楼主:
chengcti (版主请投我一票!)
2014-03-05 17:57:47http://www.3kirikou.org/article_detail.php?SerialNo=2473
赶了早场的《KANO》，三个小时后走出电影院，跟太太说：我现在知道为什么小时候跟我
一起打棒球的都是“本省人”，知道他们为什么总以日语表达棒球的种种，例如说“三振
”时，他们都习惯说sanshin。原来，棒球有如一条脐带，连结著台湾与日本的历史与情
感。
小时候，眷村没有人在打棒球，“外省人”几乎都在玩篮球，所以要体育记者傅达仁转播
篮球不会有问题，但要他转播棒球，就不够专业了。台湾有职棒之后，突然之间，冒出了
许多台籍专业球评，其中颇有名气的张昭雄先生，他精通日语，对日本职棒也如数家珍。
《KANO》的故事来自高中棒球校队，主人翁都是十五、六岁的少年仔，他们在昭和六年（
1931年），让一支不曾赢过球赛的球队，打进了想都不敢想的日本甲子园。故事的场景在
嘉义，除了棒球，我们也看见嘉义当时的模样，认识了嘉南大圳和日本水利工程师八田与
一先生，不过，电影中的台湾，似乎不曾出现在我的养成教育之中。
我生在台湾，但我读的历史没有昭和六年，历史课本里面只记载1931年（民国20年）的种
种；我吃台湾米长大，但没有人告诉我灌溉稻米的水来自何处，或东南亚第一大的乌山头
水库出自何人之手，更别提“嘉义农林”棒球队打进日本甲子园的感人事蹟了。然而，我
却对同年发生在中国的九一八事变、国共斗争一清二楚，我被教育成仇日，习惯从中国看
台湾，凡跟日本亲近的不是汉奸就是皇民，我不知道台湾原来这么精彩。
我看过很多运动类的励志电影，但这部电影特别感人，因为故事是发生在我熟悉的地方。
我造访过嘉义喷水池、乌山头水库，坐火车时也一定会经过嘉南平原，当看着低头的黄金
稻穗时，我的心中竟然没有故事。我和台湾这块土地早已失去了连结，我活在这里，但脑
袋里装的却是摸不著、嗅不到的黄河流域、珠江三角洲，一辈子也不会去的地方。
曾和嘉农一起比赛的日本投手锭者博美，他后来从军来到了台湾，也特别在嘉义步下火车
，走访曾经将他打趴的“嘉义农林”，看看这些球员的练习场地有何特殊之处。事实上，
许多日本远征军来到台湾，都会在火车上相互提醒多看嘉义一眼，而日本著名作家司马辽
太郎的生前心愿，竟然也是到嘉农球场跑一圈。在日本人心中，“KANO”经过甲子园一战
，已化身成为一种精神，反观土生土长的我，若非这部电影，很可能就和这段荣耀擦身而
过了。是谁遮住了我的双眼，是谁关闭了我的感官，是谁不让我和台湾母亲相认呢？
《KANO》（一球入魂），有人说这是日本棒球投打对决时的专用术语，也可以是全心全意
对待每一颗球，换句话说，“入魂”是以礼敬天地的心，活出每一个当下的最真，就像教
练近藤兵太郎要求每一位球员在进入球场之前，要先懂得感恩球场，懂得礼敬自己的天赋
一样。
深深地一鞠躬，感恩孕育我成长的土地与典范，礼敬流在血液里的台湾魂！
作者:
g5566 (gg)
2014-03-05 18:03:00反共抗俄谁理你棒球
作者: Motor5566 (梦想靠努力实现 把握当下) 2014-03-05 18:03:00
推
作者: lanuvie 2014-03-05 18:04:00
每次看到入球场前要鞠躬敬礼就觉得很感动
作者: buchholiz (lily chou) 2014-03-05 18:12:00
推
@moneymouse 如果你和我一样是个今年满50的外省仔，
我念国编本长大,嘉义人,到高中才耳闻嘉南大圳,因当年
作者:
tenniset (tenniset)
2014-03-05 18:15:00推,我可以称你为大哥,但我们都经历了那样的时代.感谢Kano
有外省人在媒体上嘲讽嘉南大圳不过是小水沟,怎能跟长
台湾很"小"漏字 我是要说其实认识台湾不见得只有课本
江黄河相比?(那时在吵本土史地教育). 当时只是听闻,
作者:
Ascia (幸福)
2014-03-05 18:18:00绝对是教育的问题
作者:
power7 (泡七)
2014-03-05 18:19:00前面文章有讨论 要73年次后的课本才有这段历史
作者:
awulo (叽哩咕叽)
2014-03-05 18:20:00教育都有其时代背景 逝者已矣 请放下
作者:
power7 (泡七)
2014-03-05 18:20:00就算说生活 非嘉南地区的人不认识也正常
看到吃台湾米长大那句，几乎也没有人知道现在吃的蓬莱米
小时候住乡下,在圳沟玩过水,学校没教根本不知有嘉南
台湾曾经发生过这么精彩的故事,能拍成电影真是太好了.
