[请益] KANO中嘉义车站的纹面少年?

楼主: snsd9 (snsd9)   2014-03-12 22:13:33
KANO中有一幕嘉义车站中见到纹面少年
嘉义阿里山的邹族无纹面传统
纹面传统只有泰雅 太鲁阁 赛德克(三族皆同源)及赛夏有
所以可能是其它地方来到嘉义转车的有纹面传统的原住民
但台湾总督府在1913年禁止纹面
如果纹面少年在禁止纹面的1912年成年(以16岁计)纹面的话
那碇者在1944年看到的纹面少年应该48岁了?!
其实我知道编导只是想表达日军中有台湾原住民
而能够辨识原住民最明显的就是纹面
所以才有这一段安排 但真的让我有点小出戏啊...
理性勿嘘 我小脆弱XDD
作者: Hollowcorpse (爱罗武台湾)   2014-03-12 22:18:00
1930年的雾社事件还有很多纹面的啊
作者: yeh0216 (阿叶)   2014-03-12 22:20:00
我觉得那个兵视觉上有30
作者: shinshong ( )   2014-03-12 22:20:00
1913禁止,但私下来事后被发现也涂不掉啊
作者: shinshong ( )   2014-03-12 22:21:00
据都兰曾被征召的阿美族老人回忆
作者: gunng (暗黑检察官)   2014-03-12 22:21:00
其实私底下也是有偷偷纹面的
作者: firstneko (neko)   2014-03-12 22:22:00
纹面大头兵:我只是矮了一点QQ
作者: shinshong ( )   2014-03-12 22:22:00
互相间用日语交谈
作者: zoidac   2014-03-12 22:22:00
其实看到的时候,心头一震,觉得很难过阿,还那么年轻
作者: gunng (暗黑检察官)   2014-03-12 22:22:00
可以google高砂义勇队 纹面
作者: gunng (暗黑检察官)   2014-03-12 22:23:00
有个16岁偷偷纹面 22岁被征招的泰雅族
作者: gunng (暗黑检察官)   2014-03-12 22:24:00
战士 高天生先生
作者: mrsanji (香吉士)   2014-03-12 22:25:00
高砂义勇军 以前课本有介绍~
作者: omage ( )   2014-03-12 22:38:00
这个出戏被上面的推文光速打脸...
作者: skyvera (Vera)   2014-03-12 22:40:00
看到时超难过+1
作者: jennypotato   2014-03-12 22:42:00
看到超难过+1
作者: ponguy (●胖盖●)   2014-03-12 22:43:00
因为不知道历史而出戏 只能多读点书囉
作者: rainHime (雨姬)   2014-03-12 22:49:00
不是要出草才能纹吗? 偷偷纹的有偷偷出草?
作者: gunng (暗黑检察官)   2014-03-12 22:50:00
没有出草 都是偷偷纹的
作者: Dopin (ats.twbbs.org)   2014-03-12 22:51:00
出草不等于是勇士哦 而且可以偷偷纹 :p
作者: gunng (暗黑检察官)   2014-03-12 22:52:00
因为日本人禁很严 也只有少数人敢偷纹
作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)   2014-03-12 22:59:00
这一幕士兵是背景人物 无任何台词 想让观众感受到战争氛围&
作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)   2014-03-12 23:00:00
高砂义勇队的联想 "纹面"是不用任何说明 就很鲜明的图象
作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)   2014-03-12 23:01:00
也许是导/编有意联结到前作赛德克的安排?让泛泰雅纹面出现在嘉义车站(当下看到这幕心中也是:咦!?)
