Re: [歌词雷]Kano 勇者的浪漫

楼主: BrokeBackM (金牌鐵嘴)   2014-03-08 00:47:08
身边很多朋友都想学唱主题曲
叫我教他们一下,那就
索性来个第二弹字幕,用国(台)语标日语谐音发音
有些字在普通话的世界找不到对应的发音,用英语表示
或请记得用闽南语发音(像"奶")
发音有错也请指教,一起来跟着唱吧
谐音字幕连结 (音乐版权电影和唱片公司所有,非营利自主字幕):
https://vimeo.com/88451291
※ 引述《BrokeBackM (李安 迷)》之铭言:
Kano 的片尾主题歌曲还蛮热血的
自行打上日文歌词字幕,让大家可以跟唱个KTV一番
(若日语有听错,请多指教改正)
Kano 勇者的浪漫 日文拼字发音歌词字幕MV
https://vimeo.com/88174245
作者: shreka (lem)   2014-03-08 00:57:00
感谢 更易上口
作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)   2014-03-08 01:00:00
感谢!
作者: kevinsy ((Kevin))   2014-03-08 01:10:00
感谢!很容易上口。不过看着歌词边唱边笑 XD!
楼主: BrokeBackM (金牌鐵嘴)   2014-03-08 02:05:00
对了 "未来" 和 "爱" 都用闽南语发音是没有差的,以上

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com