作者:
power7 (泡七)
2014-03-05 18:24:00楼上 我读书的时候也这样觉得
作者: RICKGX (其实我是超人) 2014-03-05 18:24:00
感动推!
所想KANO是要让更多台湾人认识这块土地 而不是去究责
中国(大陆)地理的确是历史(1949年前的),一堆省区划分
我也是跟你看同一套教科书过来的，记中国铁路河川地理历史都可以拿满分、毕业后却感觉无比空虚。
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2014-03-05 18:25:00我们都说课本上的地理是历史，历史是小说
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2014-03-05 18:26:00不要小看"神话"，神话搞不好比历史还真
哪个特定族群 历史有伤痛也有甜美 KANO教我们记得后者
有特别注意,马英九推荐过海角,出席过赛德克首映,但这次政
作者:
yangyx (爱吃hunny的pooh)
2014-03-05 18:27:00推这篇~ 我记得国中的台湾史地课本叫作认识台湾 就算没读过
作者:
yangyx (爱吃hunny的pooh)
2014-03-05 18:28:00就从现在开始关心了解自己生长的地方 感谢以台湾来创作的人
作者: orang164 (albus) 2014-03-05 18:28:00
当看到低头的黄金稻穗时，我心中竟然没有故事..眼眶一热
作者:
noesy1123 (天気晴朗ナレドモ 浪高シ)
2014-03-05 18:30:00689最担心的就是这个(看完KANO后自省与台湾的连结...)
作者:
Touber (谢谢你9527~~)
2014-03-05 18:31:00现在的马英九如果跳出来推荐KANO怕是会有反效果吧？
作者:
gelion (米~)
2014-03-05 18:36:00本篇有洋葱
因为看过KANO,台湾主体意识会油然而生.思考会大不相同了
作者: leeweikai 2014-03-05 18:40:00
西拉雅族：什么是外省人？
老蒋：抱歉，北伐完还有中原大战，剿匪，抗日还要抽空搞十年建设，太忙了。
作者:
momocom (momocom)
2014-03-05 18:49:00推
73年次以后才有认识台湾的课纲 在之前台湾历史篇幅极少
作者:
starbugs (STARBUGS)
2014-03-05 19:01:00过去的历史地理现在回过头来看真的只是洗脑的工具之一
作者: ufjt0513 (丹丹) 2014-03-05 19:10:00
72年次,没读过这段历史,谢谢魏导不断跟我们说台湾史
作者:
charlieZ (查理王Zeeee)
2014-03-05 19:12:00台湾教的地理是历史 历史是神话
作者: xex999 2014-03-05 19:23:00
写得好棒 推荐这篇 人都必须了解自已土地上发生的事
作者:
modjo (Sammy Sammy Oi Oi )
2014-03-05 19:30:00推!
