网志图文好读版:
http://zach12348.pixnet.net/blog/post/56248035-joyeus_noel
=============================================================================
本片虽然改编自真实事件，剧情却相当离奇。
故事发生在第一次世界大战，德法英三国彼此在壕沟战中僵持不下。
当圣诞夜来临时，三军的疲惫与思乡之情早已远远超过了在战场上奋勇杀敌的决心，
而在某种机缘下，三国的军队竟然放下手中的武器握手言和，一起度过这特别的节日。
战争，是人类丑陋的本性作用下的产物。
片头用三个国家的小孩各自的独白来开场，
呈现在当时的时代背景下学童是如何被浓浓的民族主义思想给洗脑。
当画面接着切到前线的战事时，
我们才看到真实的战场是多么的可怕，你永远不知道死亡和明天哪一个会先到来，
主角们的无奈痛苦，刚好与片头学童的慷慨激昂呈强烈对比，
也凸显了战争以及人性的荒谬。
968full-joyeux-noel-screenshot.jpg
但当三军休战时，剧情却又呈现了人性美好的一面。
导演并没有用很煽情的手法来描述这个神奇的过程，
而是透过军人间彼此简单的互动来推动故事
大家本来彼此不熟悉也不信任，语言又不通，
只能笨拙的比手画脚、交换巧克力与美酒来沟通，
这种方式虽然别脚，却是无比诚恳真切。
而经过了一番交流后，军人们也发现彼此其实并没有太大的差异，
毕竟他们也都是相同的种族、信奉着相同的信仰、
过着相同的节日、也有着相同的思乡之情，
片中的德国军官甚至就娶了法国人呢！
而电影有一幕在描述德法两国的军人在争论一只流浪猫的名字，
这不是也反映了这场战争的矛盾吗？
同样的事情，从不同的角度来看就会有不一样的解读。
甲国指控乙国是恐怖份子，乙国又认为自己是和平的守护者，冲突也就因此而产生。
三国在共度圣诞夜后，基于人道考量而继续停火来处理各自同袍的遗体，
忙完过后再继续聊天、踢足球、交换地址。
最让人发噱的，莫过于到对方的壕沟中躲避敌国的砲火，这边也是我最喜欢的片段。
看到敌国的壕沟被己方精准的炸毁固然欣喜自豪，
但是旁边新朋友的无奈反应又让自己尴尬不已，复杂的反应让人莞尔。
而三路军队浩浩荡荡交换壕沟的画面，虽然荒谬，却无比温馨。
600full-joyeux-noel-screenshot (1).jpg
令人感慨的是，这不合时宜的和平并没有维持太久。
东窗事发后，相关人员很快的受到调职与处分。
只能说主角们以错误的身分，在错误的时间拥抱了和平。
而经过了几天的相处后，军人们早已无法再拿起武器攻击彼此了。
当一个不知名的德国士兵在三不管地带上游走时，即使长官在后面下令，
苏格兰士兵们宁愿抗命对空鸣枪，也不愿射杀他们的新朋友。
在这纠结的时刻，一发子弹划破了寂静穿过了德国士兵的身体，
开枪的人是一个刚在战场上失去亲弟弟的苏格兰军人。
对他来讲德国人不是他的朋友，是他的杀亲仇人。
其实，第一次世界大战的起因，
不也是在发生了塞拉耶佛事件后，奥匈帝国为了要报仇而开战的吗？
虽然最后发现是个误会，但这发子弹无疑也残酷地宣告了和平的结束。
600full-joyeux-noel-screenshot.jpg
最让我打从心底发寒的是最后苏格兰神父的下场。
当主教将神父逐出教会，迳自向其余的士兵“布道”，
宣扬政治味十足的民族主义以合理化战争的杀戮时，我的心也像片中神父一样凉凉的。
当时三国军队所共享的短暂和平与宗教、政治都无关，
是人性最纯粹的善意下的结果，是美好且充满勇气的。
换做其他人，包括我自己，都不一定有那个勇气跨出第一步去拥抱敌人。
不过转念一想，或许也是欧洲人彼此很多共通点，这故事才有可能发生。
如果换做肤色、种族、宗教、语言都不同的两个军队，
彼此还有可能那么容易的放下戒心吗？
968full-joyeux-noel-screenshot (1)
最后放上本片的预告，其实电影里面还有很多主角的刻画也相当动人，
如果看腻了打打杀杀的战争片，
我十分推荐这部走温馨路线的电影，看完一定也会有所感触
P.S. 虽然不喜欢Diane Kruger演的角色，但她在电影里面真的很漂亮！
是我也不想打仗了XDD
(查了一下，发现她竟然是演法国军官的人的前妻！
希望他们的离婚和电影里的床戏没有关冏)
http://www.youtube.com/watch?v=dbXOECzCLqs