作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)   2014-03-12 23:03:00
再者 KANO成员中也有两名日本人战死 对照来看:战争的残酷可见
作者: godblesssam (I believe~!)   2014-03-12 23:20:00
好悲壮
作者: zeroa6m5 (阿杰大)   2014-03-12 23:31:00
我看到时是认为,他应该是别处转运来嘉义的士兵
作者: shinshong ( )   2014-03-12 23:32:00
当时要到东南亚前线的话,要从高雄坐船出发
作者: shinshong ( )   2014-03-12 23:33:00
剧中的士兵应该是准备要转搭火车到高雄的
作者: abin01 (阿bin~号:)   2014-03-13 00:04:00
我是对你历史记这么熟 知道民国几年不能出现纹面少年挺好奇
作者: siberia (钉子要打进去啦!!)   2014-03-13 00:04:00
我觉得那个纹面让kano和赛德克巴来连结起来,原住民朋友看了会很有感觉
作者: abin01 (阿bin~号:)   2014-03-13 00:06:00
另外现实中嘉农的原住民几乎都不是邹族人 很多后来回台东所以看到纹面出戏应该是很多人都觉得你夸张了
作者: siberia (钉子要打进去啦!!)   2014-03-13 00:07:00
不过我觉得泰雅纹面出现在嘉义不会很奇怪耶,毕竟战争时期
作者: siberia (钉子要打进去啦!!)   2014-03-13 00:08:00
从受训和中间放假也是可以全省跑,说不定那个人从埔里想到嘉义吃火鸡肉饭再去南洋…逃…
作者: ZABORGER (乱入者)   2014-03-13 00:31:00
剧中一直没透露锭者到嘉义的时间 日本打到南洋去至少也是
作者: ZABORGER (乱入者)   2014-03-13 00:32:00
十年后的事情了吧
作者: omage ( )   2014-03-13 00:34:00
片头第一景就有说是1944年了...
作者: airliebeach (空气谎言海滩)   2014-03-13 00:40:00
认同abin大说的您夸张了 感觉有点刻意 所以才被说打脸
作者: Nolan5566 (诺兰‧五六)   2014-03-13 03:59:00
看看你怎么个虚弱法,自己出戏就出戏啊ANDTHEN?
作者: rick6304 (rick)   2014-03-13 08:43:00
战人的时候倒是看不出你多脆弱阿
作者: zangyo (柚子)   2014-03-13 08:59:00
虚弱怕人家嘘还上ptt? 跳针呛人也很虚弱吗
作者: tn (奇蹟的杨)   2014-03-13 09:33:00
打脸什么?就知识交流,大多人都党国教育长大到,不熟很正常吧
作者: liyuoh (皇帝-李后主)   2014-03-13 09:36:00
这一幕拍的很好 无需台词的历史悲壮感
作者: cimone (cimone)   2014-03-13 11:08:00
当初看到那幕时也只是会心一笑 感觉是刻意强调高砂
作者: cimone (cimone)   2014-03-13 11:09:00
也证明赛德克巴莱很成功 让人对原住民有更进一步了解
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2014-03-13 11:11:00
为什么我只想到橘平屋??
作者: greedypeople (普通人)   2014-03-13 14:25:00
有错就要认 这种东西我也不知道 又不丢脸
作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)   2014-03-13 14:36:00
帮补。  每个人观影感受不同啊...
作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)   2014-03-13 14:37:00
不是也在阿静生孩子时 还能闭眼休息的人吗(另类出戏)~XD   有
作者: dtlove17 (About Time)   2014-03-13 19:46:00
你以为自己的知识才是正确的 这不叫被打脸?
作者: dtlove17 (About Time)   2014-03-13 19:47:00
你的内文一开始即讲得斩钉截铁 承认错误有这么难吗?
作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)   2014-03-13 23:16:00
帮补。
作者: melrosejin (伍子胥)   2014-03-14 00:59:00
对方也不是不承认错误而是没必要用到那种用词吧XD
作者: melrosejin (伍子胥)   2014-03-14 01:04:00
原po就是不懂才会出来问 实在没必要用回答跟刻意的用词
作者: melrosejin (伍子胥)   2014-03-14 01:05:00
越回越有优越感 这是个好问题 相信路过而受益的人很多
作者: killeryuan (龍鳥)   2014-03-14 12:55:00
你知道吗?原住民讲日语让我好出戏喔!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com