作者: adipot 2014-03-05 19:34:00
感动
所谓689 就是洗脑教育(华民化教育)教出来的爱国份子
作者:
rxvt (rxvt)
2014-03-05 19:41:00不一定 我认识的689平常也都在骂KMT 投票时则被洗脑怕经济不
作者: adipot 2014-03-05 19:41:00
国高中读了许多伪历史地理 浪费了大好的青春岁月
作者:
wega (WEGA)
2014-03-05 19:45:00联考地理满分…不知道乌山头…囧…
作者:
milkQ (牛奶)
2014-03-05 19:50:00感动推！！看完KANO后想了解更多台湾的历史:)
作者:
yeh0216 (阿叶)
2014-03-05 19:52:00好险我的年代都有读到,我也知道矶永吉
作者:
guika (......)
2014-03-05 20:04:00我唸书的年代几乎不教台湾的史地 果子电影让我很感动
作者:
yawenla (热血爱旅行)
2014-03-05 20:09:0071年次史地都没念过这些。。。以前都在背大陆史地。。。
我70年的嘉南大圳八田与一印像中课本没读过.....Q_Q
作者:
roy199537 (roy199537)
2014-03-05 20:10:00推 我们需要找回被遗忘的过去
作者:
nuga (fight)
2014-03-05 20:13:00魏德圣真的很爱台湾，哪个再说他媚日的我要暴走了
作者: MiaoGui (喵鬼) 2014-03-05 20:15:00
我72年次 不得不说是教育的问题
作者:
iamready (内什么地？)
2014-03-05 20:16:00推这篇
后来有“认识台湾”的系列课本 有读到台湾史、嘉南大圳
作者:
Muroi (绝对要爬上去!! ~"~)
2014-03-05 20:20:00感动推~
作者:
Anail (南雅)
2014-03-05 20:25:0070年的 印象中嘉南大圳乌山头都是看新闻或其他媒体提到的
作者:
djyunjie (奉公守法好国民)
2014-03-05 20:28:00同感
作者:
liyimu (liyimu)
2014-03-05 20:34:00当然是教育问题
作者: h94zu (沙盒) 2014-03-05 20:34:00
推这篇
作者:
sotsuke (sotsuke)
2014-03-05 20:36:00有学过嘉南大圳 但课文都两句话带过 但不知道这项水利设施
作者:
nvalue (木天蓼)
2014-03-05 20:37:00推
作者:
zxcvf ( )
2014-03-05 20:37:00在电视上看到八田与一的妻子在他逝世后在乌山头水库自尽
作者:
sotsuke (sotsuke)
2014-03-05 20:37:00的重要性 是看过KANO后去查才知道的
作者:
zxcvf ( )
2014-03-05 20:38:00他的长子还有来台致谢
作者:
zxcvf ( )
2014-03-05 20:40:00只读课本上知道嘉南大圳，但仅轻轻带过
72年次也都念大陆史地~~没有好好认识真正的台湾~~~已惭
作者:
akira1121 (高-å£+ㄦ)
2014-03-05 20:43:00这时候才会感谢自己够年轻 刚好遇到课本改版...
作者: SAKAKO (＊小喵＊) 2014-03-05 20:51:00
推，您的文真令人感动
作者:
iceivy (没有新暱称)
2014-03-05 20:51:00我74年次，有念到这个“名词”，没有念到这个故事内容，
作者:
iceivy (没有新暱称)
2014-03-05 20:53:00我当时忙着背汉朝唐朝的制度，却不知道不到一百年台湾人民
作者:
iceivy (没有新暱称)
2014-03-05 20:54:00的形态，谢谢魏导帮我们找回台湾的历史，原来这么精彩！因为电影给我的启发，我更主动去了解台湾的历史，胜过唸书
作者:
iceivy (没有新暱称)
2014-03-05 20:55:00时只为了应付考试而背的东西，真心喜欢这块土地就快去发掘
作者:
iceivy (没有新暱称)
2014-03-05 20:56:00在台湾发生过的故事！
作者:
ILLwill (illwill)
2014-03-05 21:03:00"台湾西方文明初体验"这本书大家可以参考看看还有"快读台湾史"都是不错用的工具书
80年次 社会课有读过嘉南大圳和八田与一 推!!!!
