?v=d_qR8YR6WeU
故事是发生在一个位于北欧的王国艾伦戴尔（Arendelle），长女艾莎（Elas）一出
生就拥有控制冰雪的魔法，却因为小时候的一场意外不小心伤害到妹妹安娜（Anna），从
此对于自己的魔法戒慎恐惧，视其为会伤人的利剑，为了不再伤害他人而与众人疏远着，
其中包括原本与她感情最要好的妹妹安娜。
http://truth.bahamut.com.tw/s01/201403/5c00f2a72e9ed022fb558683eeda1c39.JPG
面对艾莎在她面前关闭房门的举动，安娜显得错愕不已之外，更多的是在内心受到创伤。
一无所知的安娜完全不知道原本要好的姊姊为何突然疏远了她，一开始还锲而不舍地
跑到艾莎的房门前敲门，唱着过去两人一同玩耍的歌想引姐姐艾莎出来，然而艾莎害怕冰
雪的力量失控，始终没有打开房门。十几年过去了，迟迟得不到艾莎回应的安娜不再敲门
了，而唯一知情艾莎疏远安娜真正理由的父母，却在一场远行之中丧生，使得两人之间的
隔阂更加巨大，和解之日更加遥远，直到某一天的到来……
距离电影上映已经有三个月了，我想大家应该都已经看过了才对，因此我就不再阐述
剧情了，就从几点我想说的部分开始介绍。
角色
艾莎（Elsa） 被恐惧所禁锢的冰之女王
之所以会把姐姐艾莎摆在前面说，是因为我觉得本片虽然名义上的第一号主角是安娜
，可是其实大部分的歌曲、剧情铺陈与设定，都是环绕在这位冰之女王身上打转，与之息
息相关，因此我就先从她开始评论。
艾莎的代表是“恐惧”，拥有强大的力量、至高的权力，她应该可以高枕无忧才是，
可是事实上在她平静的外表之下，恐惧深深地掳获了她的内心。她的恐惧来自于小时候亲
手伤害了最亲爱的人，安娜。感到惊恐与深深的愧疚，艾莎接受父亲的教导，利用理智来
控制手中的力量：不要感受（Don’t feel），不要显露（Don’t let it show）。这两
点是父亲教导她的诀窍，讽刺地是，这两点埋藏了冰雪之力，同样地也把艾莎的情感给抹
煞起来，而艾莎或是她的父亲可能不懂的是，人是永远无法抹煞情感的，人们天生就是感
情驱使的动物，也是因为这样，人才之所以称为人；毫无情感的人反而是无法生存的。
http://truth.bahamut.com.tw/s01/201403/c5728293217535f6983ce7a789e5437b.JPG
艾莎的父亲教导艾莎要控制而不要感受，以抑制冰雪的力量不加以失控。这条指导，在今
后很长一段时间之后都为艾莎所遵守。
艾莎的父亲教导她，时时刻刻都要去控制她的力量，而不是去感受，简单来说就是在
行动之前都要先思考，用理性去压抑感性，这样的论述看似很合理，也很像是我们所说聪
明的“理性行为”，可是，实际上，这样做是真的理性吗？
抹煞情感是真正的理性？
先来说一般人所认为的理性思考，以流程图来说应该是偏向这样子的：
直觉→思考→行动
这种论述，在《孙子兵法》里面很受到推崇，凡事都要先规划、思考后行动，在现代
管理学也一再强调思考、计画的重要性，所以直觉真的是不可信的吗？既然利用理性去压
抑感性这一点是“理性”，那么是不是越忽视情感、越压抑感觉、直觉的人，就是所谓的
越理性呢？
完全压抑感觉，完全没有所谓情感的人，是不是就是最聪明、最理性的人呢？
实际上这一个论点，在西方的启蒙时代之后早就已经为人所推翻，抛弃不用了，原因
为何？人是无法完全抛弃感情生存的，压抑情感只有一种必然的后果：崩解。从来就没有
第二种其他的后果，人需要被爱、需要有所喜爱、需要被需要、需要被认可；这几点需求
是所有人都需要的，就像是肚子饿需要进食一样，你不可能自己肚子饿，然后用理性来告
诉自己：自己很不饿，自己已经饱了。这已经不是理性了，而是纯粹的自我欺骗。
了解到人终究是无法舍去情感，欧洲人舍弃了不切实际的启蒙运动，进而提倡更加人
性的浪漫主义，鼓励人们面对自己情感、发挥自己的情感，不再藏匿它们，不再假装它们
不存在。
看到这里，我们可以自然知道艾莎最后的下场，即使没有安娜的冒失举动，如果艾莎