作者: amethysta ( ) 2014-03-05 21:19:00
台湾西方文明初体验是很有意思的书，有趣而且很容易读
作者:
ponguy (●胖盖●)
2014-03-05 21:37:00教育掩盖了台湾历史的发展 希望后代可以不要继续被蒙蔽了
作者:
HODALA 2014-03-05 21:39:00洒太多洋葱啦~!!
72年次 知道这些历史 我们这一段时间生的 都嘛是家里有人讲 要不然就是自己有兴趣去挖掘 才知道那些历史的
作者: yellowsky805 (莎米) 2014-03-05 21:47:00
七年级前段班，印象中的史地课本对台湾历史描述根本
作者: yellowsky805 (莎米) 2014-03-05 21:49:00
少的可怜！没有Kano 这部电影真的不知道还有这段历史
作者: yellowsky805 (莎米) 2014-03-05 21:51:00
谢谢魏导让我能重新了解我们生长在这块土地的历史
作者:
graetfat (战斗生化人)
2014-03-05 21:54:00好文推
作者: bqbq (Dolphin) 2014-03-05 22:11:00
真的,我们唸了一堆书却连自己最熟析的家乡一点都不了解
作者: Robben (裸奔) 2014-03-05 22:17:00
实在不知道念一堆中国史地干嘛
作者:
SABA0 (A柱)
2014-03-05 22:20:00历史就算了 七年级前段真的念了一堆中国地理不知道要干嘛
作者: HongReiHe (只有烧酒了解我) 2014-03-05 22:29:00
推
国家认同(棒球)与族群无关 只有土地认同才能建构主体
作者: bqbq (Dolphin) 2014-03-05 22:31:00
真不晓得专精中国地理历史的意义?当成一般外国史不行吗
推好文,也推台湾西方文明初体验,作者陈柔缙的书都值得看
作者:
MeloKing (Rainbow又升起来了!!)
2014-03-05 23:11:0086年次 建议您把现在的课本拿出来看一看
作者:
koyuki1129 (..............)
2014-03-05 23:14:007年级前段班补推！以前的课本真的都在教对岸，台湾的部
作者:
koyuki1129 (..............)
2014-03-05 23:15:00分真的超少，感谢KANO让我知道了这段历史！QQ
作者:
lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)
2014-03-05 23:15:00敬老尊贤 不要随便乱嘘啊...
马炯卖台卖得超用力 深怕得不到他在"大中国"的历史定位
作者:
yawenla (热血爱旅行)
2014-03-05 23:35:007年级初的台湾史当时真的都轻描淡写啊....
作者:
arzon (Arzon)
2014-03-05 23:47:0073年次教材已经变2种 我们2种都要念 但是考旧版的
作者:
arzon (Arzon)
2014-03-05 23:51:00有兴趣的人还可以研究所谓的十大建设 有多少是日本人盖一半
作者:
arzon (Arzon)
2014-03-05 23:52:00还有一堆号称国民政府盖的建筑物 查查看是谁盖的
作者:
ray0808 (Ray)
2014-03-06 00:00:00日治台湾史根本就是海贼王里被世界政府掩盖的历史本文
作者: falawin19 (小米**漾) 2014-03-06 00:02:00
感动文推！！！
作者:
arzon (Arzon)
2014-03-06 00:17:00洗脑教育真的很可怕 我2X岁才知道2战轰炸台湾的是美军和国军而不是日本人
71年次，印象中课本台湾相关篇褔，很少枉费联考高分..
作者:
ray0808 (Ray)
2014-03-06 00:27:00那时台湾其实是日本领土，不算殖民地了。可以参考官方记录
作者:
ray0808 (Ray)
2014-03-06 00:28:00推陈柔缙，也推漫画北城百帖，因为动漫很喜欢大正风情
作者: vivera (vivera) 2014-03-06 00:29:00
真的啊，从前的教育让人很错乱，我之前对台湾也很没感情。
第一次看到北城超震惊原来台湾也曾有过这样气氛的年代
作者:
ray0808 (Ray)
2014-03-06 00:30:00提到当时许多建设比日本内地规划还要先进。
（虽然是昭和初期但还是类似）所以看到KANO的预告中的
作者:
lom0120 ( )
2014-03-06 00:34:00推!!!!
当时街景服装还原眼泪都快掉下来了，冲著这点进戏院了
作者:
saddog (100=20+80)
2014-03-06 00:53:00台湾的历史真的很埋没
作者: zoidac 2014-03-06 00:57:00
我也是看到预告眼眶就红了！这篇写得真好
作者:
wayland (電波鴕鳥)
2014-03-06 01:05:00哪个母国会对殖民地没贡献，不要观点不同就扣红帽子
作者: hsaolin 2014-03-06 01:05:00
背过中国史地也背过台湾史，中国史地可以放到外国史地去，篇幅可以多一点，但求改的实用些
作者:
wayland (電波鴕鳥)
2014-03-06 01:10:00历史就是统治者的工具。要有深广度对学生才有帮助
作者:
wayland (電波鴕鳥)
2014-03-06 01:13:00台湾史已花够多时间教了，不要因为是中国的历史就妖魔化
作者:
wayland (電波鴕鳥)
2014-03-06 01:18:00大部分人都恨不得把中国史删掉吧，你认真以为仇日的比仇
作者:
Anail (南雅)
2014-03-06 01:18:00够多时间才怪 这些讨论串有多少人被教过嘉南大圳历史
作者:
wayland (電波鴕鳥)
2014-03-06 01:20:00中的多？在我看来不需要历史喜欢日本的也是压倒性多啊
作者:
wayland (電波鴕鳥)
2014-03-06 01:22:00你多被一两座圳对你的知识又有什么帮助呢，你学世界史会计
作者: hsaolin 2014-03-06 01:23:00
就以我念的课本，日本史是太少，明就隔壁强国
从没念过台湾史 自己生长的土地有什么故事都说不清楚
作者:
yeh0216 (阿叶)
2014-03-06 01:33:00是 北城百画帖
作者:
wayland (電波鴕鳥)
2014-03-06 01:40:00魏导是很有想法的导演，但应该不是要我们钻研本国史而抛
作者:
wayland (電波鴕鳥)
2014-03-06 01:41:00弃外国史，因为要求母国史要远大于外国史的诉求是很危险
作者:
Anail (南雅)
2014-03-06 01:46:00以前会背全中国省份简称 却不知全台县市正确位置 我自觉可耻
作者:
wayland (電波鴕鳥)
2014-03-06 01:46:00而且马娘有表扬过八田与一...不过算了，反正他是反指标
作者:
yeh0216 (阿叶)
2014-03-06 01:47:00[北城百画帖]是AKRU老师的作品,主要在讲日治时期的台北
作者:
arzon (Arzon)
2014-03-06 02:18:00wayland你想讨论另一方面的想法是没问题 但是你的1坏掉了吗还特别每推都嘘呢
作者: m21832 2014-03-06 02:46:00
推
本国史远大于外国史是全世界皆然阿,阿我忘了台湾例外齁
81年次 南部人 从小就知道嘉南大圳跟八田与一 但从来
作者:
ceowu (最近好忙~~)
2014-03-06 03:11:00有人崩溃了XDDD 你连你父母的故事都不知道 知道全世界又如何
作者:
BuriBuri (不理不理左卫门)
2014-03-06 03:16:00推文当中也有反指标啊，689孤臣无力可回天，悲愤嘘
作者:
weboau (那年夏天．灿烂耀眼)
2014-03-06 03:57:00写的太好了 谢谢
作者: a1594king (ayao) 2014-03-06 04:55:00
唉～我以前到底念的是什么历史!