一直持续封锁自己的情感，凡事都不去感受的话，总有一天会忍受不住而崩坏，只是时间
早晚的问题罢了。事实上迪士尼原本的剧本构想，就是设定艾莎受到过度压抑，忍受不了
而在宴会上绑走汉斯的剧情，只是到了最后，他们还是决定赋予艾莎一道更沉重的枷锁，
延迟她的崩坏时间，那道枷锁就是：良善。
为了他人而放逐自己的牺牲者
在剧情接近结尾时，艾莎做出来的雪人奥拉夫（Olaf，中文翻译成雪宝）在面对不知
何谓真爱的安娜时，有以下的这一段对话：
安娜：“我连爱是什么都不知道。”
（原句：I don't even know what love is.）
雪宝：“爱，就是……将某个人置于自己之上，像是阿克（Kristoff），将你带回来
交给汉斯（Hans），之后永远地离开。”
（原句：Love is... putting someone else's needs before yours, like, you
know, how Kristoff brought you back here to Hans and left you forever.）
http://truth.bahamut.com.tw/s01/201403/bb402134c0e37dd414ccb8c9691a8383.JPG
雪宝在片中除了充当吉祥物，其实是代表着艾莎内心深层的潜意识的存在。从这一点来看
，雪宝希冀夏天的到来，希望安娜能获得幸福不惜牺牲自己（让自己融化），甚至那句：
“我喜欢温暖的拥抱。”突然之间都有明显的意义出现了。
永远地离开，这里雪宝所说的人，何止是在说阿克一个人，何尝不是在说，那位爱安
娜、为了保护安娜而疏远她、离开她的艾莎吗？
艾莎因为爱自己的妹妹，不被自己冰雪所害而永远地疏远她，直到加冕日的到来；艾
莎因为不想伤害其他人，不被自己冰雪所害，忍受孤独远离众人，关闭大门，这一切难道
不是因为另一种形式的善，另一种形式的爱吗？
http://truth.bahamut.com.tw/s01/201403/82ca3eda94a7ec44eadd7c731c55a0a9.JPG
隐藏内心的艾沙，一心只担心会再次伤害安娜，可是一次次的被回绝、被疏远，对安娜而
言，却也是另一种形式上的伤害。
也因此，在事迹败露，艾莎再也忍受不住之后，独自一个人逃到北山的路上，伤痕累
累的心唱着令无数人共鸣、心碎的“Let it go”时，里面有一段台词是：“让风暴蔓延
吧。”（原句：Let the storm rage on...）意味着她再也不在乎风暴会蔓延开来，会伤
害任何人了，她已经忍受够久了，从今以后，她将随心所欲，不再管其他人怎么样了，只
管完完全全地做回真正的自己，展现真实的自己。从电影开始不久后就不断压抑、封锁自
己的艾沙，随着脱去象征束缚的长袍、皇冠甚至于整套衣物获得了舒缓、解放，最后在阳
光的照耀之下骄傲高歌，转身结束。这首如此受人欢迎的歌曲，代表了全世界多少人都心
感戚戚焉呢？也因此这首歌，以及艾莎这位角色受到众人热烈的喜爱。
http://truth.bahamut.com.tw/s01/201403/3d4e4dd8658ed4fc1e4a2cc2d18488c9.JPG
终于不用压抑冰雪的力量，施展出魔法的艾莎喜形于色，像是孩童般地开心。不过随即的
一段“关上大门转身离开”为她接下来的自我放逐之举留下了伏笔。
让风暴蔓延，象征著艾莎再也不管他人怎么想、怎么样了，为何要在乎那些不关于己
的人？她拥有的力量足以抗拒任何攻击，她根本就不用在乎那些人的安危，可以随心所欲
作恶都不会有人能够阻挡她。然而，她并没有这么做，即使她说出：“让风暴蔓延吧。”
实际上她仍然建造了个冰宫把自己封闭起来，遗世独立的北山冰宫成为了她的另一个牢笼
。
她终究还是太过善良，不愿让他人身受其害（虽然她不清楚她无意间造成更大的危害
），宁愿忍受着孤独也逼着自己远离大家。“永远地离开”，这句话实在太过沉重，又有
多少人真的可以做到呢？有些人永远不会明白这一点。只有曾经为他人牺牲过，做过与艾