作者: lovenight39 2014-03-06 05:56:00
本国史大于外国史是全世界皆然+1 只有台湾例外 唉
作者:
arzon (Arzon)
2014-03-06 06:05:00想想很悲哀 我们可以把清朝的皇帝全背出来
作者:
arzon (Arzon)
2014-03-06 06:06:00但是日治时期的19任台湾总督 可能认识不到5个
作者:
fuhoren (种树的男人)
2014-03-06 08:38:00“我们的地理变成历史，历史变成小说了……”
作者: yu20399 (yu) 2014-03-06 10:06:00
推 看了KANO会更想去了解台湾发生过什么
作者:
Moratti (哭哭)
2014-03-06 12:32:00同感 泪推
作者:
leaven ( ~)
2014-03-06 13:04:00正是我想的
作者:
cloudin (☁云应)
2014-03-06 13:07:00台湾史真的教得很少...很多资料都是长大后自己翻书学..
作者:
bestfly (大佑柚唷)
2014-03-06 13:32:00推
作者: ru04hj4 (纯朴乡下人II) 2014-03-06 13:59:00
以前有教啊国小还去过乌山头户外教学 后来要收门票
作者:
jon817 (jon817)
2014-03-06 14:16:00说到这个,永远记的国中地理有一章大陆矿产我考100分...
作者:
jon817 (jon817)
2014-03-06 14:21:00却不知嘉南大圳,台湾铁路...
就说国73年(西元1984年)改课纲以后才有台湾历史地理
很多3x以上的人根本不知道这些史实好吗??历史断层.....
更头痛的是当年死背的大陆省份，其实根本不是现行大陆
作者:
cherita (岔气了!)
2014-03-06 14:46:00wayland你想讨论另一方面的想法是没问题 但是你的1坏掉了
作者:
fetoyeh (小叶)
2014-03-06 15:28:00我70年次 刚好在改课纲之前一点 我都不记得我怎么知道八田
作者:
fetoyeh (小叶)
2014-03-06 15:29:00与一这个字了 至于嘉农...那是后来自己买书才知道的
作者:
fetoyeh (小叶)
2014-03-06 15:30:00打错 这个"人"
本国史远大于外国史是全世界皆然 连地理都是从自家为中心开始教起的才是正常模式 台湾课纲到很后来才改的
背得出中国各省却连台湾西部县市都搞不清楚真的很悲哀
作者: sfh20230 (pig3) 2014-03-06 16:10:00
我觉得作者不知道的事还多着呢...........
还有那些不存在的铁路 人家都在四横四纵了我当年背的
作者:
chia23520 (chia23520)
2014-03-06 22:50:00推
作者:
momo81 (毛毛)
2014-03-07 00:49:0081年次 知道xD
作者:
zsx0930 (红色十月)
2014-03-07 02:36:00原PO文笔真好~句句写到了我的内心深处!!
作者: ru04hj4 (纯朴乡下人II) 2014-03-07 08:39:00
不要说没教现在有些人连中南部县市顺序都不知道
不想跟你讲的确是因为他志不在此 被从神州打败退到鬼岛自
作者: agroupee 2014-03-08 03:19:00
推~中肯~
作者:
opklm (南极虾)
2014-03-08 06:30:00如果什么都要扯689 骂689 酸689 那689就永远都是689
作者:
Lenore (说啥都错，干脆去死好了)
2014-03-09 13:10:0072年次 北台南 从小就知道嘉南大圳 高中还去乌山头水库
作者:
Lenore (说啥都错，干脆去死好了)
2014-03-09 13:13:00做地理报告什么的 每次八田与一后人来台湾新闻都会报啊
作者:
Lenore (说啥都错，干脆去死好了)
2014-03-09 13:14:00所以看到跟我差不多年纪的不知道 还蛮讶异的
作者:
wak (默艾)
2014-03-10 10:58:00去他妈的台湾国语课纲整天叫人背中国没屁用的地理
作者:
faxy (飞客兮)
2014-03-11 18:24:00!