莎相似的事情的人，能够理解，这个决定的背后是多么地沉重，想法是多么地崇高，而不
是愚蠢与胆怯。
身为长女，幼年就历经悲痛（亲手伤害了妹妹）又拥有强大力量的艾沙，思想极为早
熟，见到的事情越多，考虑到的事情就更多，做起事来就不免深思熟虑，谨慎小心，不像
是没有王位重担的安娜来得乐观、无忧无虑。如同《理性与感性》一书中，艾莲娜与玛丽
安的对照，艾莎与安娜两个人的性格也是对立、迥异的存在。
安娜（Anna） 热情如火的不饶勇者
评论艾莎到了一个段落，接着让我们把重心放在本片的主角，开朗且活力十足的妹妹
安娜身上吧。既不是王位继承人，不像艾莎拥有着强大的魔法天赋，让大家觉得亲近、更
加靠近普通人的安娜，却拥有一项艾莎缺乏的宝贵特质，而就是这个特质，确立了这部电
影的主角是安娜，而不是艾莎，那么，安娜拥有的究竟是哪一项特质呢？
http://truth.bahamut.com.tw/s01/201403/0981c053d1bf7a37926c5639713eb77a.JPG
安娜大概是迪士尼作品有史以来，各方面习性最能让我们感到“亲近”的公主了。
先来谈谈安娜的优点吧，当镜头第一次带到安娜与艾莎时，大家不到几分钟就可以感
受到安娜独有的气质，那是不同沉稳、早熟的艾莎，是欢愉、轻松明快而轻盈的，从初次
见面，大清早起床的安娜，爬上艾莎的床铺，连哄带骗地拖着想睡觉的艾莎出去玩，到之
后两位孩童走下阶梯，由安娜牵着艾莎的手奔向大厅，由此就可见安娜那惊人的行动力与
影响力，能够轻易地影响他人。
http://truth.bahamut.com.tw/s01/201403/c3f2c99784740805495eedd881a331c4.JPG
从小时候开始，安娜的影响力就无远弗届，这股力量在之后的剧情之中一再发挥作用。
在加冕日到来的那一日，我们可以明显地看到这一对姊妹之间的差异。当加冕日首次
要打开城堡大门（Open the Gate）时，安娜是欣喜若狂、无比雀跃地的欢愉与期待，她
的脚步是多么地轻盈，步伐多么地迅速，从城堡内又蹦又跳地跑着，在城门还未开启之前
便已经停伫在门前迫不及待地等待着，并且在城门开启时马上冲奔出去。相较于此，透过
镜头，我们可以看到在房间内的艾沙眉头深锁，脸上混杂着紧张、担忧以及忧愁，对于城
门开启这一项“改变”慎重以对，最后露出毅然的坚定神情，以女王的威严姿态下达了打
开大门（Open the Gate）的命令。（这一幕我相当喜欢）
http://truth.bahamut.com.tw/s01/201403/8cacbc4fa57323faf021ee9876194d1f.JPG
面对大门即将敞开，安娜内心充满无比的兴奋与期待，对于即将到来的种种可能怀抱着美
好憧憬。
http://truth.bahamut.com.tw/s01/201403/b4d00aac64823580d5cb1c9993c36991.JPG
面对大门即将敞开，不同于雀跃的安娜，在房间里的艾莎显得忧心忡忡。
在电影之中，不管是什么变化，安娜总是欣然接受结果，并及时做出反应，是个典型
的行动派。在舞会中结识汉斯，第一时间就跑去跟艾莎商谈；艾莎逃走之后，一个人自告
奋勇起身去雪山中找寻姐姐，汉斯担心这样太过危险，安娜则是信心满满地回应：“她是
我姊姊，她绝对不会伤害我。”足可见到即使两人长久以来隔阂许久，可是在安娜的内心
之中，始终存在着小时候曾经一同玩耍的两人，那亲暱真切的相处景象。
那么是什么特质，使得安娜得以胜任本片的主角，并且拥有艾莎所缺乏的事物呢？那
个特质的名称是“勇气”。
http://truth.bahamut.com.tw/s01/201403/71f25f3f61a1e4ce13f9608b657d4054.JPG
在众人还为冰雪飘落而譁然之际，安娜却已经迅速做出她的决定，并且立即付诸行动。
勇气是最宝贵的特质
是勇气，让安娜不顾汉斯的劝阻，驾上坐骑直赴雪山，追寻她逃跑的姊姊。
是勇气，让安娜在面对狼群袭击时，能够与阿克并肩作战，力求出路。
是勇气，让安娜在艾沙被众人所恐惧，仍然敲响大门，进入冰宫找寻女王的身影。
是勇气，让安娜最后抛下阿克，不顾自己性命挺身阻剑，只为了保护最爱的姊姊。
也是因为这样，她的勇气，最终化为爱的形式，解除艾莎的恐惧，让夏天再次到来。
http://truth.bahamut.com.tw/s01/201403/5773ce58b7e54d249fdd38365a0e7548.JPG
安娜惊人的勇气与应变能力，让从小在野外成长的阿克也为之讶异，完全不像是从小娇生
惯养、遇事总要等待他人救助的柔弱公主。
http://truth.bahamut.com.tw/s01/201403/6e70390c9a9cd35cd80935ad4b1522df.JPG
面对冰雪垄罩、再次被恐惧所占有的艾莎，安娜却依然不气馁地步步靠近，试图透过歌曲
传达温暖，安抚艾莎的内心。这大概是最令人心痛的一出段落了。
是的，最后化解艾莎冰冻的心，是爱。可是，要是没有勇气，这一切的事情根本完全
不会发生。要是安娜缺乏勇气，在旅程的一开始就却步不前、甚至不化为实质行动的话，
只怕艾莎终其一生都不会知晓，隐藏在安娜内心，那不可视且无法确认存在的爱。
是勇气，让爱得以化为实质的行动表达出来，让冰之女王为之动容，终于打开她冰封
深锁的内心，重新敞开大门，接纳一切的事物。是勇气，让安娜找回了过往与之感情最要
好的姊姊，而不是深锁在冰宫的冰雪女王。是勇气，那亮丽的姿态，狠狠地给了背叛的汉
斯饱实的一拳，也因此结识了朴实却真诚的阿克，并且开启了新的门扉。
http://truth.bahamut.com.tw/s01/201403/dee9bac5f2bf32a870f9c1f4c7f7acb7.JPG
安娜锲而不舍的种种举动，最后这股心意，终于成功传达到防守严密、冰冻深藏的艾沙内
心。使得艾莎融化冰雪（这里有个双关：融化艾伦戴尔的冰雪，以及她自己内心的冰雪）
。
门所象征的意义
敞开大门（Open the Gate）这段话屡次在片中一再出现，也在许多剧情中以某种形
式表现出来。实质上的大门（the Gate）究竟是什么呢？它是苏格拉底、柏拉图与亚里斯
多德穷极一生，亟欲探求的真理；它是在面对堕落靡烂的教会，首次发出质疑之声的响雷
；它是郑和驾驶著宝船舰队，朝向中国未知远洋航行的浪潮；它是人们挑战传统观念，建
立新秩序、新理念的激荡火花。
拒绝一切新事物的闭锁大门象征著安全，却也让门内的空气腐朽；敞开的大门得以接
触到新鲜流动的空气，却不得不承担随之而来的挑战与危险。
懂得如何在何时关闭大门保护自己，需要的是智慧，而打开大门迎接空气、迎接危险
，则需要的是勇气。向往得到越好的事物，需要伴随越高的风险，而只有勇气能克服这一
切。只有勇气，才能让你在怀抱着恐惧的情绪之下，为了你所想要的事物继续奋战前进，
直至终点。
本来还打算写一下关于雪宝和其中出现的歌曲、剧情的感想，不过不知不觉却在人物
叙述这里写得太多了，所以我打算先在这里告一段落，让我引述克劳塞维兹在《战争论》
的其中一段话做个总结吧。
“人从来都不是靠着玩弄逻辑获得力量。战争行为总是离不开危险，而当中最可贵的
精神力量是什么呢？是勇气。一是敢于冒险的勇气，一是面对外来压力与承担责任的勇气
。因为在所有人类的活动中，没有比战争更接近赌博了。”－－克劳塞维兹
而我们短促、珍贵的人生上的种种事物，又何尝不像是一场场的冒险与战争呢？
http://truth.bahamut.com.tw/s01/201403/b42e6488a23e763c5105d4d7de171720.JPG
电影最后结局，艾莎带领安娜在冰上溜冰，宛如小时候的两人，在大厅玩耍的翻版。
http://truth.bahamut.com.tw/s01/201403/7c2f65bcc9c6fa2a0bf5817c99c657b7.JPG
跟上一张图对照起来，艾莎的位置为雪宝所替代，也在暗喻雪宝即是艾莎真实一面的化身
。
原本分隔已久、受伤且受冻的两颗心，此刻终于再次补上，回归原始的完整。
愿她们从此之后再也不分离。